ペドロ・エンリケス・ウレーニャ国立図書館の満員のフアン・ボッシュ・ホールは、受賞歴のある詩人ダニエル・ベルトレ・ロペスが、サロメ・ウレーニャ・デ・エンリケス国立詩賞を受賞した前作「No es un soplo la vida」と同じ驚くべき歌詞を含む詩集「Never Was So Much Forgetting Good」を先週の日曜日、1月11日に配布した場所だった。
これほど物忘れが多いのは、決して良いことではありません。それには、前述のイベントで発表した作家で学者のラファエル・フリアンによるプロローグがあり、その中で彼はベルトレ・ロペスの詩に対する多大な称賛を示しており、その詩の一つである『プリメロ・ロス・ケーン』について言及し、「国家文学史上の画期的な出来事となるだろう」と彼は考えている。
プロローグの作者が指摘し、作者も告白しているように、この作品は抗議の詩ではなく抵抗の詩であり、時間の経過とともに変容した近所で、子供時代、両親、祖父母の出来事が支配する過去が忘却によって破壊されないようにします。
「私が非難する忘れっぽさは、自由を否定するものであり、解放されつつある鋼鉄を肩越しに見つめるものであり、希望の切断を早めるものであり、私たちを国民にしてくれた鍛冶をあからさまに無視するものである」と、1957年サントドミンゴ生まれの詩人、政治家、弁護士の彼はプレゼンテーションの中でこう述べている。
『Never Was So Much Forgetting Good』のリリースには、この本に収録されている詩を音楽に合わせて芸術的に表現したほか、エミリア・ペレイラ、アヴェリーノ・スタンリー、プリニオ・チャヒン、ペドロ・パブロ・フェルナンデスなどの作家による作品の朗読が含まれており、著者の孫たちも子供たちに参加した。
詩「公現」は、読者を貧困の子供時代に連れて行きます。「私は三日間水を置いた / 道路用の飼料 / キャンディーと、私が善良であったことを証明する手紙…」
レオネル・フェルナンデス元大統領、ハイメ・ダビド・フェルナンデス・ミラバル元副大統領、アントリアーノ・ペラルタ・ロメロ法務大臣などの人物が出席するこのイベントの講堂では、自然と拍手が起こったようだ。
#忘却に対する詩的な抵抗