日本語版
最新ニュース
企業

川向こうの北朝鮮で平和を願うレーザーライトショー

1/9 | 韓国の金浦市は土曜日の夜、旧正月最初の満月を祝うため、北朝鮮から川を隔ててレーザーライトショーとパフォーマンスを開催した。 写真提供:トーマス・マレスカ/UPI 韓国、金浦、2月24日(UPI) -- 雪の降る土曜の夜、韓国の金浦市では、地元住民と、おそらくは狭い川を隔てた隣国北朝鮮の2人の観客を対象に、レーザーライトショーとパフォーマンスが開催された。 このイベントは、愛妓峰平和生態公園で旧正月の最初の満月を祝った。愛妓峰平和生態公園はチョガン川沿いにある展示ホール兼展望台で、1マイル未満の距離にある北朝鮮の小さな村、農場、駐屯地などの比類のない景色を眺めることができる。 金浦市長のキム・ビョンス氏は番組開始前に「北朝鮮に平和のメッセージを送りたい」とUPIに語った。 「ライトが点灯したら、それが見えることを願っています。」 土曜日に暗闇が訪れると、巨大なLED満月インスタレーションとレーザー光が夜空を照らした。主催者によれば、このような展示が国境地域で開催されるのは初めてだという。 プログラムには、音楽、ダンス、希望と平和のメッセージを込めたツリーの装飾も含まれていました。 しかし、この好意的な願いは、北朝鮮による絶え間ない武器実験と韓国の軍事的姿勢の強化の中で、南北関係がここ数年で最悪の状況にあるときにもたらされたものである。 先月、北朝鮮の指導者は、 金正恩 韓国を「主敵」と宣言し、平和統一という長年の公式政策目標を公に拒否した。 北朝鮮のゴム印議会もまた、以下の法律を廃止した。 経済協力 今月初めに南部と。 ソウル西方の衛星都市、金浦。 愛妓峰平和生態公園開設 2021 年には、数年間放置されていた天文台が置き換えられます。 この場所は、DMZ 沿いに指定されたいくつかの地域のうちの 1 つです。 「平和観光」 このプロジェクトは2019年の南北接近の時期に開始されたが、次のような理由で困難に直面している。 COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックと増大する敵対関係。 金浦当局者によると、愛妓峰は再開以来約25万人の訪問者を迎えており、12月にはクリスマスツリーの点灯など他の夜間イベントも主催している。 土曜日の祝賀行事には、韓国人や海外からの訪問者に安心感を与えるメッセージを送る目的もあったと市長は述べた。 金氏は「人々はこの場所が北朝鮮に近いため危険だと想像するかもしれない」と語った。 「しかし実際には、ここは誰にとっても平和で安全です。」 前向きな雰囲気に加えて、北朝鮮と技術的には依然として戦争状態にある国の兆候は紛れもない。 公園に至る道路には有刺鉄線のフェンスと軍の検問所が立ち並び、現在も韓国海兵隊の連隊が駐屯している。 金氏は「われわれは常に北朝鮮に平和的なメッセージを送り続ける」と述べた。…

川向こうの北朝鮮で平和を願うレーザーライトショー

1708873501
2024-02-24 22:46:39

1/9 | 韓国の金浦市は土曜日の夜、旧正月最初の満月を祝うため、北朝鮮から川を隔ててレーザーライトショーとパフォーマンスを開催した。 写真提供:トーマス・マレスカ/UPI

韓国、金浦、2月24日(UPI) — 雪の降る土曜の夜、韓国の金浦市では、地元住民と、おそらくは狭い川を隔てた隣国北朝鮮の2人の観客を対象に、レーザーライトショーとパフォーマンスが開催された。

このイベントは、愛妓峰平和生態公園で旧正月の最初の満月を祝った。愛妓峰平和生態公園はチョガン川沿いにある展示ホール兼展望台で、1マイル未満の距離にある北朝鮮の小さな村、農場、駐屯地などの比類のない景色を眺めることができる。

金浦市長のキム・ビョンス氏は番組開始前に「北朝鮮に平和のメッセージを送りたい」とUPIに語った。 「ライトが点灯したら、それが見えることを願っています。」

土曜日に暗闇が訪れると、巨大なLED満月インスタレーションとレーザー光が夜空を照らした。主催者によれば、このような展示が国境地域で開催されるのは初めてだという。

プログラムには、音楽、ダンス、希望と平和のメッセージを込めたツリーの装飾も含まれていました。

しかし、この好意的な願いは、北朝鮮による絶え間ない武器実験と韓国の軍事的姿勢の強化の中で、南北関係がここ数年で最悪の状況にあるときにもたらされたものである。

先月、北朝鮮の指導者は、 金正恩 韓国を「主敵」と宣言し、平和統一という長年の公式政策目標を公に拒否した。 北朝鮮のゴム印議会もまた、以下の法律を廃止した。 経済協力 今月初めに南部と。

ソウル西方の衛星都市、金浦。 愛妓峰平和生態公園開設 2021 年には、数年間放置されていた天文台が置き換えられます。

この場所は、DMZ 沿いに指定されたいくつかの地域のうちの 1 つです。 「平和観光」 このプロジェクトは2019年の南北接近の時期に開始されたが、次のような理由で困難に直面している。 COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックと増大する敵対関係。

金浦当局者によると、愛妓峰は再開以来約25万人の訪問者を迎えており、12月にはクリスマスツリーの点灯など他の夜間イベントも主催している。

土曜日の祝賀行事には、韓国人や海外からの訪問者に安心感を与えるメッセージを送る目的もあったと市長は述べた。

金氏は「人々はこの場所が北朝鮮に近いため危険だと想像するかもしれない」と語った。 「しかし実際には、ここは誰にとっても平和で安全です。」

前向きな雰囲気に加えて、北朝鮮と技術的には依然として戦争状態にある国の兆候は紛れもない。 公園に至る道路には有刺鉄線のフェンスと軍の検問所が立ち並び、現在も韓国海兵隊の連隊が駐屯している。

金氏は「われわれは常に北朝鮮に平和的なメッセージを送り続ける」と述べた。 「しかし、私たちは危険にさらされるのに十分な力を持っているとも言いたいのです。」

#川向こうの北朝鮮で平和を願うレーザーライトショー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。