日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

当局はVTAバスヤードでの従業員射殺事件の詳細を公表

サンノゼ — 当局によると、週末にバレー交通局のバス操車場で起きた致命的な銃撃事件は、2人のバス運転手の課外ギャンブルによる借金が原因で、3年前に起きた歴史的な大量銃撃事件で傷ついた機関を揺るがした。この事件では、同僚を狙った従業員も関与していた。サンタクララ郡保安官事務所のスジー・ジェイメス警部は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼで起きたバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所での記者会見で話している。VTA従業員のドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコを射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ) 「彼らはVTAでの勤務以外でも同じ活動に参加していたことが知られている」と保安官のスゲイ・ジェイメス大尉は語った。「動機は2人の賭博活動による借金に関係しており、勤務とは全く関係がないと我々は考えている」銃撃事件は金曜日午後9時50分頃、サンノゼのタリーロード付近のサウス7番街にあるVTAチャボヤ支部ヤードの従業員駐車場で発生したと報告された。警察、消防、救急隊員が通報に応じ、銃撃で負傷した男性を発見した。男性は現場で死亡が確認された。サンノゼ在住のドゥック・ミン・ブイ容疑者(33歳)は、2023年9月20日にサンノゼのVTAバスヤードで同僚を射殺した事件に関連して逮捕された。(サンタクララ郡保安官事務所提供) サンタクララ郡検視局は被害者の名前を正式には公表していないが、被害者は45歳のサンノゼ在住者と記載されている。VTAゼネラルマネージャーのキャロリン・ゴノット氏は月曜日、被害者がレグルス・テオティコであると特定し、「レグス」と呼ばれていたと述べた。ゴノット氏は、テオティコ氏はVTAで10年間勤務し、「同僚の間でよく知られた、親切で勤勉な運転手」であり、10代の子供2人の父親だったと述べた。「VTAの全員がリージャスの家族と友人に心からお悔やみを申し上げます」とゴノット氏は述べた。保安官事務所は日曜日、正午過ぎにサンノゼの自宅で33歳のドゥック・ミン・ブイを逮捕し、殺人容疑で拘置所に送致したと発表した。保安官捜査官のスティーブン・ヘルナンデス警部補は月曜日、銃撃現場には目撃者がいたが、目撃者が何を聞いたか、何を見たかは明らかにしなかったと述べた。また、襲撃の様子が防犯カメラに記録されていたかどうかについても明らかにしなかった。犯行現場から薬莢3個が回収されたと付け加えた。ハイメス氏は、この銃撃事件で他に容疑者はいないと述べた。「これは単独の事件だったと我々は確信しており、ブイ氏が責任を負っていると確信している」と彼女は語った。殺害に至るまでにブイ氏が示していたかもしれない前兆について質問された際、VTAの職員は同氏の懲戒歴に関する情報の開示を拒否した。しかしジェイメス氏は、初期調査では金曜日の暴力を予期していた可能性のある証拠はすぐには見つかっていないと述べた。「私たちが知る限り、危険信号はありません」と彼女は言った。「彼には犯罪歴はありません。」組合幹部によると、銃撃事件の直後、VTAの従業員は何が起こったのかを知ろうと慌てた。中にはちょうど仕事が終わったばかりの人もいて、テキストメッセージで情報を共有していたという。同局は従業員にメンタルヘルスとカウンセリングのサービスを提供すると約束し、VTA施設の警備を強化すると発表した。日曜の夜、テオティコさんのためにろうそくを灯しての祈りが捧げられ、家族の一員がフェイスブックに投稿した。別の投稿には、ビーチを散歩したり、40歳の誕生日を祝ったり、家族と一緒に過ごしたりするテオティコさんの写真が掲載されている。「朝、夜、星を眺めるとき、歌を歌うとき、場所を見るとき、祈りを捧げるとき、私たちはあなたを思い出します」と投稿には書かれている。「あなたはいつも私たちと一緒にいます。逝ってしまったけれど、忘れてはいません。」2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所で行われた記者会見で、サンタクララ郡監督官シンディ・チャベスがサンノゼ市長マット・マハンの隣で話している。VTAの従業員ドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコの射殺事件で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ) ブイ氏の逮捕は、土曜日の朝に行われたVTAの役員と組合幹部による記者会見の翌日に行われた。記者会見では、彼らは銃撃事件を孤立した標的を絞った銃撃事件と表現した。これは、ベイエリア史上最悪の大量銃撃事件として名高い2021年のVTAの鉄道操車場での銃撃事件を踏まえた迅速な対応だったと思われる。銃撃現場となったウェスト・ヤンガー・アベニューのグアダルーペ・ヤード(警察署敷地内)は、月曜日の記者会見が行われた保安官事務所の隣にある。「私たちは3年前の悲劇的な事件の後に再建を進めており、多くの人々にとってこれは人生最悪の経験の一つを再び経験することになる」とVTA理事会の議長を務める郡監督官シンディ・チャベス氏は月曜日に語った。「だからこそメンタルヘルスサービス、つまり私たちが互いに支え合うことがとても重要なのだ」2021年5月、不満を抱いたVTAの整備士が同僚9人を射殺した後、自らも銃で自殺した。殺人事件の大半が起きた建物は、2年前に同庁によって解体された。この銃撃事件を受けて、職場の安全性の長期的な改善とVTAの作業現場での警備強化を求める声が高まった。また、VTAが委託した報告書で同局がほぼ無罪放免となったことで、組織的な管理上の問題が銃撃事件につながる危険信号を特定できなかったのではないかという批判も引き起こした。被害者の家族は交通局、保安官事務所、VTA施設の警備を請け負う民間警備会社アライド・ユニバーサルを相手に複数の訴訟を起こし、原告は2022年11月に800万ドルの和解金を受け取った。最近では、元バス運転手が、銃撃事件で心的外傷後ストレス障害が悪化したと主張し、無断欠勤による解雇に異議を唱えた。金曜日のVTA銃撃事件に関する情報をお持ちの方は、保安官事務所(408-808-4500)または保安官の匿名通報ライン(408-808-4431)までご連絡ください。サンタクララ郡監督官シンディ・チャベス氏は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼで起きたバレー交通局銃撃事件についてサンタクララ郡保安官事務所で記者会見を行った後、バレー交通局の従業員で組合員のアルマンド・バルボサ氏と話している。バレー交通局の従業員ドゥク・ミン・ブイ氏は、同僚のレグルス・テオティコ氏を射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)サンノゼ市長マット・マハン氏は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所での記者会見で語った。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのVTAチャボヤ地区ヤードの駐車場で殺害されたバス運転手の追悼式が行われた。バレー交通局(VTA)の従業員、ドゥック・ミン・ブイ容疑者(33歳)は、知り合いのVTAバス運転手を殺害した疑いで、日曜日の午後、サンノゼの自宅近くで逮捕された。(アリック・クラブ/ベイエリア・ニュース・グループ)サンタクララ郡保安官ロバート・ジョンセンは、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのバレー交通局(VTA)銃撃事件についてサンタクララ郡保安官事務所で演説した。VTAの従業員ドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコを射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼで起きたバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所で行われた記者会見で、サンタクララ郡監督官シンディ・チャベスがサンノゼ市長マット・マーハンと話している。VTAの従業員ドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコを射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)サンタクララ郡監督官シンディ・チャベス氏とサンノゼ市長マット・マハン氏は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所で行われた記者会見で発言を待っている。VTA従業員のドゥック・ミン・ブイ氏は、同僚のレグルス・テオティコ氏を射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)キャプションを表示6 件中 1 件目サンタクララ郡監督官シンディ・チャベス氏は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼで起きたバレー交通局銃撃事件についてサンタクララ郡保安官事務所で記者会見を行った後、バレー交通局の従業員で組合員のアルマンド・バルボサ氏と話している。バレー交通局の従業員ドゥク・ミン・ブイ氏は、同僚のレグルス・テオティコ氏を射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)拡大する 初出: 2024年9月23日午後1時39分 #当局はVTAバスヤードでの従業員射殺事件の詳細を公表

当局はVTAバスヤードでの従業員射殺事件の詳細を公表

サンノゼ — 当局によると、週末にバレー交通局のバス操車場で起きた致命的な銃撃事件は、2人のバス運転手の課外ギャンブルによる借金が原因で、3年前に起きた歴史的な大量銃撃事件で傷ついた機関を揺るがした。この事件では、同僚を狙った従業員も関与していた。サンタクララ郡保安官事務所のスジー・ジェイメス警部は、2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼで起きたバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所での記者会見で話している。VTA従業員のドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコを射殺した容疑で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)

「彼らはVTAでの勤務以外でも同じ活動に参加していたことが知られている」と保安官のスゲイ・ジェイメス大尉は語った。「動機は2人の賭博活動による借金に関係しており、勤務とは全く関係がないと我々は考えている」

銃撃事件は金曜日午後9時50分頃、サンノゼのタリーロード付近のサウス7番街にあるVTAチャボヤ支部ヤードの従業員駐車場で発生したと報告された。警察、消防、救急隊員が通報に応じ、銃撃で負傷した男性を発見した。男性は現場で死亡が確認された。

サンノゼ在住のドゥック・ミン・ブイ容疑者(33歳)は、2023年9月20日にサンノゼのVTAバスヤードで同僚を射殺した事件に関連して逮捕された。(サンタクララ郡保安官事務所提供)

サンタクララ郡検視局は被害者の名前を正式には公表していないが、被害者は45歳のサンノゼ在住者と記載されている。VTAゼネラルマネージャーのキャロリン・ゴノット氏は月曜日、被害者がレグルス・テオティコであると特定し、「レグス」と呼ばれていたと述べた。

ゴノット氏は、テオティコ氏はVTAで10年間勤務し、「同僚の間でよく知られた、親切で勤勉な運転手」であり、10代の子供2人の父親だったと述べた。

「VTAの全員がリージャスの家族と友人に心からお悔やみを申し上げます」とゴノット氏は述べた。

保安官事務所は日曜日、正午過ぎにサンノゼの自宅で33歳のドゥック・ミン・ブイを逮捕し、殺人容疑で拘置所に送致したと発表した。

保安官捜査官のスティーブン・ヘルナンデス警部補は月曜日、銃撃現場には目撃者がいたが、目撃者が何を聞いたか、何を見たかは明らかにしなかったと述べた。また、襲撃の様子が防犯カメラに記録されていたかどうかについても明らかにしなかった。犯行現場から薬莢3個が回収されたと付け加えた。

ハイメス氏は、この銃撃事件で他に容疑者はいないと述べた。

「これは単独の事件だったと我々は確信しており、ブイ氏が責任を負っていると確信している」と彼女は語った。

殺害に至るまでにブイ氏が示していたかもしれない前兆について質問された際、VTAの職員は同氏の懲戒歴に関する情報の開示を拒否した。しかしジェイメス氏は、初期調査では金曜日の暴力を予期していた可能性のある証拠はすぐには見つかっていないと述べた。

「私たちが知る限り、危険信号はありません」と彼女は言った。「彼には犯罪歴はありません。」

組合幹部によると、銃撃事件の直後、VTAの従業員は何が起こったのかを知ろうと慌てた。中にはちょうど仕事が終わったばかりの人もいて、テキストメッセージで情報を共有していたという。同局は従業員にメンタルヘルスとカウンセリングのサービスを提供すると約束し、VTA施設の警備を強化すると発表した。

日曜の夜、テオティコさんのためにろうそくを灯しての祈りが捧げられ、家族の一員がフェイスブックに投稿した。別の投稿には、ビーチを散歩したり、40歳の誕生日を祝ったり、家族と一緒に過ごしたりするテオティコさんの写真が掲載されている。

「朝、夜、星を眺めるとき、歌を歌うとき、場所を見るとき、祈りを捧げるとき、私たちはあなたを思い出します」と投稿には書かれている。「あなたはいつも私たちと一緒にいます。逝ってしまったけれど、忘れてはいません。」

2024年9月23日月曜日、カリフォルニア州サンノゼのバレー交通局(VTA)銃撃事件について、サンタクララ郡保安官事務所で行われた記者会見で、サンタクララ郡監督官シンディ・チャベスがサンノゼ市長マット・マハンの隣で話している。VTAの従業員ドゥック・ミン・ブイは、同僚のレグルス・テオティコの射殺事件で逮捕された。(ナット・V・マイヤー/ベイエリア・ニュース・グループ)

ブイ氏の逮捕は、土曜日の朝に行われたVTAの役員と組合幹部による記者会見の翌日に行われた。記者会見では、彼らは銃撃事件を孤立した標的を絞った銃撃事件と表現した。これは、ベイエリア史上最悪の大量銃撃事件として名高い2021年のVTAの鉄道操車場での銃撃事件を踏まえた迅速な対応だったと思われる。

銃撃現場となったウェスト・ヤンガー・アベニューのグアダルーペ・ヤード(警察署敷地内)は、月曜日の記者会見が行われた保安官事務所の隣にある。

「私たちは3年前の悲劇的な事件の後に再建を進めており、多くの人々にとってこれは人生最悪の経験の一つを再び経験することになる」とVTA理事会の議長を務める郡監督官シンディ・チャベス氏は月曜日に語った。「だからこそメンタルヘルスサービス、つまり私たちが互いに支え合うことがとても重要なのだ」

2021年5月、不満を抱いたVTAの整備士が同僚9人を射殺した後、自らも銃で自殺した。殺人事件の大半が起きた建物は、2年前に同庁によって解体された。

この銃撃事件を受けて、職場の安全性の長期的な改善とVTAの作業現場での警備強化を求める声が高まった。また、VTAが委託した報告書で同局がほぼ無罪放免となったことで、組織的な管理上の問題が銃撃事件につながる危険信号を特定できなかったのではないかという批判も引き起こした。

被害者の家族は交通局、保安官事務所、VTA施設の警備を請け負う民間警備会社アライド・ユニバーサルを相手に複数の訴訟を起こし、原告は2022年11月に800万ドルの和解金を受け取った。最近では、元バス運転手が、銃撃事件で心的外傷後ストレス障害が悪化したと主張し、無断欠勤による解雇に異議を唱えた。

金曜日のVTA銃撃事件に関する情報をお持ちの方は、保安官事務所(408-808-4500)または保安官の匿名通報ライン(408-808-4431)までご連絡ください。

キャプションを表示

6 件中 1 件目

拡大する

初出: 2024年9月23日午後1時39分

#当局はVTAバスヤードでの従業員射殺事件の詳細を公表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。