日本語版
最新ニュース
エンタメ

彼はコルボーニとともにバルセロナの新しい共存条例に同意した。

バルセロナバルセロナは年末までに新たな共存条例を制定する予定だ。ジャウメ・コルボーニ政権との数か月にわたる交渉を経て、ユンツ首相は今週火曜日、この措置の承認を支持すると発表した。評議会メンバーのリーダー、ジョルディ・マルティ氏は記者会見で、PSC幹部が自身のグループが提起した主張を受け入れたと説明した。 「この条例にはTogetter for BarcelonaのDNAが組み込まれることになる」と彼は自慢した。 バルセロナのニュースレターに登録する 登録してください 登録してください しかし最終的に、この条例には、一緒に俎上に上っていた要求のうち、非礼行為に対する罰金を発根報告書に記録するよう求める要求の1つが含まれないことになる。マルティ氏が説明したように、2024年末に行われた外国人規制の変更以来、これはもはや自治体の責任ではありません。このため、彼らはPSCと合意し、礼儀に関するすべてが報告書に含まれるよう必要な変更を加えるように自治体政府がジェネラリタットと州に要請することに同意した。実際、両会派は前回の本会議でこの点に関する議員提案を承認した。 この文書は今週木曜日に臨時委員会で承認され、12月19日金曜日の本会議で最終的に採決される予定だが、実際にはジャンツからの他の要求も組み込まれる予定である。たとえば、大麻を消費するために路上で人々を募集することを追求すること。落書きで罰金を科せられた者は落書きの清掃に貢献しなければならない。カタルーニャ語は、この条例に関するあらゆる広報活動において「顕著な中心的役割」を担うべきであり、落書き、違法な行商行為、瓶詰めなどの違反行為の場合には罰則を強化すべきであると主張した。 マルティ氏はまた、課せられた罰金を確実に徴収するために市議会が他の国内、州、国際行政と協力することの重要性も強調した。同氏によると、2023年から2024年の間に徴収された罰金はわずか16%だという。これに関して、彼はユニットが作成されると説明しました このために 共存条例に由来するすべてのファイルを管理することにより、管理が迅速化されるはずです。 共存条例に関する合意は、ザビエル・トリアス氏が自治体グループの指導者を辞めて以来、ジャンツとPSCの間で行われた最初の主要な協定である。両国は以前、テラス料金を修正することで合意していたが、それ以来関係は冷え込んでいた。その過程で、例えば、避難住宅の30%の予備金を変更したり、都市警備隊にテーザー銃を装備したりする交渉は失敗に終わった。しかし今週火曜日、マルティ監督はコルボーニと距離を置き、「われわれはPSCやコルボーニとは合意していないが、バルセロナと合意している」と述べた。 路上での飲酒や放尿に対する罰則の強化 コルボーニ氏が提案した条例は、共存委員会のモンセラート・スロッカ委員が主導して進められてきたもので、すでに路上での飲酒と放尿に関連するすべての行為の処罰対象を拡大することと、公道で絵を描く人に対する処罰を強化することを規定している。路上での排泄行為を罰する条項の場合、新条例は罰則を重くする3つの条件を設けている。公衆トイレや無料で利用できる場所の近く、バーやクラブの周囲、幅 4 メートル未満の狭い通りで行う場合、路上での放尿はより高額になります。 路上での飲酒に関しては、新条例は公安法で定められ、すでに適用されていた制裁制度、つまり軽犯罪の場合は100ユーロから600ユーロ、特に混雑した場所や未成年者がいる中での飲酒の場合は750ユーロから1,500ユーロの罰則を維持する。現在、コルボーニ政府の提案には、アルコールを飲むことを主な目的としてさまざまなバーを経由する観光客の旅程の間で宣伝されることが多いアルコールルートの禁止が盛り込まれている。この場合、罰金は1,500ユーロから3,000ユーロの範囲となる可能性があります。これは市議会が2012年からシウタットベーリャで禁止してきた行為で、今後は市全体に影響が及ぶことになる。 市政府の提案のもう 1 つの目新しい点は、落書きに関するものです。新しい条例では、対応する罰則のほかに、落書きの作者がその落書きを除去する費用も負担することが求められています。さらに、計画された犯罪リストには、時間外に植物に水やり(午後10時から午前7時までのみ許可されている)、公共スペースに影響を与える場合に衣服やマットに埃を払うこと、紙、チューインガム、パッケージを地面に投げつけることなど、公共スペースを汚す可能性のある行為が含まれている。これらの行為は、最大 750 ユーロの罰金につながる可能性があります。 #彼はコルボーニとともにバルセロナの新しい共存条例に同意した

彼はコルボーニとともにバルセロナの新しい共存条例に同意した。

1765277077
2025-12-09 10:20:00

バルセロナバルセロナは年末までに新たな共存条例を制定する予定だ。ジャウメ・コルボーニ政権との数か月にわたる交渉を経て、ユンツ首相は今週火曜日、この措置の承認を支持すると発表した。評議会メンバーのリーダー、ジョルディ・マルティ氏は記者会見で、PSC幹部が自身のグループが提起した主張を受け入れたと説明した。 「この条例にはTogetter for BarcelonaのDNAが組み込まれることになる」と彼は自慢した。

バルセロナのニュースレターに登録する
登録してください


登録してください

しかし最終的に、この条例には、一緒に俎上に上っていた要求のうち、非礼行為に対する罰金を発根報告書に記録するよう求める要求の1つが含まれないことになる。マルティ氏が説明したように、2024年末に行われた外国人規制の変更以来、これはもはや自治体の責任ではありません。このため、彼らはPSCと合意し、礼儀に関するすべてが報告書に含まれるよう必要な変更を加えるように自治体政府がジェネラリタットと州に要請することに同意した。実際、両会派は前回の本会議でこの点に関する議員提案を承認した。

この文書は今週木曜日に臨時委員会で承認され、12月19日金曜日の本会議で最終的に採決される予定だが、実際にはジャンツからの他の要求も組み込まれる予定である。たとえば、大麻を消費するために路上で人々を募集することを追求すること。落書きで罰金を科せられた者は落書きの清掃に貢献しなければならない。カタルーニャ語は、この条例に関するあらゆる広報活動において「顕著な中心的役割」を担うべきであり、落書き、違法な行商行為、瓶詰めなどの違反行為の場合には罰則を強化すべきであると主張した。

マルティ氏はまた、課せられた罰金を確実に徴収するために市議会が他の国内、州、国際行政と協力することの重要性も強調した。同氏によると、2023年から2024年の間に徴収された罰金はわずか16%だという。これに関して、彼はユニットが作成されると説明しました このために 共存条例に由来するすべてのファイルを管理することにより、管理が迅速化されるはずです。

共存条例に関する合意は、ザビエル・トリアス氏が自治体グループの指導者を辞めて以来、ジャンツとPSCの間で行われた最初の主要な協定である。両国は以前、テラス料金を修正することで合意していたが、それ以来関係は冷え込んでいた。その過程で、例えば、避難住宅の30%の予備金を変更したり、都市警備隊にテーザー銃を装備したりする交渉は失敗に終わった。しかし今週火曜日、マルティ監督はコルボーニと距離を置き、「われわれはPSCやコルボーニとは合意していないが、バルセロナと合意している」と述べた。

路上での飲酒や放尿に対する罰則の強化

コルボーニ氏が提案した条例は、共存委員会のモンセラート・スロッカ委員が主導して進められてきたもので、すでに路上での飲酒と放尿に関連するすべての行為の処罰対象を拡大することと、公道で絵を描く人に対する処罰を強化することを規定している。路上での排泄行為を罰する条項の場合、新条例は罰則を重くする3つの条件を設けている。公衆トイレや無料で利用できる場所の近く、バーやクラブの周囲、幅 4 メートル未満の狭い通りで行う場合、路上での放尿はより高額になります。

路上での飲酒に関しては、新条例は公安法で定められ、すでに適用されていた制裁制度、つまり軽犯罪の場合は100ユーロから600ユーロ、特に混雑した場所や未成年者がいる中での飲酒の場合は750ユーロから1,500ユーロの罰則を維持する。現在、コルボーニ政府の提案には、アルコールを飲むことを主な目的としてさまざまなバーを経由する観光客の旅程の間で宣伝されることが多いアルコールルートの禁止が盛り込まれている。この場合、罰金は1,500ユーロから3,000ユーロの範囲となる可能性があります。これは市議会が2012年からシウタットベーリャで禁止してきた行為で、今後は市全体に影響が及ぶことになる。

市政府の提案のもう 1 つの目新しい点は、落書きに関するものです。新しい条例では、対応する罰則のほかに、落書きの作者がその落書きを除去する費用も負担することが求められています。さらに、計画された犯罪リストには、時間外に植物に水やり(午後10時から午前7時までのみ許可されている)、公共スペースに影響を与える場合に衣服やマットに埃を払うこと、紙、チューインガム、パッケージを地面に投げつけることなど、公共スペースを汚す可能性のある行為が含まれている。これらの行為は、最大 750 ユーロの罰金につながる可能性があります。

#彼はコルボーニとともにバルセロナの新しい共存条例に同意した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。