日本語版
最新ニュース
日本

彼は息子を保釈し、破産しなければならない

6年前、サイモンさんは移動式水筒を11万ドルで購入し、父親がそのローンの保証人になることに同意した。 残念ながら、この決定は重大な結果をもたらすでしょう。 サイモンは移動食堂ルート (トラックと場所) を購入したとき、非常に熱心で、自分が上司になることに喜びを感じていました。 「私は貯金をすべて投資し、10,000ドルを投資し、残りの100,000ドルを支払うためにローンを組みました。 銀行は預金を要求しましたが、父ジャックは親切にも私を推薦してくれました」と彼は思い出します。 当時、ビジネスは順調でしたが、パンデミックによりすべてが混乱しました。 数カ月間の強制閉鎖を経て、その後活動が再開されたとはいえ、以前と何も変わっていない。 「多くの会社員が自宅で仕事をしているため、顧客数と収益が大幅に減少しています。 経済的にトップに戻ることができていない」とサイモンは嘆く。 彼の困難は現在、ローンの返済に苦労しているほどだ。 彼は自分の事業を売却しようとしましたが、以前よりも収益性が大幅に下がったため、失敗しました。 ローンはトラックの修理と事業への資金注入のために2回借り換えられ、現在未払い残高は7万8000ドルとなっている。 「ただし、連帯保証付きローンの場合、署名者全員、ここではサイモンとジャックが100%責任を負います。 したがって、銀行は各銀行に負債総額を要求する可能性があります」とジャン・フォルタン・エ・アソシエ社長のピエール・フォルタン氏は説明する。 サイモンの周りには縄がきつくなり、サイモンは問題を先送りすることはもうできないと悟ります。 58,000ドルの借金 サイモンは父親に心配をかけたくなかったので、父親に話す前にためらいました。 しかし、行き詰まりに陥った彼は、諦めて彼と話し合うしかなかった。 その後、二人ともジャン・フォルタンのパーソナル・ファイナンス・アドバイザーに相談し、どのような選択肢があるのかを調べました。 ジャックは 69 歳で、数年前から退職しています。 彼は金を転がしているわけではありません。彼の収入によって最低限の出費は払えますが、それ以上は少しです。 彼には貯金も家もありませんが、破産や消費者からの提案があった場合には入手困難なRRSPが2万ドルしかありません。 サイモンは独身で、資産も貯蓄もありません。 事業が廃業したら、年収約5万ドルの仕事を見つけたいと考えている。 「トラックの価値は約2万ドルで、銀行は推定5万8千ドルの損失を被ることになるが、息子は返済できないため、ジャック氏が唯一返済することになる」とピエール・フォルタン氏は強調する。 2 つの異なるソリューション 破産の長所と短所、および消費者の提案を検討した後、ジャックさんは最終的に破産を選択しました。 「彼の収入が低いことと、今回が初めての破産であることを考えると、9か月間毎月170ドルを支払わなければなりません。 そうすれば、彼は借金やその状況が引き起こすストレスから解放されるでしょう」とピエール・フォルタンは言う。 サイモンに関しては、年齢が若いため、期間が 60 か月にわたる消費者提案を好みました。 Jean…

彼は息子を保釈し、破産しなければならない

1713369534
2024-04-17 23:30:00

6年前、サイモンさんは移動式水筒を11万ドルで購入し、父親がそのローンの保証人になることに同意した。 残念ながら、この決定は重大な結果をもたらすでしょう。

サイモンは移動食堂ルート (トラックと場所) を購入したとき、非常に熱心で、自分が上司になることに喜びを感じていました。 「私は貯金をすべて投資し、10,000ドルを投資し、残りの100,000ドルを支払うためにローンを組みました。 銀行は預金を要求しましたが、父ジャックは親切にも私を推薦してくれました」と彼は思い出します。

当時、ビジネスは順調でしたが、パンデミックによりすべてが混乱しました。 数カ月間の強制閉鎖を経て、その後活動が再開されたとはいえ、以前と何も変わっていない。 「多くの会社員が自宅で仕事をしているため、顧客数と収益が大幅に減少しています。 経済的にトップに戻ることができていない」とサイモンは嘆く。

彼の困難は現在、ローンの返済に苦労しているほどだ。 彼は自分の事業を売却しようとしましたが、以前よりも収益性が大幅に下がったため、失敗しました。 ローンはトラックの修理と事業への資金注入のために2回借り換えられ、現在未払い残高は7万8000ドルとなっている。

「ただし、連帯保証付きローンの場合、署名者全員、ここではサイモンとジャックが100%責任を負います。 したがって、銀行は各銀行に負債総額を要求する可能性があります」とジャン・フォルタン・エ・アソシエ社長のピエール・フォルタン氏は説明する。 サイモンの周りには縄がきつくなり、サイモンは問題を先送りすることはもうできないと悟ります。

58,000ドルの借金

サイモンは父親に心配をかけたくなかったので、父親に話す前にためらいました。 しかし、行き詰まりに陥った彼は、諦めて彼と話し合うしかなかった。 その後、二人ともジャン・フォルタンのパーソナル・ファイナンス・アドバイザーに相談し、どのような選択肢があるのかを調べました。

ジャックは 69 歳で、数年前から退職しています。 彼は金を転がしているわけではありません。彼の収入によって最低限の出費は払えますが、それ以上は少しです。 彼には貯金も家もありませんが、破産や消費者からの提案があった場合には入手困難なRRSPが2万ドルしかありません。

サイモンは独身で、資産も貯蓄もありません。 事業が廃業したら、年収約5万ドルの仕事を見つけたいと考えている。

「トラックの価値は約2万ドルで、銀行は推定5万8千ドルの損失を被ることになるが、息子は返済できないため、ジャック氏が唯一返済することになる」とピエール・フォルタン氏は強調する。

2 つの異なるソリューション

破産の長所と短所、および消費者の提案を検討した後、ジャックさんは最終的に破産を選択しました。 「彼の収入が低いことと、今回が初めての破産であることを考えると、9か月間毎月170ドルを支払わなければなりません。 そうすれば、彼は借金やその状況が引き起こすストレスから解放されるでしょう」とピエール・フォルタンは言う。

サイモンに関しては、年齢が若いため、期間が 60 か月にわたる消費者提案を好みました。 Jean Fortin の顧問は銀行と交渉し、月額 242 ドルを 60 回で合計 14,500 ドルを支払うことで合意を得ました。 「給与が 50,000 ドルだったら、もし破産していたら、合計 5,500 ドルを返済しなければならなかったでしょう。 プロポーズよりも少額ですが、彼が破産を避けたかったのは当然です」とピエール・フォルタンは結論づけています。

アドバイス

  • 保証人または連帯保証人としての署名は、将来債務不履行の場合にあなたを拘束することになることに注意してください。 署名する前に、リスクと責任についてよく理解してください。 実際、友人や愛する人へのローン保証は、返済する資力がある場合にのみ行うべきです。
  • 自己破産と消費者の提案それぞれの長所と短所を比較検討する際、年齢は決定的な要素となります。 なぜなら、人が若ければ若いほど、離婚や失業など、後年に経済的困難を経験する可能性が高いからです。
  • 二度目の破産を避ける最善の方法は? 初めてにするわけではありません! 破産は最後の手段と考えるべきであり、経済的に可能であれば、消費者からの提案を選択するのが最善です。

#彼は息子を保釈し破産しなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。