日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

当局はグリオキシル酸を含むヘア製品のリスクを警告

危険に注意してください!フランス当局は、いわゆるヘア製品の使用時に生じるリスクについて警告を発しました。 ブラジリアン矯正 グリオキシル酸が含まれています。いくつかのケースを調査している当局は、これは急性腎不全を引き起こす可能性があるため、「潜在的に有毒な」化粧品成分であると述べた。この警告の発端では、「グリオキシル酸を含むさまざまなヘア製品の使用に関連した急性腎不全の 4 例」が特定されました。 フランス によって国家食品安全庁 (ANSES)プレスリリースによると。頭皮から血液まで「3人で 酔った 「2024年1月から8月の間に治療後に回復した」「最後の1人はまだ入院中」と政府機関は述べている。したがって、後者は、腎臓毒性の評価を開始することを決定した。 グリオキシル酸 髪のアプリケーションで。 4件のケースはすべて、美容院で縮毛矯正製品を塗布した後に発生しました。グリオキシル酸が「 頭皮 」と、腎臓障害を引き起こす「シュウ酸カルシウムの結晶に変化」する可能性があると、AFPアンセスの健康警報・警戒部長ジュリエット・ブロック博士に説明した。他にも検出されていないケースはたくさんありますか?「他の事件も隠蔽されている可能性が非常に高いです。時々、その人が飲みに行って結晶が流れてしまうので、気づかれないことがあります。そして、たとえ数時間以内に腎不全と診断されたとしても、その人との関連性がわからない可能性があります」と彼女は続けた。 「私たちの警告のポイントは、人々がそれについて考えているということです」と彼女は再度警告する。予防策として、競争・消費・詐欺抑制総局(DGCCRF)と保健省(DGS)は、ANSESの専門知識の結論を待つ間、美容院や個人に対し、これらの製品や化粧品事業者がそれらを販売するために使用しないよう勧告している。結果次第では、ANSESはこの物質の使用を管理する欧州規則の進化を提案する可能性がある。「現在は化粧品に限定されていない」。腎不全の兆候がある場合はどうすればよいですか?医学アカデミーは6月、科学論文を考慮して「医療専門家、美容院、化粧品会社に警告と情報メッセージを広める」よう勧告した。グリオキシル酸を含むヘア製品を塗布してから数時間後に腎不全の兆候(腹痛や腰痛、吐き気や嘔吐)が現れた場合は、「速やかに医師の診察を受けるか、毒物管理センターに電話する」必要があります。 » この使用法に言及して、ANSES は結論付けています。 #当局はグリオキシル酸を含むヘア製品のリスクを警告

当局はグリオキシル酸を含むヘア製品のリスクを警告

1729035591
2024-10-15 22:52:00

危険に注意してください!フランス当局は、いわゆるヘア製品の使用時に生じるリスクについて警告を発しました。 ブラジリアン矯正 グリオキシル酸が含まれています。いくつかのケースを調査している当局は、これは急性腎不全を引き起こす可能性があるため、「潜在的に有毒な」化粧品成分であると述べた。

この警告の発端では、「グリオキシル酸を含むさまざまなヘア製品の使用に関連した急性腎不全の 4 例」が特定されました。 フランス によって国家食品安全庁 (ANSES)プレスリリースによると。

頭皮から血液まで

「3人で 酔った 「2024年1月から8月の間に治療後に回復した」「最後の1人はまだ入院中」と政府機関は述べている。したがって、後者は、腎臓毒性の評価を開始することを決定した。 グリオキシル酸 髪のアプリケーションで。 4件のケースはすべて、美容院で縮毛矯正製品を塗布した後に発生しました。

グリオキシル酸が「 頭皮 」と、腎臓障害を引き起こす「シュウ酸カルシウムの結晶に変化」する可能性があると、AFPアンセスの健康警報・警戒部長ジュリエット・ブロック博士に説明した。

他にも検出されていないケースはたくさんありますか?

「他の事件も隠蔽されている可能性が非常に高いです。時々、その人が飲みに行って結晶が流れてしまうので、気づかれないことがあります。そして、たとえ数時間以内に腎不全と診断されたとしても、その人との関連性がわからない可能性があります」と彼女は続けた。 「私たちの警告のポイントは、人々がそれについて考えているということです」と彼女は再度警告する。

予防策として、競争・消費・詐欺抑制総局(DGCCRF)と保健省(DGS)は、ANSESの専門知識の結論を待つ間、美容院や個人に対し、これらの製品や化粧品事業者がそれらを販売するために使用しないよう勧告している。結果次第では、ANSESはこの物質の使用を管理する欧州規則の進化を提案する可能性がある。「現在は化粧品に限定されていない」。

腎不全の兆候がある場合はどうすればよいですか?

医学アカデミーは6月、科学論文を考慮して「医療専門家、美容院、化粧品会社に警告と情報メッセージを広める」よう勧告した。

グリオキシル酸を含むヘア製品を塗布してから数時間後に腎不全の兆候(腹痛や腰痛、吐き気や嘔吐)が現れた場合は、「速やかに医師の診察を受けるか、毒物管理センターに電話する」必要があります。 » この使用法に言及して、ANSES は結論付けています。

#当局はグリオキシル酸を含むヘア製品のリスクを警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。