展覧会レビュー |ビラルンの再考: 2070 年のデザイン コンセプト

テレン・シーが書いた記事

ビラルンの再考: 2070 年に向けたデザイン コンセプト 2024年8月にビクトリア国立美術館（NGVオーストラリア）で開館。この景観建築展では、オーストラリアの景観建築およびデザイン会社 8 社 (ASPECT Studios、Bush Projects、McGregor Coxall、Office、Openwork、Realm Studios、SBLA、TCL) を招待し、現在から 2070 年までのビルラルンの水と土地を再考します。評議会では、このプログラムはデザイナーに、生態学的、社会的、文化的、政治的な問題を超えて目を向けるよう求めています。

各企業は、メルボルン市の中心部からヤラ山脈の上流域まで、この 200km の川の一部を選択しました。チームは、川のより良い未来に向けて、投機的な解決策と現実世界の解決策の両方を紹介しました。 2070 年のビルラルンのビジョンを表現するために、地図、図、モデル、ビデオ、図面、オブジェクト、刺繍、さらには衣装などの多様なメディアが使用されました。

オーストラリアの文脈でランドスケープアーキテクチャを理解する

オーストラリアの景観建築は、 国。 65,000 年以上にわたり土地の管理者である先住民族は、オーストラリアの風景に深く組み込まれた知識体系を持っています。オーストラリアのような入植者社会では、景観をデザインする際に先住民の文化を尊重することが不可欠です。ランドスケープアーキテクトは、先住民の知識保持者の意見に耳を傾け、そこから学び、配慮と敬意の文化を生み出す必要があります。

デイブ・ワンディンおじさんは、「私たち（アボリジニの人々）には、親密な知識、親密なつながり、親密な文化があり、それは今日でも続いており、（カントリーと）長い間続いてきました。」と説明します。私たち自身は学者ではありませんが、博士号や博士号を持っているので、他の人が決して気づかなかった方法で国について話すことができます。」ランドスケープアーキテクトには、先入観ではなく、広い心と心を持ってカントリーの価値観を考慮する責任があります。

ビラルン、ヤラ川を理解する

オーストラリアでは、河川は生態系やインフラ（現代的な意味で）の一部としての役割を超えて、特別な文化的、精神的な意味を持っています。ビルラルン、またはより一般的に知られているヤラ川は、何千年もの間、ウルンジェリの人々に食料を供給してきました。ウルンジェリの人々は土地を所有していませんでしたが、そこに属していました。植民地化される前、先住民族の人々は土地について深い理解を持っていました。冬には洪水が起こりやすい地域を避けるために高台でキャンプをし、春と夏には狩りや食料を集めるために動き回っていました。ビラルンとその周囲の土地は、交易、結婚、糸交い、紛争解決のための集会と儀式の場を提供しました。

植民地時代の枠組み 無人の土地 先住民族とその土地との間に分離があるという誤った概念を押し付けました。 ‘土地は誰のものでもない」と述べ、先住民族の保護権とカントリーとの深いつながりを否定している。土地が売却され、植生が伐採され、建物や道路が建設され、湿地が排水されると、土地の収奪と切断が発生しました。誤った前提により、風景は「使用可能な」部分と、有用になるためには修正が必要と見なされる部分に分割されました。

生命体

ビルラルンの複雑な環境および生態学的条件に対処するために、 2017 年ヤラ川保護法 は、川の回廊を単一の生きた統合された自然実体として法的に認めました。展覧会に参加したランドスケープアーキテクトは、河川を採取、改変、廃棄物処理の単なる水源としての概念を超えて、次のような考えを探求しました。川が自ら語るなら。」ビルラルンと田舎を癒すために、人間中心の概念から離れ、より協力的なアプローチを採用するにはどうすればよいでしょうか?

変化するインフラ、土地、ガバナンス

『Reimagining Birrarung: Design Concepts for 2070』におけるSBLAのデザインの展示風景。写真: Sean Fennessy

展示会で繰り返されるテーマは、ビラルン川沿いの状況の変化、特にインフラの撤去や再利用、土地の統治の変化です。設計者らは、ビラルン川とその生息地が繁栄できるように、ビラルン川の周囲と上の空間を解放することを主張している。構造物の撤去が必要な分野もあれば、ガバナンスの再構築が必要な分野もあります。 SBLAは、生態系を保護するために景観を変えるために、柔らかい景観の庭園と歩道を使用することを提案しています。 ASPECTスタジオはサウスイースタンフリーウェイの部分的な撤去と再利用を提案しており、オープンワークはビルラルンを州から離脱させて自治領にするという大胆な姿勢を示している。

「Reimagining Birrarung: Design Concepts for 2070」における ASPECT Studios のデザインの展示風景。写真: Sean Fennessy

展覧会では、伝統的な所有者の関与が頻繁に強調されています。同事務所は、ゴルフ場、ブドウ園、農地に転用された川沿いの土地の民営化に疑問を呈している。彼らは、川の健全性を維持するために、ビルラルン川の自然の干満と並行して、文化的な焼き討ちなどの伝統的な土地管理戦略を再導入することを提案している。協議、協力、先住民コミュニティとその文化的実践の回復が、健全な環境と都市の鍵と見なされています。

「Reimagining Birrarung: Design Concepts for 2070」におけるOPENWORKのデザインの展示風景。写真: Sean Fennessy

これらの挑発的な考えは、ランドスケープ アーキテクチャーには公共の会話や関与を引き起こす力があることを示しています。このような展示会を通じて、ランドスケープアーキテクトは対話のきっかけを作り、一般の人々がより健全な環境とコミュニティに向けて方向転換することを奨励します。コミュニティと政治的意志があれば、これらの提案は将来的に実現可能になる可能性があります。

テクノロジーと人間への回帰

2025年8月23日から2月2日までイアン・ポッター・センターで展示される「Reimagining Birrarung: Design Concepts for 2070」におけるマクレガー・コクソールのデザインの展示風景: NGV Australia 写真: Sean Fennessy

この展示会では、彼らの提案に展開された幅広い労働タイプが展示されています。ギャラリーではAIが生成したテキストや画像、動画を閲覧できます。マクレガー・コクソールは、広範なデータ調査を利用して、アニメーションとダイナミック マッピングを使用して、ビルラルンへの過去と未来のさまざまな影響を示しています。 TCL は、AI で生成された画像と刺繍された地質コアサンプルを組み合わせて、将来の景観を推測します。表現を超えて、テクノロジは Realm Studios の戦略の中心にもなり、自律型ロボットを使用して川の清掃と監視を行うことを提案しています。

対照的に、ブッシュ プロジェクトは、ヤラ上部流域を伝統的な管理者と河川レンジャーだけがアクセスできる生物多様性ゾーンに変え、設計に組み込まれた人道的配慮を強調しています。ビラルンのニシン島で活動するコミュニティボランティアとして、私は自然環境に対する個人の力の限界を観察してきました。外来種を除去する場合でも、在来の植生を植える場合でも、自然はその規模とタイムラインに従って機能します。しかし、自然の力に直面したときの謙虚さは、人道的ケアの価値を強調します。技術の進歩とそれに伴う課題の中で、人間の状況が継続的に関与していることを観察すると、心強くなります。私たちの未来は、人間とテクノロジーに対するアンチテーゼとして組み立てられるべきではありません。むしろ、それは常に両方の絡み合った物語になるでしょう。

ASPECTスタジオのディレクターであるキルステン・バウアー氏は、「このアイデアは（入植者の時代以前の）歴史に戻ることではなく、ビルラルンの価値と特質を明らかにすることです」と強調しています。この展覧会は、オーストラリアの空間的および文化的な二重の継承と、未来を形作る上での景観建築とデザインの重要な役割を実証します。景観建築は単に環境を救うための手段ではなく、ポストヒューマニスティックなケアの行為であり得るし、そうすべきであることが確立されています。景観建築には固有のサイトスペシフィックな性質があるにもかかわらず、この展覧会は世界中のデザイナーに新たな考え方を提供します。

「ビラルンの再考: 2070 年のデザイン コンセプト」は現在、イアン ポッター センター: NGV オーストラリア、連邦政府広場で開催中です。 2025 年 2 月 2 日。入場は無料です。

参考文献

ビクトリア国立美術館。 「ビルラルンの再考: 2070 年のデザイン コンセプト」 2024 年 7 月発行。 https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/reimagining-birrarung/

ビクトリア国立美術館。 「ビラルン川の声」 2024 年 7 月発行。 https://www.ngv.vic.gov.au/multimedia/reimagining-birrarung-with-uncle-dave-wandin/

ヤラ市議会は、ウルンジェリ族の土地補償および文化遺産評議会と提携しています。 「ヤラのアボリジニの歴史」。 今 48、no.4 (2013): 66-73。

テレン・シーが書いた記事