日本語版
最新ニュース
企業

州史上最大の山火事で消防士らが消火活動中、テキサスの町が避難 | テキサス州

消防士 テキサス州 州史上最大規模の山火事の鎮火に向けて、強風と高温と闘っている。スモークハウス クリークの大規模火災は 15% 鎮火し、他の 2 件の火災は 60% 鎮火しました。 当局は火災の原因を明らかにしていないが、強風、乾いた草、季節外れの気温が火災の原因となった。風により炎が広がり、週末にはある町で避難が発生し、テキサス州北部のパンハンドル上空では飛行機が難燃剤を投下した。この火災は前例のない破壊を引き起こし、アマリロ周辺の田園地帯と農地の1,900平方マイル(4,921平方キロメートル)以上が燃え、最大規模の火災は隣接するオクラホマ州にも広がった。シンディ・オーウェンさん(44歳)とジョイス・ブランケンシップさん(83歳)の少なくとも2人が死亡し、重度の火傷や煙の吸入により数千頭の馬、ヤギ、牛が殺されたり、安楽死させられたりしている。州当局者らによると、これまでにパンハンドル全域で5件の大規模火災が発生し、最大500戸の住宅や企業が焼失した。 日曜日にハッチンソン郡でラフネック火災と呼ばれる新たな火災が発生した。この地域では月曜日に気温が下がり、風も穏やかになる見通しで、火曜日まで続くと予想されており、当局が緊急事態をより適切に把握する機会が得られる可能性がある。テキサスA&M森林局の広報担当者、ジェイソン・ネドロ氏は次のように述べています。 CNNに語った 火災はこれまでのところ、この冬の平均より多い降雨の後に生い茂った草など、豊富な燃料を消費していたことがわかった。「地上には大量の燃料がある」とネドロ氏 ネットワークに伝えた。 「高い燃料負荷レベルに強風と低湿度が加わると、大規模で急速に燃え上がる山火事が発生しやすい条件が整います。」国立気象局は、テキサス州と近隣のニューメキシコ州とオクラホマ州を含む米国中部のほぼ全域で、高温、低湿度、強風による極度の火災の危険を示す赤旗警報を発令した。赤旗警報は、カンザス州、ミズーリ州、サウスダコタ州の広範囲に加え、ネブラスカ州とアイオワ州のほぼ全域にも及んだ。 コロラド州、ワイオミング州、ミネソタ州、イリノイ州の一部でも赤旗警報が出された。国立気象局アマリロ事務所の投稿によると、強風により炎が燃え広がり、当局は住民約134人の町サンフォードで避難命令の発令を余儀なくされた。同州知事のグレッグ・アボット氏は金曜日に同地域を訪問し、州の大部分に災害宣言を出した。 彼 アドバイスした 住民は「引き続き警戒してください」 [and] 地元当局の指導に注意して身を守ってください [and] あなたの愛する人は無事です。」当局は火災の原因をまだ調査中だが、住民は同社の送電線の1本が落下し、スモークハウス・クリーク火災に引火したとして電力会社エクセル・エナジーを告訴した。 故障した電力設備 そして線路のダウンは近年、カリフォルニアからマウイに至るアメリカ西部全域で壊滅的な火災を引き起こした。一方、人道団体は家や生計を失った被害者を救おうとしているが、その多くは保険に加入していない。 住民らは土曜日に影響を受けた土地の撤去を始め、日曜日までに損失の規模は拡大し始めた。ハッチンソン郡ユナイテッド・ウェイ山火事救済基金では、25 ドルから 500 ドルの範囲の寄付が不可欠であり、収益は避難民の家族に分配されています。「家を失った大勢の人々が保険に加入していないことはすでにわかっています。 したがって、金銭的な援助がなければ、彼らがやり直すのは非常に困難になるでしょう」とハッチンソン郡ユナイテッド・ウェイのエグゼクティブ・ディレクター、ジュリー・ウィンターズは語った。同団体は郡内で150軒以上の住宅が被害に遭っているとの推定を聞いており、火災が少なくとも他の5つの郡に広がっているとウィンターズ氏は述べた。寄付された衣類、水、温かい食事が絶え間なく溢れ、被災地域のあるコミュニティはすぐに圧倒されました。 テキサス州ボーガー市はソーシャルメディアへの投稿で、寄付活動の対象を食料や水からシャベル、熊手、手袋、ゴミ袋などの清掃用品へと振り向けるよう呼びかけた。AP通信がこの記事に寄稿しました #州史上最大の山火事で消防士らが消火活動中テキサスの町が避難 #テキサス州

州史上最大の山火事で消防士らが消火活動中、テキサスの町が避難 | テキサス州

1709578872
2024-03-04 18:50:12

消防士 テキサス州 州史上最大規模の山火事の鎮火に向けて、強風と高温と闘っている。

スモークハウス クリークの大規模火災は 15% 鎮火し、他の 2 件の火災は 60% 鎮火しました。 当局は火災の原因を明らかにしていないが、強風、乾いた草、季節外れの気温が火災の原因となった。

風により炎が広がり、週末にはある町で避難が発生し、テキサス州北部のパンハンドル上空では飛行機が難燃剤を投下した。

この火災は前例のない破壊を引き起こし、アマリロ周辺の田園地帯と農地の1,900平方マイル(4,921平方キロメートル)以上が燃え、最大規模の火災は隣接するオクラホマ州にも広がった。

シンディ・オーウェンさん(44歳)とジョイス・ブランケンシップさん(83歳)の少なくとも2人が死亡し、重度の火傷や煙の吸入により数千頭の馬、ヤギ、牛が殺されたり、安楽死させられたりしている。

州当局者らによると、これまでにパンハンドル全域で5件の大規模火災が発生し、最大500戸の住宅や企業が焼失した。 日曜日にハッチンソン郡でラフネック火災と呼ばれる新たな火災が発生した。

この地域では月曜日に気温が下がり、風も穏やかになる見通しで、火曜日まで続くと予想されており、当局が緊急事態をより適切に把握する機会が得られる可能性がある。

テキサスA&M森林局の広報担当者、ジェイソン・ネドロ氏は次のように述べています。 CNNに語った 火災はこれまでのところ、この冬の平均より多い降雨の後に生い茂った草など、豊富な燃料を消費していたことがわかった。

「地上には大量の燃料がある」とネドロ氏 ネットワークに伝えた。 「高い燃料負荷レベルに強風と低湿度が加わると、大規模で急速に燃え上がる山火事が発生しやすい条件が整います。」

国立気象局は、テキサス州と近隣のニューメキシコ州とオクラホマ州を含む米国中部のほぼ全域で、高温、低湿度、強風による極度の火災の危険を示す赤旗警報を発令した。

赤旗警報は、カンザス州、ミズーリ州、サウスダコタ州の広範囲に加え、ネブラスカ州とアイオワ州のほぼ全域にも及んだ。 コロラド州、ワイオミング州、ミネソタ州、イリノイ州の一部でも赤旗警報が出された。

国立気象局アマリロ事務所の投稿によると、強風により炎が燃え広がり、当局は住民約134人の町サンフォードで避難命令の発令を余儀なくされた。

同州知事のグレッグ・アボット氏は金曜日に同地域を訪問し、州の大部分に災害宣言を出した。 彼 アドバイスした 住民は「引き続き警戒してください」 [and] 地元当局の指導に注意して身を守ってください [and] あなたの愛する人は無事です。」

当局は火災の原因をまだ調査中だが、住民は同社の送電線の1本が落下し、スモークハウス・クリーク火災に引火したとして電力会社エクセル・エナジーを告訴した。 故障した電力設備 そして線路のダウンは近年、カリフォルニアからマウイに至るアメリカ西部全域で壊滅的な火災を引き起こした。

一方、人道団体は家や生計を失った被害者を救おうとしているが、その多くは保険に加入していない。 住民らは土曜日に影響を受けた土地の撤去を始め、日曜日までに損失の規模は拡大し始めた。

ハッチンソン郡ユナイテッド・ウェイ山火事救済基金では、25 ドルから 500 ドルの範囲の寄付が不可欠であり、収益は避難民の家族に分配されています。

「家を失った大勢の人々が保険に加入していないことはすでにわかっています。 したがって、金銭的な援助がなければ、彼らがやり直すのは非常に困難になるでしょう」とハッチンソン郡ユナイテッド・ウェイのエグゼクティブ・ディレクター、ジュリー・ウィンターズは語った。

同団体は郡内で150軒以上の住宅が被害に遭っているとの推定を聞いており、火災が少なくとも他の5つの郡に広がっているとウィンターズ氏は述べた。

寄付された衣類、水、温かい食事が絶え間なく溢れ、被災地域のあるコミュニティはすぐに圧倒されました。 テキサス州ボーガー市はソーシャルメディアへの投稿で、寄付活動の対象を食料や水からシャベル、熊手、手袋、ゴミ袋などの清掃用品へと振り向けるよう呼びかけた。

AP通信がこの記事に寄稿しました


#州史上最大の山火事で消防士らが消火活動中テキサスの町が避難 #テキサス州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。