彫像が（ほとんど）見つからないエルサレムの美しい芸術公園を見学

1960年代初頭、アメリカのユダヤ人エンターテイナー、ビリー・ローズは、彼の現代彫刻のコレクション全体をイスラエルの国立博物館に寄贈することを決めた。

彼はまた、自分の名前を冠することを条件に、自分の贈り物を保管する芸術庭園の建設と造園に資金を提供することを提案した。

しかし、信じられないことに、後に世界的に有名なイスラエル博物館の主要な見どころの 1 つとなる彫刻庭園は、ほとんど実現されませんでした。

エルサレムのシェクターユダヤ研究所のドロン・バー教授によると、それは市内の正統派住民の反対のためだという。 聖都の彫像？ 間違いなく、第二戒に面と向かって平手打ちされたように感じました。「あなたは、自分のためにいかなる彫刻像も造ってはなりません…それは上にある天にも、下にある地にもあります。」

聖エルサレムは、テルアビブ、ハイファ、そしてイスラエル以外のほとんどすべての主要都市に人物像が見られるものの、人物像が少ないことで有名です。 エルサレムでは、これらはイスラエル博物館とヘブライ大学の 2 つの私立施設にのみ展示されています。

こうした制限にもかかわらず、エルサレムには人型以外の彫刻を特徴とする素晴らしいアートパークが豊富にあります。 国会議事堂、イスラエル銀行、外務省、科学博物館、バイブルランド博物館、最高裁判所など、市内の文化と政府の中心地とその周辺にいくつかの博物館があります。

ビリー ローズ ガーデンを除き、すべて無料で一般公開されています。ビリー ローズ ガーデンは博物館料金に含まれています。 他の作品は、エルサレム西部にあるヘブライ大学のギバット・ラム・キャンパス、十字架の谷内、素晴らしいウォール・ローズ・ガーデン、そして最後に、最近オープンしたイスラエル国立図書館の新館にある最新作です。

ビリー ローズ アート ガーデン

主要な観光スポットであるビリー ローズ アート ガーデンは、イスラエル博物館とともに 1965 年にオープンしました。ローズのコレクションの中には、近代彫刻の父とされるオーギュスト ロダン、リン チャドウィック、アレクサンダー アーキペンコ、アントワーヌ ブールデルなどの具象作品が含まれています。 これらは今でも庭園や美術館の他の場所に展示されていますが、イスラエル・トゥマルキン、ジャック・リシッツ、ヘンリー・ムーア、ピカソなどの有名な芸術家によって作成されたエキサイティングな彫刻も加わりました。

ヘブライ大学エドマンド J. サフラ キャンパス

学生として最後にサフラキャンパスを訪れたのは数十年前でしたが、私たちはその美しい庭園、珍しい彫像、彫刻が施された鳥の散歩道に驚き、喜びました。 最近追加されたのは、2023 年 10 月 7 日に殺害されたか、虐殺の結果勃発した進行中の戦争で倒れた男性、女性、子供たちに捧げられた「希望の園」です。

エルサレムのヘブライ大学エドマンド・J・サフラキャンパスにある英国の彫刻家ヘンリー・ムーア作のドレープがかかったブロンズ像。 (シュムエル・バーアム)

外壁にはイスラエルの彫刻家イツァーク・ダンジガーによる考古学的モチーフの石のレリーフがあり、エントランス広場にはアメリカの彫刻家ジョージ・リッキーがデザインした2本の斜めの線が絶えず動いています。 英国の彫刻家ヘンリー ムーアが芝生の上にドレープをかけたブロンズ像を制作し、さらに進むとイーガル トマルキンの奇妙な「反射壁」が見つかります。

エルサレムのヘブライ大学エドマンド・J・サフラキャンパスにあるイーガル・トマルキンの「反射壁」。 (シュムエル・バーアム)

リラックスできる鳥の道には、本物そっくりの鳥の彫刻が並んでいます。一方、芝生の一角には、イスラエル最大の樹木セクションがあります。それは、嵐で伐採された後、カリフォルニアから運ばれてきた樹齢少なくとも 2,000 年のセコイアのセコイアです。 また、キャンパス内には松林の周りに建てられた木の遊歩道や、300 種類以上の在来植物が生息する自然遊歩道もあります。

ヘブライ大学エドマンド J. サフラキャンパスの鳥跡。 (シュムエル・バーアム)

私たちは過去にその素晴らしいことについて書きました たぶんローズガーデン現在改装工事のため休業しておりますが、近々再開予定です。 イスラエル最高裁判所と国会の間に位置しています。 彫刻の中には、スペインの彫刻家ジョアン・ミロによる「テテ」（「頭」）があり、頭の中のイメージをより現実的な形と組み合わせました。 塔のような彫刻が小さな湖の上に立っていますが、私たちのお気に入りは、オーストリアの現代水彫刻家、故ハンス ミューアによるバラの形をした大理石の噴水です。

エルサレムのウォール・ローズ・ガーデンにあるバラの形をした噴水。 (シュムエル・バーアム)

十字架の谷

伝説によると、イエスが磔刑に処せられた十字架の木は、エルサレムのすぐ西の谷にあった木から採れたものです。 ペルシア人は614年にエルサレムに侵攻した後、十字架を持ち去ったと言われているが、10年後にビザンチン皇帝ヘラクレイオスによって回収された。 ヘラクレイオスは十字架を背負ってエルサレムに戻る途中、薪を供給していた木の隣の谷で休んだ。

イスラエル博物館のすぐ下に位置する十字架の谷には、11 世紀に建てられた歴史的なグルジア朝の修道院があり、おそらく 1,500 年前の教会の遺跡の上に建てられました。 また、渓谷の森林地帯の小道沿いには、2,000 年以上前に作られた石のオリーブ圧搾機や、感情を揺さぶる石があります。
ポーランド生まれのイスラエル人芸術家シュムエルが制作した「闘争」というタイトルの彫刻
バーイーブン。 隣接する高速道路の建設工事中に、亡くなった人の骨が収められた納骨堂10基が発見され、そのうち3基にはユダヤ人の名前が刻まれていた。

エルサレムの十字架の谷にあるこの石造りのオリーブ圧搾機は 2,000 年以上前のものです。 (シュムエル・バーアム)

光の手紙とイスラエル国立図書館

もちろん、真新しい光の彫刻庭園が、開館したばかりのイスラエル国立図書館の美しい敷地内に位置しているのは偶然ではありません。 イスラエルの芸術家ミカ・ウルマンによって作られたこの庭園とその環境彫刻は、ヘブライ語の復活を楽しく祝うことを目的としています。 そして図書館には、これまでにイスラエルで出版されたあらゆる主題に関するあらゆる言語のあらゆる書籍が収蔵されています（私たちの7人を含めて）はまさに文字の宝庫です。 世界中から集められた450万冊以上の書籍と数十万点の品物を誇っているからです。 これらには、ユダヤ音楽の世界最大のコレクション、マイモニデスの手書きの作品、現存する最古のエステル記の 1 つが含まれます。

エルサレムにあるイスラエル国立図書館の見事な新館。 (シュムエル・バーアム)

スイスのヘルツォーク＆ド・ムーロン事務所によって設計された建築の傑作であるこの図書館は、同心円、ロボットによる書庫、驚くべき技術的に進んだ展示物を備えたホールで構成される閲覧室を誇っています。 訪問者は図書館を散策したり、週に 6 日施設を利用したりできますが、ガイド付きツアーを希望する場合は、数か月前に登録する必要があります。

日光が彫刻された石を通過し、さまざまなヘブライ文字を作り出すため、訪問者は太陽が輝いているときに彫刻庭園を散策する必要があります。 中央の床には、ヘブライ語、アラビア語、ラテン語のアルファベットの最初の文字の形をした窓が 3 つあります。 彼らに似た太陽光が下の部屋に投影されます。

新しいイスラエル国立図書館にある光の彫刻庭園。 (シュムエル・バーアム)

数週間前のツアーで、私たちのガイドは、図書館に意味を吹き込み、図書館を人々に届けるためにあらゆる努力が払われており、物理的に図書館に行くことができなくても、図書館を楽しむことができると強調しました。メールニュースレターでほぼ毎日配信される、刺激的であまり知られていない深いストーリーを読むことで、その宝物を知ることができます。

アビバ・バーアムの著者は、 イスラエルへの英語ガイド 7 冊。
Shmuel Bar-Am は、認定ツアー ガイドです。 イスラエルのカスタマイズされたプライベートツアー 個人、家族、小グループ向け。