彼は34年間、自宅の庭に一人でこの城を建てました。

76 歳のオランダ人グレゴリアス卿は、庭の奥に自分で建てた 5 階建てのロマネスク様式の城で楽しんでいます。この城には、騎士、苦悩する乙女、リサイクルされた金属製のドラゴンが揃っています。 オルト・シュトウテンブルクトと名付けられたこの建物の塔からは、オランダ北部の小さな村ブレスディケ周辺の平らな風景が見渡せます。 この場所の所有者、本名はジェリー・ハルマンで、中国からインスピレーションを得て、数十ヶ国の材料を使用して慎重に建てられたこの建物は、34年の歳月をかけて建てられました。帝国ローマ そして古代エジプト。

「1990年のある朝、私は妻にこう言いました。『準備はできた。全体像はわかった。建物が上から下までどのようなものか知っている。と毛皮の帽子をかぶったこの口ひげを生やした退職者は言います。 それ以来、城の建設と家具の整備が彼の「情熱」になりました。 彼は世界中を旅して素材を探し、想像したものを形にします。 イスタンブールの金属製シャンデリアと、リビアで発掘された華麗なアールヌーボー様式の鉄製の欄干が、壮大なアーチ型天井のホールを飾っています。 レストランカーの木製バーに刻まれた看板オリエント急行 紳士の皆様には床に放尿しないようお願いいたします。 図書館には芸術や歴史に関する数百冊の本があり、机の上には決闘用のピストルやインドネシアの伝統的な短剣が置かれています。

ジェリー ハルマンは、ズヴォレ近郊で 35 年間衣装店を経営し、輝く鎧を着た騎士、苦悩する乙女、ギリシャの女神アフロディーテの像など、数多くのキャラクターを城に住まわせました。 高さ 26 メートルの建物の屋上には、何百ものリサイクル金属片から作られたドラゴンが鎮座しており、中国文化に敬意を表しています。 ドラゴンの隣には、同じく金属製のコブラがあり、 ファラオ 古代エジプトから。

“私はイカれてない”

建築や建設の経験がない人がそのようなプロジェクトに取り組む動機は何でしょうか? 「なぜ人々は自転車でフランスを3週間横断したり、ジムに通ったりするのでしょうか？」ジェリー・ハルマンは気さくに答えた。 「義務がある」 城を建てるために。 「子供の頃から現実の世界ではなく、ファンタジーの世界が大好きでした。」、 彼は説明する。 しかし、建築許可を得るために地元当局にプロジェクトを提出したとき、彼はすぐに現実に直面しました。

「市長は『彼は頭がおかしい』と言った。 コンストラクターではありません。 彼は建築の経験がなく、城を建てたいと考えています。と退職者は思い出す。 彼は主張し、最終的に城の高さが28メートルを超えないことを条件に認可を得た。 使用されている素材のほとんどはリサイクルされたもの、または旅行中にアンティークマーケットで発掘されたものです。 すべて自己資金で賄われましたが、ジェリー・ハルマンさんは請求額がいくらになったかわかりません。 「決して値段を聞いてはいけない。そうしなければ、決してそんなことはしないだろう。」彼はコメントしている。

決して完了していない

バルセロナのサグラダ・ファミリア大聖堂のように、オルト・スタウテンブルク教会はそうではありません。 「決して終わらない」、その所有者を宣言します。 そのモットー: 「美しさはいつでも改善できる」。 彼の死後も、彼のライフワークは 3 人の子供たちに引き継がれることになる。 彼の孫娘サラ・ヴァン・デン・カンプさん（16）は、子供の頃に城の敷地内ではしゃぎ、大広間で家族とクリスマスを祝ったことを覚えている。 “すごいかっこいい。 自分の祖父が自分で建てたこのような場所を所有していると言える人は多くありません。本当にユニークです。」彼女が言います。

ハルマン氏の50歳の妻 «目標» プロジェクトですが、 「近づかないで」彼は言った。 「私は自分のことをやっている、それは私のためだ。 私たちは完璧な結婚生活を送っています」と喜ぶ。 この城を鑑賞するために世界中から観光客がやって来ます。 55歳の看護師モニーク・マイヤーさんはロビーに入ると息を呑んだ。 “本当に素晴らしいです”彼女は叫ぶ。 「彼がこれを独力でやったのは印象的だ。 とても素敵なインテリア。 たくさんのアーチと美しいレンガ。 想像力豊かですね」と彼女は宣言する。 ジェリー・ハルマン氏は、多くの人が彼のことは頭がおかしいと思って訪問をやめると言う。 彼はもう一つのインスピレーション源であるサルバドール・ダリの言葉を引用しています。 「私と狂った人との唯一の違いは、私が狂っていないということです。」