日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

州は市場外株式買い戻し後、来週金曜日にAIBから10億ユーロを受け取る

5月に銀行から国に支払われる予定の2億7,300万ユーロの配当を考慮すると、今後数週間でAIBから受け取ることが見込まれる金額は約13億ユーロとなる。今年初め、政府が同行への株式の削減を継続することを目指している中、同銀行とマイケル・マクグラス財務大臣は、AIBが国から10億ユーロの株式を買い取る市場外取引に合意した。この取引は来週木曜日の同行の年次株主総会後に株主によって承認される予定だ。 合意が承認されたら、金曜日の午前0時までの1分までに締結する必要がある。国は現在 AIB の 39% を所有しており、その最高責任者はコリン・ハントである。この銀行は金融危機の真っ最中の2011年に国有化され、その段階では国が210億ユーロの救済を受けて銀行株の100%弱を所有していた。 しかし政府は過去3年間で出資額を急速に削減した。 2021年12月時点では71%強を保有していた。今後行われる10億ユーロ相当の株式売却により、州の持ち分は約31%に低下することになる。 同国はこの取引に関して投資銀行ロスチャイルドと法律事務所ウィリアム・フライからアドバイスを受けている。AIBのジム・ペティグリュー会長は事前に回覧で投資家に対し、「今回の取引案は、財務大臣のAIB株保有を減らすことで、AIBの余剰資本を活用し、時間をかけてAIBが完全な民間所有権に戻るのに貢献するだろう」と述べた。来週の株主総会のこと。AIBは3月、株主に約17億ユーロを分配する計画だと発表した。 これには配当と自社株買いの両方が含まれます。 マクグラス氏は原則として国が買い戻しに参加することに同意した。 しかし、取引規模を考慮すると株主の承認が必要となる。 それは木曜日のAIB年次総会後の臨時総会を通じて行われる。「国がこれらの株式に対して受け取る価格は、公表されている計算式に基づいており、数日以内に決定されるだろう」とマクグラス氏は今週議会の質問に答えてシン・フェイン社のピアース・ドハティ氏に語った。消費者需要の低迷を背景に、国営林業会社コイルテの営業利益は昨年、ほぼ半減した。同社は木曜日に決算を発表し、2023年の営業利益は前年の1億1,900万ユーロに対し、6,100万ユーロになったと発表した。 グループの収益はほぼ 16% 減少し、4 億 1,400 万ユーロとなりました。半国有企業である同社は、「高いインフレ圧力、金利上昇、最終市場の需要低下により価格が下落するなど、不安定な市場状況」にもかかわらず「堅調な財務実績」を達成したと述べた。コイルテの最高経営責任者イメルダ・ハーリー氏は、アイリッシュ・インディペンデントに対し、同社は1年前と比べて製品の価格設定を引き下げてこの時期を迎えるため、2024年はグループにとってさらなる試練の年になると予想していると語った。「この年、当社は不安定な市場環境を経験し、当社製品に対する最終市場の需要に影響を及ぼし、その結果、価格が大幅に低下しました」と彼女は述べました。「私たちは現在、価格の安定化と消費者信頼感の初期の兆候を確認できてうれしく思っています。「挑戦的な年になるだろう。 私たちはコントローラブルの制御に集中するつもりです。」ハーリー氏は、ソーログとパネル製品は世界的に取引される商品であり、建設セクターと密接な関係があり、その結果、アイルランドの価格設定は世界的な需要と供給のダイナミクスの影響を反映していると述べた。同氏は、価格は2022年に下落し始め、昨年も下落が続いたと述べた。 ハーリー氏は、2023 年を通じてこれらの製品の価格は約 25% 下落したと述べた。「私たちは価格設定を最適化するために最善を尽くしていますが、私たちが注力しなければならないのは、制御可能な生産管理とコストベースの管理を確実に行うことです」とハーリー氏は語った。コイルテの昨年の収益のうち、2億9,310万ユーロは、クロンメルとウォーターフォードで木材建築用パネルを製造するメディテ・スマートプライ部門によってもたらされた。昨年の同部門の売上高のうちほぼ1億9,000万ユーロが英国で発生した。コイルテ社は、2030年までにアイルランドで30万戸の新築住宅の建設を支援するために、2,500万立方メートルのアイルランド産認定木材を生産することを目指している。同社は、アイルランドで建てられる木造住宅の数が2050年までに全体の20%から80%に増加することを望んでいる。「短期的には、マクロ経済的および地政学的な不確実性はあるものの、関連する需要と供給のダイナミクスのリバランスに加え、マクロ経済見通しの改善に支えられ、中核となる最終市場全体の需要が安定すると見込んでいる」と同社は述べた。 。同社は年次報告書の中で、インフレによるコスト圧力が同社に「引き続き負担をかけている」と述べ、「特にガスや石油の価格変動と密接に関係する投入コストについて」と述べた。当年度中、Coilllte は既存の負債枠を借り換え、その結果、純現金 6,500 万ユーロに加えて、利用可能な負債枠が 1 億 5,000 万ユーロになりました。また、2023年には財務省に1,770万ユーロの配当を支払った。これには、2022年に関しては最終配当770万ユーロ、2023年に関しては中間配当として1,000万ユーロが含まれる。同社はまた、風力エネルギー開発ポートフォリオを促進するために、ESBとの合弁事業であるFuturEnergy Irelandに1,800万ユーロの株主融資を進めた。2023 年中に、FuturEnergy が最初に開発した風力発電所 (ドニゴール州レナレアにある 30MW プロジェクト)…

州は市場外株式買い戻し後、来週金曜日にAIBから10億ユーロを受け取る

1714237989
2024-04-27 01:30:00

5月に銀行から国に支払われる予定の2億7,300万ユーロの配当を考慮すると、今後数週間でAIBから受け取ることが見込まれる金額は約13億ユーロとなる。

今年初め、政府が同行への株式の削減を継続することを目指している中、同銀行とマイケル・マクグラス財務大臣は、AIBが国から10億ユーロの株式を買い取る市場外取引に合意した。

この取引は来週木曜日の同行の年次株主総会後に株主によって承認される予定だ。 合意が承認されたら、金曜日の午前0時までの1分までに締結する必要がある。

国は現在 AIB の 39% を所有しており、その最高責任者はコリン・ハントである。

この銀行は金融危機の真っ最中の2011年に国有化され、その段階では国が210億ユーロの救済を受けて銀行株の100%弱を所有していた。 しかし政府は過去3年間で出資額を急速に削減した。 2021年12月時点では71%強を保有していた。

今後行われる10億ユーロ相当の株式売却により、州の持ち分は約31%に低下することになる。 同国はこの取引に関して投資銀行ロスチャイルドと法律事務所ウィリアム・フライからアドバイスを受けている。

AIBのジム・ペティグリュー会長は事前に回覧で投資家に対し、「今回の取引案は、財務大臣のAIB株保有を減らすことで、AIBの余剰資本を活用し、時間をかけてAIBが完全な民間所有権に戻るのに貢献するだろう」と述べた。来週の株主総会のこと。

AIBは3月、株主に約17億ユーロを分配する計画だと発表した。 これには配当と自社株買いの両方が含まれます。 マクグラス氏は原則として国が買い戻しに参加することに同意した。 しかし、取引規模を考慮すると株主の承認が必要となる。 それは木曜日のAIB年次総会後の臨時総会を通じて行われる。

「国がこれらの株式に対して受け取る価格は、公表されている計算式に基づいており、数日以内に決定されるだろう」とマクグラス氏は今週議会の質問に答えてシン・フェイン社のピアース・ドハティ氏に語った。

消費者需要の低迷を背景に、国営林業会社コイルテの営業利益は昨年、ほぼ半減した。

同社は木曜日に決算を発表し、2023年の営業利益は前年の1億1,900万ユーロに対し、6,100万ユーロになったと発表した。 グループの収益はほぼ 16% 減少し、4 億 1,400 万ユーロとなりました。

半国有企業である同社は、「高いインフレ圧力、金利上昇、最終市場の需要低下により価格が下落するなど、不安定な市場状況」にもかかわらず「堅調な財務実績」を達成したと述べた。

コイルテの最高経営責任者イメルダ・ハーリー氏は、アイリッシュ・インディペンデントに対し、同社は1年前と比べて製品の価格設定を引き下げてこの時期を迎えるため、2024年はグループにとってさらなる試練の年になると予想していると語った。

「この年、当社は不安定な市場環境を経験し、当社製品に対する最終市場の需要に影響を及ぼし、その結果、価格が大幅に低下しました」と彼女は述べました。

「私たちは現在、価格の安定化と消費者信頼感の初期の兆候を確認できてうれしく思っています。

「挑戦的な年になるだろう。 私たちはコントローラブルの制御に集中するつもりです。」

ハーリー氏は、ソーログとパネル製品は世界的に取引される商品であり、建設セクターと密接な関係があり、その結果、アイルランドの価格設定は世界的な需要と供給のダイナミクスの影響を反映していると述べた。

同氏は、価格は2022年に下落し始め、昨年も下落が続いたと述べた。 ハーリー氏は、2023 年を通じてこれらの製品の価格は約 25% 下落したと述べた。

「私たちは価格設定を最適化するために最善を尽くしていますが、私たちが注力しなければならないのは、制御可能な生産管理とコストベースの管理を確実に行うことです」とハーリー氏は語った。

コイルテの昨年の収益のうち、2億9,310万ユーロは、クロンメルとウォーターフォードで木材建築用パネルを製造するメディテ・スマートプライ部門によってもたらされた。

昨年の同部門の売上高のうちほぼ1億9,000万ユーロが英国で発生した。

コイルテ社は、2030年までにアイルランドで30万戸の新築住宅の建設を支援するために、2,500万立方メートルのアイルランド産認定木材を生産することを目指している。同社は、アイルランドで建てられる木造住宅の数が2050年までに全体の20%から80%に増加することを望んでいる。

「短期的には、マクロ経済的および地政学的な不確実性はあるものの、関連する需要と供給のダイナミクスのリバランスに加え、マクロ経済見通しの改善に支えられ、中核となる最終市場全体の需要が安定すると見込んでいる」と同社は述べた。 。

同社は年次報告書の中で、インフレによるコスト圧力が同社に「引き続き負担をかけている」と述べ、「特にガスや石油の価格変動と密接に関係する投入コストについて」と述べた。

当年度中、Coilllte は既存の負債枠を借り換え、その結果、純現金 6,500 万ユーロに加えて、利用可能な負債枠が 1 億 5,000 万ユーロになりました。

また、2023年には財務省に1,770万ユーロの配当を支払った。これには、2022年に関しては最終配当770万ユーロ、2023年に関しては中間配当として1,000万ユーロが含まれる。

同社はまた、風力エネルギー開発ポートフォリオを促進するために、ESBとの合弁事業であるFuturEnergy Irelandに1,800万ユーロの株主融資を進めた。

2023 年中に、FuturEnergy が最初に開発した風力発電所 (ドニゴール州レナレアにある 30MW プロジェクト) が稼働開始しました。 そのプロジェクトはSSEとのジョイントベンチャーです。 FuturEnergy は、2030 年までに 1GW の再生可能エネルギー施設を稼働させるという目標を掲げています。

「5月2日のAIB年次総会直後に自社株買いが完了する見込みだ。」

今年1月までに、国はAIBへの投資のうち62億4000万ユーロを回収した。

これは、2017年の銀行の株式市場浮揚、2022年から2023年にかけて4回の株式売却、そして銀行が実施した2回の自社株買いによって行われた。

同国は2017年にAIB株25%を売却し、総収益34億ユーロを調達した。

AIBの株式は現在約4.90ユーロで取引されているが、2017年に政府が最初の株式25%を売却したときの価格は4.40ユーロだった。過去1年間で株価は3分の1上昇し、同行の時価総額はほぼ130億ユーロとなった。

AIBは昨年、金利上昇の恩恵を受け、税引き前利益として過去最高となる23億9000万ユーロを計上した。

#州は市場外株式買い戻し後来週金曜日にAIBから10億ユーロを受け取る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。