日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

年額76カ月のマサチューセッツ州寄宿学校の教師としての暴挙、「複数の少女の身だしなみと虐待」で不起訴へ

マサチューセッツ州の名門私立学校の教師は、同州の同意年齢に関する法律により、複数の少女の身だしなみや虐待の疑いで起訴されないことになった。 長年歴史教師を務めたマシュー・S・ラトリッジ氏は、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待で告発され、そのうち2人は身元を明らかにした。 この緊密な学校の授業料は年間 6,800 ドルから 1 日学生の場合は 43,800 ドルまで、国際寄宿料は最大 75,600 ドルです。同校の学生数は 200 人未満だったため、ラトリッジ氏の行動は公然の秘密だったとされている。 バークシャー地方検事局は、マサチューセッツ州の性的同意年齢は16歳であり、被害者とされる者は当時全員16歳だったため、ラトリッジ氏の訴追を拒否したと報じた。 ボストングローブ。 しかし、男性は女性2人が16歳で性的関係を始める前に、14歳と15歳のときに手入れをしたとされている。 マサチューセッツ州の名門私立学校の教師は、同州の同意年齢に関する法律により、複数の少女の身だしなみや虐待の疑いで起訴されないことになった。 (写真: マシュー・ラトリッジ教師と告発者の一人、メリッサ・ファレス) マシュー・S・ラトリッジは、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待の容疑で告発され、そのうち2人は身元を明らかにした。 (写真:ラトリッジ氏と告発者のヒラリー・F・サイモン氏) 女性たちの代理人を務める弁護士エリック・マクリーシュ氏は、同意法は国内で起こっていることと矛盾する「ひどい法律」だと激しく非難した。「生徒より 30 歳も年上の教師との同意が得られるとどうして言えるでしょうか?」マクリーシュ氏は語った。 マクリーシュ氏は、クライアントの一人、元学生のメリッサ・ファレス氏はメディアに掲載されるまでラトリッジ氏が起訴されないことを知らされていなかったと付け加えた。 彼はまた、クライアントが年齢に関係なくラトリッジとのセックスに同意したという非難も拒否した。 同氏はボストン・グローブ紙とのインタビューで、「我々は本件における地方検事の決定に強く同意しない」と述べた。地方検事のティモシー・シュグルー氏は、この決定の概要を説明する声明を発表した。 「マサチューセッツ州法では同意年齢を16歳と定めている。疑惑の行為は非常に問題だが、違法ではない」と同氏は述べた。 「児童虐待の申し立てに対する捜査は本質的に複雑であり、精査が必要です。 「当事務所および提携法執行機関は、迅速な結論を出すために捜査を急ぐつもりはありません。」ラトリッジ氏は告発が公になった後、今年3月に辞任した。この疑惑が初めて報道されたのは、ファレスさんが学生時代の2007年から2010年にかけてラトリッジさんから性的暴行を受けたと同窓生のフェイスブックページに投稿したときだった。 長年歴史教師を務めたマシュー・S・ラトリッジ氏は、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待を受けたとして告発され、そのうち2人は身元を明らかにしている この緊密な学校の授業料は年間 6,800 ドルから 1 日学生の場合は 43,800 ドルまで、国際寄宿料は最大…

年額76カ月のマサチューセッツ州寄宿学校の教師としての暴挙、「複数の少女の身だしなみと虐待」で不起訴へ

マサチューセッツ州の名門私立学校の教師は、同州の同意年齢に関する法律により、複数の少女の身だしなみや虐待の疑いで起訴されないことになった。

長年歴史教師を務めたマシュー・S・ラトリッジ氏は、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待で告発され、そのうち2人は身元を明らかにした。

この緊密な学校の授業料は年間 6,800 ドルから 1 日学生の場合は 43,800 ドルまで、国際寄宿料は最大 75,600 ドルです。同校の学生数は 200 人未満だったため、ラトリッジ氏の行動は公然の秘密だったとされている。

バークシャー地方検事局は、マサチューセッツ州の性的同意年齢は16歳であり、被害者とされる者は当時全員16歳だったため、ラトリッジ氏の訴追を拒否したと報じた。 ボストングローブ。

しかし、男性は女性2人が16歳で性的関係を始める前に、14歳と15歳のときに手入れをしたとされている。

マサチューセッツ州の名門私立学校の教師は、同州の同意年齢に関する法律により、複数の少女の身だしなみや虐待の疑いで起訴されないことになった。 (写真: マシュー・ラトリッジ教師と告発者の一人、メリッサ・ファレス)

マシュー・S・ラトリッジは、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待の容疑で告発され、そのうち2人は身元を明らかにした。 (写真:ラトリッジ氏と告発者のヒラリー・F・サイモン氏)

女性たちの代理人を務める弁護士エリック・マクリーシュ氏は、同意法は国内で起こっていることと矛盾する「ひどい法律」だと激しく非難した。

「生徒より 30 歳も年上の教師との同意が得られるとどうして言えるでしょうか?」マクリーシュ氏は語った。

マクリーシュ氏は、クライアントの一人、元学生のメリッサ・ファレス氏はメディアに掲載されるまでラトリッジ氏が起訴されないことを知らされていなかったと付け加えた。

彼はまた、クライアントが年齢に関係なくラトリッジとのセックスに同意したという非難も拒否した。

同氏はボストン・グローブ紙とのインタビューで、「我々は本件における地方検事の決定に強く同意しない」と述べた。

地方検事のティモシー・シュグルー氏は、この決定の概要を説明する声明を発表した。

「マサチューセッツ州法では同意年齢を16歳と定めている。疑惑の行為は非常に問題だが、違法ではない」と同氏は述べた。

「児童虐待の申し立てに対する捜査は本質的に複雑であり、精査が必要です。

「当事務所および提携法執行機関は、迅速な結論を出すために捜査を急ぐつもりはありません。」

ラトリッジ氏は告発が公になった後、今年3月に辞任した。

この疑惑が初めて報道されたのは、ファレスさんが学生時代の2007年から2010年にかけてラトリッジさんから性的暴行を受けたと同窓生のフェイスブックページに投稿したときだった。

長年歴史教師を務めたマシュー・S・ラトリッジ氏は、1992年から2010年にかけてピッツフィールドのミス・ホールズ・スクールで5人の女性から性的虐待を受けたとして告発され、そのうち2人は身元を明らかにしている

この緊密な学校の授業料は年間 6,800 ドルから 1 日学生の場合は 43,800 ドルまで、国際寄宿料は最大 75,600 ドルです。この教育機関の学生数は 200 人未満だったため、ラトリッジの行動は公然の秘密だったとされている

ファレス氏の投稿はドミノ効果をもたらした。

これをきっかけに、別の元生徒、ヒラリー・サイモンさんも同じプライベートグループに、2001年から2005年にかけてラトリッジさんから受けた身づくろいと暴行疑惑について書き込むことになった。

サイモンは今年初め、2005年の卒業式でラトリッジが彼女にキスし、愛していると伝えたとグローブに語った。

彼女は、学校の関係者に彼の行動について話したが、誰もそれについて彼女に連絡しなかったと述べた。

「学校は彼が何をしていたかを非常によく知っていました」と彼女は2024年4月のインタビューで語った。 「そして彼らは彼を止めなかった。」

ファレス氏はラトリッジ氏に対する暴行容疑で民事訴訟を起こした。ミス・ホールの学校にも過失があるとして標的にしている。

彼女はラトリッジについて、人気がありカリスマ性のある教師で、15歳のときに彼女に言い寄ってきたと説明した。

元生徒によれば、いちゃつきはエスカレートし、痴漢行為やあからさまな発言にまで発展し、彼女が17歳になった後、教室で性行為をしたという。彼女は最初の性的接触には同意しなかったと述べた。

一方、サイモンさんは、ラトリッジさんがバンの中で他の数人の学生の前で彼女をまさぐったと語った。生徒の1人がこの事件を学校管理者に報告したが、サイモン氏は学校管理者は調査しなかったと述べた。

同校は「噂」を広めないよう生徒に警告する集会も開催したという。

Miss Hall’s School の料金は年間 6,800 ドルから 1 日学生の場合は 43,800 ドルまでで、国際寄宿の場合は 75,600 ドルまでかかります。この教育機関の学生数は 200 人未満だったため、ラトリッジの行動は公然の秘密だったとされている

「学校は20年間、私の名前を犠牲者として扱ってきました」とサイモンさんはグローブ紙に語った。 「そして彼らは、強制されるまで決して連絡を取ったり、調査を開始したりしませんでした。」

ジョーン・ラブリー州上院議員は、略奪者が権力や権威のある立場にある人物の場合、同意年齢を16歳から18歳に引き上げようとしている。

同氏は、ミス・ホールの学校事件は、なぜこの法案が緊急に必要なのかを示す「主要な例」を提供していると述べた。

「被告は同意年齢を抗弁として利用することはできなかった」と彼女は声明でグローブ紙に語った。

「私たちは若者を性的虐待や暴行から守る必要があり、この法案はこうした行為を冷やすことになるでしょう。人々は訴追に直面してよく考えてほしい。」

しかし、法律は可決されていない。

ホールさんの現在の校長であるジュリア・ヒートンさんは、ファレスさんの弁護士が3月に告発について学校に書簡を送ったことを受けて、ラトリッジさんを休職処分にした。

同氏は2日後に辞任したが、学校側は独立した調査を依頼し、現在も調査が続いている。

「私たちは生徒の安全を守るために直ちに行動を起こしました。これは私たちの最も重要な責任です」とミス・ホールズは声明で述べた。

‘氏。ラトリッジはキャンパスへの出入りを禁止され、戻ることはありません。」

#年額76カ月のマサチューセッツ州寄宿学校の教師としての暴挙複数の少女の身だしなみと虐待で不起訴へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。