1758931133
2025-09-26 22:29:00
2024年に中国の強制労働プログラムに関連する2社から数百トンの綿布を輸入した少なくとも15のバングラデシュの工場が、アイルランドの主要な衣料品小売業者の一部を供給していると、RTéの調査が発見しました。
小売業者には、Penneys、Dunnes Stores、Marks、Spencer、Tescoが含まれます。
調査では、2つの中国企業であるEsquel GroupとJiangsu Lianfa Textilesは、世界の綿の最大30％を成長し、Uyghursと呼ばれる迫害された少数派グループの本拠地である新jiangで長年確立された事業を展開していることがわかりました。
いくつかの衣料品小売業者は、中国が地域の主にイスラム教徒の少数民族、特にウイグル人を標的とした大規模な国家弾圧システムを構築したことが明らかになった後、近年新jiangから調達をやめることを誓った。
2022年に発表された国連高等弁務官の人権局による報告書は、拷問、レイプ、強制中絶、強制滅菌など、この地域の「深刻な人権侵害」の責任者であると結論付けました。報告書は、虐待が人類に対する犯罪を構成する可能性があると述べた。
アカデミックリサーチレポートを含む国営メディアの報道やその他の文書は、エスクエルグループと江蘇省織物繊維のウイグルの使用の使用を、州に支援した労働移転スキームを通じて労働力を強制していることを説明しています。
RTéは、2024年12月に最近、サイトのUyghur労働者の検証済みビデオ映像を調査し、新jiangの農場や工場の継続的な所有権を示すために最新の企業記録を取得しました。企業はコメントのリクエストに応答しませんでした。
この調査結果は、サプライチェーンがウイグルの強制労働から解放されることを保証するという小売業者の3つのコミットメントに重大な疑問を投げかけています。
Tesco、Penneys、およびMarksとSpencerはすべて、新jiang綿を調達しないことを公に誓っていますが、Rtéは、それらの誓いが認定とテスト方法によって引き受けられたことで、導入不可能な綿がサプライチェーンにあふれた方法で引き受けられていることを発見しました。 Dunnes Storesには、この問題に関する公的な立場はありません。
特にBetter Cottonの1つの認証機関は、RTéに、Tesco、MarksとSpencer、およびDunnesストアがマサチューセッツバランスと呼ばれるシステムが使用するシステムは、「製品で使用される実際の綿について保証するために設計されておらず、使用できない」と調査していると語った。
Better Cottonは、世界最大の綿の持続可能性プログラムであると述べており、世界の綿生産の5分の1以上を担当していると述べています。業界の利害関係者によって資金提供され、主導されています。
アイデンティティを保護するように要求したベターコットンの元従業員は、綿のバランスを緩和された綿は「潜在的に新jiang綿が含まれる可能性がある」と述べた。
Better Cottonは、世界最大の綿の持続可能性プログラムであると述べています
これらの主張は、Uyghur地域での強制労働を終わらせるために連合を持つ人権弁護士であるパトリシアキャリアによって反響されました。彼は、より良い綿を「サプライチェーンの非常に早い段階で従来の綿と呼ぶものと混合または混ぜることができ、ウイグル地域からの綿を含む」と語った。
Better Cotton’s Mass Balanceシステムは、世界最大の衣料品小売業者の多くが使用しており、毎年何百万もの衣類の衣服の配達を支えています。
テスコは、新jiang綿の調達に対する主な防御としてそれを引用しました。それは、すべての綿が「責任を持って調達されている」というマークとスペンサーの主張を引き受けるシステムです。
しかし、このシステムは強制労働から保護する責任を負わず、強制労働への暴露のリスクは、より良い綿の塊バランスを通じて供給されるように登録されている企業のグループによって強調されています。江蘇界の繊維とその子会社の子会社の子会社の1つは、cotton栽培の心臓ランドです。
見る：あなたの衣服のラベルが本当にあなたに言うこと
Better Cottonは、RTéに強調されており、「小売業者、ブランド、メーカー、その他のサプライチェーンアクターの責任が、彼らが情報源をすべての資料でデューデリジェンスする責任」であると強調しています。
また、Jiangsu Lianfa Textileは「より良い綿の評判や利益、またはプラットフォームの完全性を損なう可能性のある活動に従事しないことを約束した」と述べた。
Penneys and MarksとSpencerは、衣服で使用されている綿の源を検証するために科学的試験の使用を指摘しました。
RTéは、小売業者が使用するテストの種類の主要な専門家であるレン・ワスナール博士に話しかけ、特に混合または混合綿の生地のテストにおいてその有効性に疑問を投げかけました。
これらのブレンドされた綿の生地は、多くの服をハイストリートで購入できるようにするために使用されています。
「混合とブレンド、それはあらゆる同位体または地球化学的指紋を使用するための大きな問題になるだろう」とワセナール博士は言った。
「あなたは中国からの綿を混ぜた米国からの綿を食べることができ、 [they] 同位体のように互いに非常に異なるかもしれません。そして、もちろん、それらを混ぜると、それは2つの混合物になるだけで、これは意味のない結果です。」
Dren Wassenaarは先駆者または同位体検査です
Penneys and Marks and Spencerにテストサービスを提供している会社であるOritainは、RTéに調査したと語った。 「同位体、微量元素、非伝統的な同位体を含む複数の分析手法」を使用したと述べた。また、綿の「既知の」ブレンドは「テスト可能な起源」を表していると述べました。
テスコ、マークス、スペンサー、およびペニーズはすべてRTéとの間広範囲に関与している一方で、数ヶ月にわたって調査しましたが、ダンズの店舗は、ダブリンの本社へのコメントの要求の手渡しを含めて、繰り返し連絡を取ろうとすることを拒否しました。
同社は、RTé調査に衣料品のサプライチェーンに関する情報を提供していません。消費者には何も提供しませんでした。倫理的または持続可能な調達に関する公的な立場を持たない、調査の唯一の小売業者です。
テスコ、ペンニー、マークス、スペンサーは、RTéがバングラデシュの工場から衣服で使用されている綿は新jiangからではないという宣言を受け取ったとRtéに語った。小売業者は、この情報がどのように認証されたかについて詳しく説明しませんでした。
しかし、RTé調査に相談した専門家は、サプライチェーンがウイグルの強制労働から解放されたことを保証するためにはるかに多くの作業が必要であると述べました。 「それがよりひどい人権の害のほとんどが起こっている場所であるため、原材料レベルまでずっとマッピングする必要があります」とキャリア氏は言いました。
「サプライチェーンの底にあるため、企業が透明性があり、より多くの開示を提供することが非常に重要です。」
パトリシアキャリア、ウイグル地域での強制労働を終わらせるための連合を持つ人権弁護士
明らかなことは、Uyghurの強制労働に関連しているいくつかの追跡不可能な綿は、問題が最初に特定されてから数年後、ヨーロッパのサプライチェーンに進出し続けていることです。
「中国以外の綿の他の源泉があり、企業がサプライチェーンを変更する機会があり、政府がそれを要求するときにそうする」
「しかし、執行はありませんが、規制はありませんが、企業はアイルランドに強制労働で作られた製品を引き続き出荷します」とマーフィー氏は付け加えました。
RTé調査：強制ファッションは今夜、9月24日9時35分にRTÉNeとRTéプレーヤーで放送されます。ジョン・カニンガムが制作/監督したドキュメンタリー。
#強制労働綿にリンクされている主要なアイルランドの小売業者へのサプライヤー