日本語版
最新ニュース
エンタメ

彼らの作品はかつて高級旅館の壁に飾られていた。アーティストたちはそれを取り戻したいと望んでいる。

オランダ Facebookでシェア Xでシェア メールでシェア ウェイン・マロニーとミシェル・ペニー・ロウは、失われた美術品で数千ドルの損失があると見積もっている。 エリザベス・ウィッテン - CBC ニュース 投稿日: 2時間前 ドクターズ ハウス イン & スパは破産し、現在は廃墟となっている。アーティストたちは自分たちの作品を探し求めている。(エリザベス ウィッテン/CBC) ニューファンドランド島トリニティ湾の有名な旅館の壁に作品を飾っていた芸術家たちは、その旅館が閉鎖された後、作品が行方不明になったと語るが、彼らは作品がもうすぐ戻ってくるだろうという希望を抱いている。 ベイ・ブルズのウェイン・マロニーさんは最近のCBCニュースのインタビューで、グリーンズ・ハーバーにあるドクターズ・ハウス・イン&スパの壁に、自分が描いた絵画作品がいくつか飾られていると語った。 トリニティ湾を見下ろすこの土地は、数十年前にチャールズ・ボディ博士とメアリー・ボディ夫妻の私邸として建てられました。100エーカーの敷地には、チューダー様式の家、広大な緑地、そして海の景色が広がっています。 エンジニアで起業家のジェリー・バーンは2013年にこの土地を購入し、ドクターズ・ハウス・イン&スパに改装しました。ここは景色の美しいリゾート地や結婚式場として知られるようになりました。 その後、この事業は閉鎖され、不動産は抵当権者に代わって Veranova Properties によって管理されています。 5枚の絵画が行方不明になっているウェイン・マロニーさんは、この経験で信頼感が薄れたと語る。(エリザベス・ウィッテン/CBC) マロニー氏は、数年前にバーン氏と契約を結び、バーン氏の作品を委託販売し、その作品を宿の壁に掛けて販売することになったと語る。 「私は彼を信頼していました。実際にそこを訪れ、自分で壁にアートを貼りました。だから、玄関ホールのちょうどいい位置にいたんです」とマロニーさんは語った。 バーン氏の紛失した絵画のうちの1つはフェリーランド灯台を描いたもので、マロニー氏はこれがバーン氏のお気に入りの作品の一つだと語った。バーン氏が初めてこの絵を見たとき、それを「ショーストッパー」と呼んだことをマロニー氏は思い出している。 彼が展示していた他の絵画は、船などニューファンドランド島の象徴的な風景を描いたものだと彼は言った。彼の父親は漁師だったからだ。 合計で数千ドル相当の絵画5点が紛失したという。 フェリーランド灯台の絵はマロニーのお気に入りのひとつです。現在、彼が持っているのは写真 1 枚だけです。(ウェイン マロニー提供) マロニー氏は、バーン氏と最後に話したのは2022年12月、宿で作品を受け取る約束をした時だったと述べた。しかし、グリーンズ・ハーバーまで100キロの旅をしたとき、門は閉まっていたという。 「彼らは私の財産を所有していたので、『そうだ、彼に会いに行くべきだ。ここには管理人がいるし、誰かと話せる』と思った。でも何もなかった。そこには誰もいなかった」とマロニーさんは回想する。 ドアは開いていたので、彼は辺りを見回したが、店内は乱雑な状態だったが、彼の作品は見つからなかったという。バーン氏とは連絡が取れず、同じ境遇にある他の芸術家たちと話をしたという。…

オランダ

Facebookでシェア Xでシェア メールでシェア

ウェイン・マロニーとミシェル・ペニー・ロウは、失われた美術品で数千ドルの損失があると見積もっている。

エリザベス・ウィッテン – CBC ニュース

投稿日: 2時間前

ドクターズ ハウス イン & スパは破産し、現在は廃墟となっている。アーティストたちは自分たちの作品を探し求めている。(エリザベス ウィッテン/CBC)

ニューファンドランド島トリニティ湾の有名な旅館の壁に作品を飾っていた芸術家たちは、その旅館が閉鎖された後、作品が行方不明になったと語るが、彼らは作品がもうすぐ戻ってくるだろうという希望を抱いている。

ベイ・ブルズのウェイン・マロニーさんは最近のCBCニュースのインタビューで、グリーンズ・ハーバーにあるドクターズ・ハウス・イン&スパの壁に、自分が描いた絵画作品がいくつか飾られていると語った。

トリニティ湾を見下ろすこの土地は、数十年前にチャールズ・ボディ博士とメアリー・ボディ夫妻の私邸として建てられました。100エーカーの敷地には、チューダー様式の家、広大な緑地、そして海の景色が広がっています。

エンジニアで起業家のジェリー・バーンは2013年にこの土地を購入し、ドクターズ・ハウス・イン&スパに改装しました。ここは景色の美しいリゾート地や結婚式場として知られるようになりました。

その後、この事業は閉鎖され、不動産は抵当権者に代わって Veranova Properties によって管理されています。

5枚の絵画が行方不明になっているウェイン・マロニーさんは、この経験で信頼感が薄れたと語る。(エリザベス・ウィッテン/CBC)

マロニー氏は、数年前にバーン氏と契約を結び、バーン氏の作品を委託販売し、その作品を宿の壁に掛けて販売することになったと語る。

「私は彼を信頼していました。実際にそこを訪れ、自分で壁にアートを貼りました。だから、玄関ホールのちょうどいい位置にいたんです」とマロニーさんは語った。

バーン氏の紛失した絵画のうちの1つはフェリーランド灯台を描いたもので、マロニー氏はこれがバーン氏のお気に入りの作品の一つだと語った。バーン氏が初めてこの絵を見たとき、それを「ショーストッパー」と呼んだことをマロニー氏は思い出している。

彼が展示していた他の絵画は、船などニューファンドランド島の象徴的な風景を描いたものだと彼は言った。彼の父親は漁師だったからだ。

合計で数千ドル相当の絵画5点が紛失したという。

フェリーランド灯台の絵はマロニーのお気に入りのひとつです。現在、彼が持っているのは写真 1 枚だけです。(ウェイン マロニー提供)

マロニー氏は、バーン氏と最後に話したのは2022年12月、宿で作品を受け取る約束をした時だったと述べた。しかし、グリーンズ・ハーバーまで100キロの旅をしたとき、門は閉まっていたという。

「彼らは私の財産を所有していたので、『そうだ、彼に会いに行くべきだ。ここには管理人がいるし、誰かと話せる』と思った。でも何もなかった。そこには誰もいなかった」とマロニーさんは回想する。

ドアは開いていたので、彼は辺りを見回したが、店内は乱雑な状態だったが、彼の作品は見つからなかったという。バーン氏とは連絡が取れず、同じ境遇にある他の芸術家たちと話をしたという。

「彼は芸術がどこにあるのかという疑問をすべて無視しているだけだ」

バーン氏は記事掲載時までにコメント要請に返答しなかった。

バーン氏はエンジニア出身で、数十年にわたり石油・ガス業界で働き、オフショア設備製造会社DFバーンズを経営した後、同社を売却した。2011年に連邦保守党からセントジョンズ東部選挙区で立候補し、落選後は観光事業に転向した。

損失は大きな影響を与える

マロニー氏は、ベイ・ブルズの自宅に立ち寄り、ビジネス関係を始めたのはバーン氏だったと語った。

「あなたの作品を展示するために誰かが探しに来たときに、それを盗むなんて誰が思うでしょうか?」

彼は、その作品が今どこにあるのか、あるいはまだ存在しているのかどうかは定かではなく、どこかに保管されていたのではないかと疑問を抱いている。

「しかし、その作品がどこへ行ったのかは分からない。それが最大の疑問だ。」

揺らぐ信頼

ミシェル・ペニー・ロウは 20 年以上アーティストとして活動しています。カーボニアで生まれ育ち、アートを制作したり、他の人に教えたりしています。

かつてドクターズ・インの壁に掛けられていた彼女の絵画のうち3点が紛失した。

「私は自分の絵を取り戻したいだけです。絵画はとても個人的なものです。ご存知のように、芸術家は多くの場合、感情的で、つながりのある人々です」とペニー・ロウは語った。

ミシェル・ペニー・ロウさんは、数か月前にジェリー・バーン氏に連絡を取り、自分の作品を取り戻そうとしたが、返事がなかったという。(エリザベス・ウィッテン/CBC)

行方不明になった絵画のうちの1枚は、彼女にとって非常に個人的な意味を持つ。彼女は子供たちと毎年恒例の母の日旅行に出かけた際、ブラッドリーズ・コーブの近くで印象的な光景を見つけた。小屋と遠くの氷山を描いたその絵画は、自然に思い浮かんだと彼女は語った。

「本当にうれしかったけど、これは私のものなので、取り戻したいです。」

ペニー・ロウは、別のアーティストのイベントに関わった際にバーンと知り合った。バーンが最近購入した宿屋について大きな計画を話していたことを彼女は覚えていた。

そこから、彼女のようなアーティストたちが旅館でのイベントに協力するようになった。彼らは旅館に出向き、風景を描いたり、旅館でアートを展示したりして、一緒に食事をするのだ。

「当時はかなり良好な仕事関係だった」とペニー・ロウ氏は語った。

2018年にバーン氏は彼女に、宿の壁に自分の絵画を何枚か掛けて、もしそれを買いたい人がいたら繋げてあげると頼んだという。

「それで彼はそれを取ってドクターハウスに掛けたんです。私はそこでそれを見ました。」

見る |

以下のアーティストは宿屋のオーナーから作品の返還を求めています:

もっと見せる

グリーンズハーバーにあるドクターズ ハウス イン & スパは、結婚式や休暇に人気の場所でした。しかし、閉店し、何人かのアーティストは売りに出されていた作品を取り戻すことができなかったと、CBC のエリザベス ウィッテンが報告します。2:52

ペニー・ロウさんは、その方法で絵画を1枚売ったと語った。

パンデミックによるロックダウン中、商売が低迷したため人々が宿から作品を回収していると聞いたが、当時は自分の作品を取り出す理由がなかった。その後、宿で他の人の作品が紛失したという噂を聞き始めた。

9月、ペニー・ロウさんはバーンさんに絵画の回収について問い合わせることにしたが、返事がなかった。これまでバーンさんはいつもすぐに返事をくれたので、これは異例のことだ、とロウさんは語った。

ミシェル・ペニー・ロウさんは、特に 1 枚の絵画が彼女の心の中で特別な場所を占めており、その絵画が返還されることを望んでいると語っています。(ミシェル・ペニー・ロウさん提供)

この経験で彼女は失望した。なぜなら、二人の関係は信頼に基づいていたからだ。また、旅館が経営難に陥っているという噂を最初に聞いたとき、絵を取りに旅館に向かうべきだったのではないかとも考えている。

「警察に被害届を出さなかったのは、彼に正しいことをするチャンスを与えて、もし可能なら、持ち物の一部を返してもらうようにしたかったからだ」とペニー・ロウさんは語った。

彼女の作品が地元の小屋からノバスコシアのコーヒーショップまで、どこにあるのかという噂を彼女は聞いていた。

ペニー・ロウさんは、このことが他の場所での彼女の作品の展示方法を変えることになるだろうと語った。

「このようなことが誰かに起こると、少し心が奪われると思います。ほんの少しの信頼が失われ、最初に信頼したことが少しばかげているように感じてしまいます。」

マロニー氏は、委託契約を結びたい場合は契約書を作成し、証拠として壁に掛けた作品の写真を撮るようにアーティストにアドバイスしている。

バーンが手を差し伸べる

CBCニュースがこの件を追及し始めてから、アーティストたちは何ヶ月もの沈黙の後、バーンから連絡があったと語っている。

CBCニュースがカーボニアのアートスタジオでペニー・ロウ氏にインタビューした翌日、ロウ氏はバーン氏からフェイスブックで連絡があったと語った。同じ日にマロニー氏にも同じことが起こった。

バーン氏は、彼らの作品が誤って梱包されて州外に出荷され、ハリファックスの保管コンテナに入っていたと語ったという。

作品はすぐに返却されると言われたそうです。

ペニー・ロウ氏によると、バーン氏はニューファンドランド・ラブラドール州を離れ、深刻な病気と闘っており、作品は返却されたものと考えており、決して苦痛を与えるつもりはなかったとも語ったという。

しかし、ペニー・ロウ氏とマロニー氏は、作品が損傷なく手元に戻ってきたら信じられると述べている。

「それは素晴らしいことではないでしょうか?」とマロニー氏は言った。


ダウンロード



無料のCBCニュースアプリ


CBC ニューファンドランド・ラブラドールのプッシュアラートにサインアップします。



ランディングページにアクセスするにはここをクリックしてください


著者について

エリザベス・ウィッテン

記者

エリザベス・ウィッテンはセントジョンズを拠点とするジャーナリスト兼編集者です。

1718105281
#彼らの作品はかつて高級旅館の壁に飾られていたアーティストたちはそれを取り戻したいと望んでいる
2024-06-11 08:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。