日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

工場の開設と閉鎖:フランスでは今年上半期の再工業化が停滞

再工業化 フランスでは時が経とうとしているのだろうか? 専門会社トレンデオによると、今年上半期、工業およびエネルギー分野の活動停止の発表は、工場の新設の発表よりも速いペースで進んでいるが、工場の新設は依然として後者のほうが多いという。1月から6月にかけて、トレンドは61件の広告を記録した。 工場の閉鎖 トレンドエディオの創業者イヴ・クスケール氏はAFPに対し、従業員10人以上の工場や作業所の閉鎖は、強制清算期間中であることが多いが、2023年上半期と比較して9%増加すると語った。同社はまた、新たな工業用地開設の発表を79件記録したが、これは2023年上半期と比較して4%の減少である。純収支はプラスのまま同社は日曜日、新規雇用発表数が雇用停止数より18件多いため、純収支はプラスのままだが、2023年上半期(収支26件)と比較すると30%減少していると付け加えた。トレンドオ・バロメーターは2017年以来、同国の再産業化の取り組みを監視するツールの一つとなっている。イヴ・クスケールは、この傾向は夏の間に加速したと指摘し、7月から8月にかけて10の工場の閉鎖と5つの新しい工場の開設が発表された。これらの数字は、フランス銀行が発表した一般統計の傾向を裏付けるもので、それによると、8月の企業倒産は増加し、政府が国の再工業化を望んでいるにもかかわらず、産業の倒産は1年間で過去最高の50%となり、すべてのカテゴリーを合わせた2019年、つまりパンデミック前の水準に達した。会計検査院はまた、金曜日、従業員250人未満の中小企業が困難に直面していることを発見し、処理する制度を「失望させる」と評決したが、これらの企業は「フランスの生産構造の大部分」を占めている。イヴ・クスケールは、夏の間に記録された工業用地の閉鎖の発表10件の中に、再工業化運動が始まった2015年から2017年の間に設立または買収された中小企業の中核企業を見いだした。閉鎖を発表したドルドーニュ県のオーダーメイドシューズメーカー、チェンバレン、アンドル県の防水シートとブラインドの会社、カリウム、ロワール県の繊維製造会社、クラフト・カンパニー、ソーヌ=エ=ロワール県のMCインターナショナル・モールドは、2015年から2017年の間に設立または買収されたと同氏は強調する。トレンド社はまた、今年初めから大手産業企業の間で事業の海外移転の動きが続いていることにも注目している。その一つが、3月にIBMが発表したフランスでの260の人員削減で、これはIT大手の「海外の共有サービスセンターの最適化」と関連している。3月に発表されたもう一つの発表は、ステランティスのメスにある3つのギアボックス生産ラインのうち2つがインドとイタリアに移転されるというものだ。ボッシュでは、オート=サヴォワのマリニエ工場の電動パワーステアリングの生産が東ヨーロッパに移転される。再工業化の面では、新年度の開始にあたり、ヌフ・ブリザック(モーゼル県)のアルミニウムリサイクル能力をほぼ倍増させたコンステリウムなど、数年前から開設が発表されていた施設の開設が行われました。エネルギー部門は依然として人気がある高級品部門では、エルメスはリオムのピュイ・ド・ドームに250人の職人を擁する23番目の皮革製品と馬具の店舗をオープンしたほか、リル・デスパニャック(シャラント県)、ルーペ(ジロンド県)、シャルルヴィル・メジエール(アルデンヌ県)でさらに3つの製造プロジェクトが進行中である。7月から8月に発表された5つの工場または作業場の開設は、ほぼすべてがエネルギー転換の最前線にあるエネルギー分野、または廃棄物や材料の処理とリサイクルに関係するものである。そのため、Hydrovolt(ノルウェーのNorsk-HydroとスウェーデンのNorthVoltの合弁会社)は、ホルデインにバッテリーリサイクル関連の施設を開設し、15人を雇用すると発表した。電力消費の最適化を専門とするEnerdigitは、2000万ユーロ(従業員20人)を調達し、ナントに企業の消費をリアルタイムで監視するためのボックスを製造するワークショップを開設する。テックネイチャーは、2025年9月にブルターニュ地方ブレストに藻類由来の化粧品を製造する5,000平方メートルの工場を開設する予定(従業員60~80名)。また、8月にはベルギーの企業ギャラクティックが、キノコ発酵によるマイクロタンパク質生産のため、カーリング・サン・タヴォルにおけるメテックスの事業の一部を引き継ぎ、2026年には40人を雇用する予定だ。 #工場の開設と閉鎖フランスでは今年上半期の再工業化が停滞

工場の開設と閉鎖:フランスでは今年上半期の再工業化が停滞

1727052549
2024-09-23 00:49:08

再工業化 フランスでは時が経とうとしているのだろうか? 専門会社トレンデオによると、今年上半期、工業およびエネルギー分野の活動停止の発表は、工場の新設の発表よりも速いペースで進んでいるが、工場の新設は依然として後者のほうが多いという。

1月から6月にかけて、トレンドは61件の広告を記録した。 工場の閉鎖 トレンドエディオの創業者イヴ・クスケール氏はAFPに対し、従業員10人以上の工場や作業所の閉鎖は、強制清算期間中であることが多いが、2023年上半期と比較して9%増加すると語った。

同社はまた、新たな工業用地開設の発表を79件記録したが、これは2023年上半期と比較して4%の減少である。

純収支はプラスのまま

同社は日曜日、新規雇用発表数が雇用停止数より18件多いため、純収支はプラスのままだが、2023年上半期(収支26件)と比較すると30%減少していると付け加えた。トレンドオ・バロメーターは2017年以来、同国の再産業化の取り組みを監視するツールの一つとなっている。

イヴ・クスケールは、この傾向は夏の間に加速したと指摘し、7月から8月にかけて10の工場の閉鎖と5つの新しい工場の開設が発表された。

これらの数字は、フランス銀行が発表した一般統計の傾向を裏付けるもので、それによると、8月の企業倒産は増加し、政府が国の再工業化を望んでいるにもかかわらず、産業の倒産は1年間で過去最高の50%となり、すべてのカテゴリーを合わせた2019年、つまりパンデミック前の水準に達した。

会計検査院はまた、金曜日、従業員250人未満の中小企業が困難に直面していることを発見し、処理する制度を「失望させる」と評決したが、これらの企業は「フランスの生産構造の大部分」を占めている。

イヴ・クスケールは、夏の間に記録された工業用地の閉鎖の発表10件の中に、再工業化運動が始まった2015年から2017年の間に設立または買収された中小企業の中核企業を見いだした。

閉鎖を発表したドルドーニュ県のオーダーメイドシューズメーカー、チェンバレン、アンドル県の防水シートとブラインドの会社、カリウム、ロワール県の繊維製造会社、クラフト・カンパニー、ソーヌ=エ=ロワール県のMCインターナショナル・モールドは、2015年から2017年の間に設立または買収されたと同氏は強調する。

トレンド社はまた、今年初めから大手産業企業の間で事業の海外移転の動きが続いていることにも注目している。その一つが、3月にIBMが発表したフランスでの260の人員削減で、これはIT大手の「海外の共有サービスセンターの最適化」と関連している。

3月に発表されたもう一つの発表は、ステランティスのメスにある3つのギアボックス生産ラインのうち2つがインドとイタリアに移転されるというものだ。ボッシュでは、オート=サヴォワのマリニエ工場の電動パワーステアリングの生産が東ヨーロッパに移転される。

再工業化の面では、新年度の開始にあたり、ヌフ・ブリザック(モーゼル県)のアルミニウムリサイクル能力をほぼ倍増させたコンステリウムなど、数年前から開設が発表されていた施設の開設が行われました。

エネルギー部門は依然として人気がある

高級品部門では、エルメスはリオムのピュイ・ド・ドームに250人の職人を擁する23番目の皮革製品と馬具の店舗をオープンしたほか、リル・デスパニャック(シャラント県)、ルーペ(ジロンド県)、シャルルヴィル・メジエール(アルデンヌ県)でさらに3つの製造プロジェクトが進行中である。

7月から8月に発表された5つの工場または作業場の開設は、ほぼすべてがエネルギー転換の最前線にあるエネルギー分野、または廃棄物や材料の処理とリサイクルに関係するものである。

そのため、Hydrovolt(ノルウェーのNorsk-HydroとスウェーデンのNorthVoltの合弁会社)は、ホルデインにバッテリーリサイクル関連の施設を開設し、15人を雇用すると発表した。電力消費の最適化を専門とするEnerdigitは、2000万ユーロ(従業員20人)を調達し、ナントに企業の消費をリアルタイムで監視するためのボックスを製造するワークショップを開設する。

テックネイチャーは、2025年9月にブルターニュ地方ブレストに藻類由来の化粧品を製造する5,000平方メートルの工場を開設する予定(従業員60~80名)。

また、8月にはベルギーの企業ギャラクティックが、キノコ発酵によるマイクロタンパク質生産のため、カーリング・サン・タヴォルにおけるメテックスの事業の一部を引き継ぎ、2026年には40人を雇用する予定だ。

#工場の開設と閉鎖フランスでは今年上半期の再工業化が停滞

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。