日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

心無い万引き犯が商品を盗み、がんチャリティーショップが閉店に追い込まれる

化学療法がんプロジェクトは、生活費危機による多くの犠牲者の 1 つです。 (SNWS)独立系チャリティーショップは、万引きの増加と不況の影響を受けて永久閉店を余儀なくされた。 生活費の危機。 ハーン湾の化学療法がんプロジェクト責任者であるグレアム軍曹は、次のように述べています。 ケントは、窃盗、大規模慈善団体による支配、寄付金の減少が店を閉めるという難しい決断を促したと語った。彼の70歳の妻リジー・サージェント(彼女自身も店のボランティア)も、ステージ4のがんと診断されたため、さらなるケアを必要としている。軍曹は、この海辺の町では非営利団体が飽和状態にあり、化学療法を受ける人々へのギフトバッグを作ることから始まった彼のような多くの小規模慈善団体の崩壊につながっていると考えている。「生活費が危機に瀕している。残念ながら、私たちが集めている寄付のレベルでは十分ではない」と彼は語った。「先週の土曜日にコレクションをしましたが、34ポンドしか得られませんでした。 現時点では、店を閉めるよりも開くほうがコストがかかります。 人は来ないのに、私たちは依然としてガス代や電気代などを払っています。「マヤズ コミュニティ サポート センターやフリー ショップなどのより大きな独立系慈善団体は、10 件の寄付ごとに 8 ~ 9 件の寄付を獲得しており、私たちもおそらく 1 件の寄付を獲得していると思います。 町の小規模な慈善団体に多大な影響を与えています。」「人々がニックネームを付けるなんて信じられないだろう」軍曹は、万引きはハーンベイのほぼすべての企業と同様に、彼のスタッフにとっても大きな問題になっていると語った。「人々がニックネームを付けるなんて信じられないでしょう。 彼らがチャリティーショップから強盗をするとは思わないだろうが、実際に強盗するのだ」と彼は言った。 服を買うとき、または何も買わないときに、バンに 4 着や 5 着の服を積む人がいるでしょうか。「私たちには高度なセキュリティを導入する余裕はありません。私たちは全員ボランティアです。誰も賃金を受け取っていませんし、それが積み重なっていきます。『まあ、タダでは払わないでしょう』と言う人もいましたが、私たちは払っています。」物語は続く「私たちは通常のビジネスと同じ請求書を払っており、すべてが加算されます。収入が得られなかったり、誰かがその収入の一部を持ち去ってしまったら、請求書を支払うことはできません。」最新の南部および南東部のヘッドラインを表示するには、以下をクリックしてください2月に発表された数字は次のとおりです 万引きは全国で過去最高を記録した、2003年には前年比2倍以上となる1,670万件の事件が記録され、多くの者がその要因としてインフレの進行を指摘している。がん化学療法プロジェクトが8月に取引を終了すると、軍曹は「重い気持ちでそれを残す」と言う。「最後にドアを閉めるとき、今は考えただけでもかなり感情的になっているので、おそらく数回涙を流すことになるでしょう。」 彼は言った。しかし、救世軍が化学療法を受けている人々のための慈善団体のドロップインセッションの運営を引き継ぐという事実に、彼は勇気づけられた。グレアム軍曹(右)は「重い心で」店を去るつもりだという。 (SWNS)なぜこれほど多くの繁華街の店が閉店するのでしょうか?化学療法がんプロジェクトは、インフレ圧力の影響もあり、長蛇の列をなしている大通りの店舗が閉店する最新の店舗です。昨年5月、チャリティーショップ「ヤング・ライブス対キャンサー」は全13店舗を閉店すると発表し、2021/22年度の純損失は140万ポンドとなった。これは部分的には COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックと一回限りの修理費用を考慮しても、慈善団体は依然として店舗を存続可能なビジネスとして運営するには費用がかかりすぎると判断した。同慈善団体の収入・エンゲージメント担当ディレクターのルーク・マレット氏は、「小売業の場合、他の収入創出チャネルが将来、より少ないコストでより多くの収入を生み出す可能性があることは明らかだった」と述べた。こうしたインフレ圧力により、あらゆる種類のハイストリート店舗が危険にさらされており、英国小売協会は7月、過去5年間に6,000の小売店が閉店したと警告した。業界団体のヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は、「ビジネスレートの壊滅的な打撃」と新型コロナウイルス感染症によるロックダウンの影響が「店舗を閉鎖し、新規出店についてよく考えるという決定の重要な部分」であると述べた。BRCのローカルデータカンパニーのコマーシャルディレクター、ルーシー・ステイントン氏はさらに、「大通りでは最も顕著な影響が見られ、家賃の上昇と競争の激化により、高い運営費を賄うのに苦労している可能性がある中小企業や独立系ビジネスに圧力がかかっている」と付け加えた。 」BRCのビジネス・規制担当ディレクター、トム・アイアンサイド氏は、大通りの店舗がこの束縛から抜け出すには何が必要なのかをYahooニュースで尋ねられ、規制の大幅な見直しを求めた。「小売業者は、自社が運営する累積的なコスト負担と、それが顧客サービスや地域社会への投資に与える影響を認識した税、政策、規制に対して、より調整されたアプローチを必要としている。」と同氏は述べた。犯罪防止に重点を置き、計画政策を改善することが、全国の目抜き通りを復活させる鍵となります。」続きを読む #心無い万引き犯が商品を盗みがんチャリティーショップが閉店に追い込まれる

心無い万引き犯が商品を盗み、がんチャリティーショップが閉店に追い込まれる

1712085303
2024-04-02 18:42:08

化学療法がんプロジェクトは、生活費危機による多くの犠牲者の 1 つです。 (SNWS)

独立系チャリティーショップは、万引きの増加と不況の影響を受けて永久閉店を余儀なくされた。 生活費の危機。

ハーン湾の化学療法がんプロジェクト責任者であるグレアム軍曹は、次のように述べています。 ケントは、窃盗、大規模慈善団体による支配、寄付金の減少が店を閉めるという難しい決断を促したと語った。

彼の70歳の妻リジー・サージェント(彼女自身も店のボランティア)も、ステージ4のがんと診断されたため、さらなるケアを必要としている。

軍曹は、この海辺の町では非営利団体が飽和状態にあり、化学療法を受ける人々へのギフトバッグを作ることから始まった彼のような多くの小規模慈善団体の崩壊につながっていると考えている。

「生活費が危機に瀕している。残念ながら、私たちが集めている寄付のレベルでは十分ではない」と彼は語った。

「先週の土曜日にコレクションをしましたが、34ポンドしか得られませんでした。 現時点では、店を閉めるよりも開くほうがコストがかかります。 人は来ないのに、私たちは依然としてガス代や電気代などを払っています。

「マヤズ コミュニティ サポート センターやフリー ショップなどのより大きな独立系慈善団体は、10 件の寄付ごとに 8 ~ 9 件の寄付を獲得しており、私たちもおそらく 1 件の寄付を獲得していると思います。 町の小規模な慈善団体に多大な影響を与えています。」

「人々がニックネームを付けるなんて信じられないだろう」

軍曹は、万引きはハーンベイのほぼすべての企業と同様に、彼のスタッフにとっても大きな問題になっていると語った。

「人々がニックネームを付けるなんて信じられないでしょう。 彼らがチャリティーショップから強盗をするとは思わないだろうが、実際に強盗するのだ」と彼は言った。 服を買うとき、または何も買わないときに、バンに 4 着や 5 着の服を積む人がいるでしょうか。

「私たちには高度なセキュリティを導入する余裕はありません。私たちは全員ボランティアです。誰も賃金を受け取っていませんし、それが積み重なっていきます。『まあ、タダでは払わないでしょう』と言う人もいましたが、私たちは払っています。」

「私たちは通常のビジネスと同じ請求書を払っており、すべてが加算されます。収入が得られなかったり、誰かがその収入の一部を持ち去ってしまったら、請求書を支払うことはできません。」

最新の南部および南東部のヘッドラインを表示するには、以下をクリックしてください

2月に発表された数字は次のとおりです 万引きは全国で過去最高を記録した、2003年には前年比2倍以上となる1,670万件の事件が記録され、多くの者がその要因としてインフレの進行を指摘している。

がん化学療法プロジェクトが8月に取引を終了すると、軍曹は「重い気持ちでそれを残す」と言う。

「最後にドアを閉めるとき、今は考えただけでもかなり感情的になっているので、おそらく数回涙を流すことになるでしょう。」 彼は言った。

しかし、救世軍が化学療法を受けている人々のための慈善団体のドロップインセッションの運営を引き継ぐという事実に、彼は勇気づけられた。

グレアム軍曹と左から右へ、テレサ、エイビス、キム。 写真は2024年4月2日に公開。心無い万引き犯と生活費の危機により、打ちのめされたがん慈善団体の代表は店を閉めざるを得なくなった。 傷心のグレアム巡査部長は、盗難の完璧な嵐、寄付金の減少、大規模な慈善団体の支配、そして個人的な理由により、管理委員会がこの活動を中止する決定を下したと述べた。  70歳の妻、リジー・サージェント(彼女自身もケント州ハーンベイの化学療法がんプロジェクトのボランティア)は、悲しいことに現在グレード4のがんを患っており、彼の治療を必要としている。 妻のガン診断と寄付金の減少が慈善団体閉鎖の主な理由だが、店から商品を盗む心無い万引き犯は役に立っていないと巡査部長は語った。 
グレアム軍曹と左から右へ、テレサ、エイビス、キム。 写真は2024年4月2日に公開。心無い万引き犯と生活費の危機により、打ちのめされたがん慈善団体の代表は店を閉めざるを得なくなった。 傷心のグレアム巡査部長は、盗難の完璧な嵐、寄付金の減少、大規模な慈善団体の支配、そして個人的な理由により、管理委員会がこの活動を中止する決定を下したと述べた。  70歳の妻、リジー・サージェント(彼女自身もケント州ハーンベイの化学療法がんプロジェクトのボランティア)は、悲しいことに現在グレード4のがんを患っており、彼の治療を必要としている。 妻のガン診断と寄付金の減少が慈善団体閉鎖の主な理由だが、店から商品を盗む心無い万引き犯は役に立っていないと巡査部長は語った。

グレアム軍曹(右)は「重い心で」店を去るつもりだという。 (SWNS)

なぜこれほど多くの繁華街の店が閉店するのでしょうか?

化学療法がんプロジェクトは、インフレ圧力の影響もあり、長蛇の列をなしている大通りの店舗が閉店する最新の店舗です。

昨年5月、チャリティーショップ「ヤング・ライブス対キャンサー」は全13店舗を閉店すると発表し、2021/22年度の純損失は140万ポンドとなった。

これは部分的には COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックと一回限りの修理費用を考慮しても、慈善団体は依然として店舗を存続可能なビジネスとして運営するには費用がかかりすぎると判断した。

同慈善団体の収入・エンゲージメント担当ディレクターのルーク・マレット氏は、「小売業の場合、他の収入創出チャネルが将来、より少ないコストでより多くの収入を生み出す可能性があることは明らかだった」と述べた。

こうしたインフレ圧力により、あらゆる種類のハイストリート店舗が危険にさらされており、英国小売協会は7月、過去5年間に6,000の小売店が閉店したと警告した。

業界団体のヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は、「ビジネスレートの壊滅的な打撃」と新型コロナウイルス感染症によるロックダウンの影響が「店舗を閉鎖し、新規出店についてよく考えるという決定の重要な部分」であると述べた。

BRCのローカルデータカンパニーのコマーシャルディレクター、ルーシー・ステイントン氏はさらに、「大通りでは最も顕著な影響が見られ、家賃の上昇と競争の激化により、高い運営費を賄うのに苦労している可能性がある中小企業や独立系ビジネスに圧力がかかっている」と付け加えた。 」

BRCのビジネス・規制担当ディレクター、トム・アイアンサイド氏は、大通りの店舗がこの束縛から抜け出すには何が必要なのかをYahooニュースで尋ねられ、規制の大幅な見直しを求めた。

「小売業者は、自社が運営する累積的なコスト負担と、それが顧客サービスや地域社会への投資に与える影響を認識した税、政策、規制に対して、より調整されたアプローチを必要としている。」と同氏は述べた。犯罪防止に重点を置き、計画政策を改善することが、全国の目抜き通りを復活させる鍵となります。」

続きを読む

#心無い万引き犯が商品を盗みがんチャリティーショップが閉店に追い込まれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。