日本語版
最新ニュース
企業

岸田外相、最後の訪問で韓国との改善された関係維持を目指す

岸田文雄首相(左から2番目)と岸田優子夫人(中央)は、韓国の尹錫悦大統領との最後の首脳会談のため、金曜日に韓国の城南にあるソウル空港に到着し、韓国の当局者の出迎えを受けている。写真は聯合ニュース/EPA-EFE提供 ソウル、9月6日(UPI) -- 日本の岸田文雄首相は、今月末の退任を前に、二国間関係の改善に最後の弾みをつけるべく、金曜日にソウルに到着した。 岸田氏は、戦時中の強制労働の被害者への補償をめぐる紛争で数十年ぶりに最悪の状況に陥った両国関係の修復に尽力してきた韓国の尹錫悦大統領と、12回目で最後の首脳会談を行う予定だった。 「私が首相に就任した当時、日韓関係は非常に困難な状況にあったが、尹大統領と私の決断のおかげで、日韓関係は歴史的な改善を遂げることができた」と岸田氏は述べた。 書いた 彼は出発前に韓国の公式略称を使ってXについて語った。 2023年に尹氏が東京を訪問した後、両首脳はいわゆる「シャトル外交」を復活させた。韓国の首脳が二国間首脳会談のために日本を訪問するのは12年ぶりとなる。 ソウルと東京の関係は、常に複雑だったが、2018年に韓国の裁判所が、1910年から45年にかけての日本の植民地支配下で強制労働の被害者に日本企業2社が賠償金を支払うよう命じたことをきっかけに、さらに悪化した。 尹政権は昨年、 紛争を解決する 被害者への賠償金の支払いには韓国の公的資金が使われた。その後、両国は2018年の判決を受けて生じた貿易制限を解除する動きを見せた。 ソウルと東京は、特に安全保障協力においてワシントンとの緊密化も進めており、 北朝鮮の核とミサイルの脅威。米国大統領 ジョー・バイデン ユンと岸田を招待した キャンプ・デービッド 史上初の 三国首脳会談 昨年8月に3カ国首脳が北朝鮮やその他の地域安全保障上の課題への共同対応を強化することを約束した。 「韓国との協力は地域の平和と安定に不可欠だ」と岸田外相 書いた X 金曜日。「国際情勢が歴史の転換点にある今、協力を深め、地域の安定、平和、繁栄のために、両国間の関係を未来志向で発展させ続けることが重要だ。」 岸田氏は先月、 辞任する 自民党を巻き込んだ大規模な裏金スキャンダルの渦中、安倍首相は3年間の任期を終えて退任する。自民党は9月27日に後任を選ぶ選挙を実施する。 韓国の尹氏は先週、今後の指導部交代にもかかわらず、関係改善と三国間の安全保障関係は継続するだろうと述べた。 「韓米日の協力枠組みはインド太平洋だけでなく世界経済と安全保障にとっても非常に重要であり、3カ国すべてに利益をもたらす」とユン氏は述べた。 言った 記者会見で「指導部が変わってもこの枠組みは変わらない。正式な外交協定を通じて維持されるだろう」と述べた。 岸田氏は土曜日に東京に戻る予定だ。 #岸田外相最後の訪問で韓国との改善された関係維持を目指す

岸田外相、最後の訪問で韓国との改善された関係維持を目指す

1725619194
2024-09-06 08:29:12

岸田文雄首相(左から2番目)と岸田優子夫人(中央)は、韓国の尹錫悦大統領との最後の首脳会談のため、金曜日に韓国の城南にあるソウル空港に到着し、韓国の当局者の出迎えを受けている。写真は聯合ニュース/EPA-EFE提供

ソウル、9月6日(UPI) — 日本の岸田文雄首相は、今月末の退任を前に、二国間関係の改善に最後の弾みをつけるべく、金曜日にソウルに到着した。

岸田氏は、戦時中の強制労働の被害者への補償をめぐる紛争で数十年ぶりに最悪の状況に陥った両国関係の修復に尽力してきた韓国の尹錫悦大統領と、12回目で最後の首脳会談を行う予定だった。

「私が首相に就任した当時、日韓関係は非常に困難な状況にあったが、尹大統領と私の決断のおかげで、日韓関係は歴史的な改善を遂げることができた」と岸田氏は述べた。 書いた 彼は出発前に韓国の公式略称を使ってXについて語った。

2023年に尹氏が東京を訪問した後、両首脳はいわゆる「シャトル外交」を復活させた。韓国の首脳が二国間首脳会談のために日本を訪問するのは12年ぶりとなる。

ソウルと東京の関係は、常に複雑だったが、2018年に韓国の裁判所が、1910年から45年にかけての日本の植民地支配下で強制労働の被害者に日本企業2社が賠償金を支払うよう命じたことをきっかけに、さらに悪化した。

尹政権は昨年、 紛争を解決する 被害者への賠償金の支払いには韓国の公的資金が使われた。その後、両国は2018年の判決を受けて生じた貿易制限を解除する動きを見せた。

ソウルと東京は、特に安全保障協力においてワシントンとの緊密化も進めており、 北朝鮮の核とミサイルの脅威。米国大統領 ジョー・バイデン ユンと岸田を招待した キャンプ・デービッド 史上初の 三国首脳会談 昨年8月に3カ国首脳が北朝鮮やその他の地域安全保障上の課題への共同対応を強化することを約束した。

「韓国との協力は地域の平和と安定に不可欠だ」と岸田外相 書いた X 金曜日。「国際情勢が歴史の転換点にある今、協力を深め、地域の安定、平和、繁栄のために、両国間の関係を未来志向で発展させ続けることが重要だ。」

岸田氏は先月、 辞任する 自民党を巻き込んだ大規模な裏金スキャンダルの渦中、安倍首相は3年間の任期を終えて退任する。自民党は9月27日に後任を選ぶ選挙を実施する。

韓国の尹氏は先週、今後の指導部交代にもかかわらず、関係改善と三国間の安全保障関係は継続するだろうと述べた。

「韓米日の協力枠組みはインド太平洋だけでなく世界経済と安全保障にとっても非常に重要であり、3カ国すべてに利益をもたらす」とユン氏は述べた。 言った 記者会見で「指導部が変わってもこの枠組みは変わらない。正式な外交協定を通じて維持されるだろう」と述べた。

岸田氏は土曜日に東京に戻る予定だ。

#岸田外相最後の訪問で韓国との改善された関係維持を目指す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。