屋根の上のクラシックミュージカルフィドラーの最新のプロダクションは、ダブリンに向かっています。ジョン・バーンは、テビエの象徴的な主役の役割を果たしているマシュー・ウッディアットに会います。
Spectacularは、しばしば使い古されている言葉です。特に娯楽の双曲線の世界で。しかし、ジェリー・ボック、シェルドン・ハーニック、ジョセフ・スタインの現在の復活に関しては 屋根のフィドラー – 20世紀初頭のロシア帝国の架空の町の牛乳マンについてのミュージカル – 「壮大」は、単なる事実の声明です。
今年のOlivier Awardsでの最高の音楽リバイバルの勝利と、ベストセットデザインとベストサウンドデザインの勝利に続いて、この時代を超越したチューンレーディングクラシックは、10月にボードガイスエナジーシアターに向かっています。
ミュージカルシアターの歴史で最も記憶に残るスコアの1つをフィーチャーした、 屋根のフィドラー キャリバーの歌を誇っています もし私が金持ち、伝統、仲人だったら そして 日の出、日没。そして、それはかなり普遍的な物語を伝えています。
1905年、ユダヤ人の牛乳人であるテビエが彼のコミュニティの誇り高い伝統に忠実であることによって彼の人生を生きているアナテフカの小さな架空の村にあります。
彼の5人の娘のそれぞれについて、それは仲人からの訪問を意味します。
それぞれの娘が彼の信念に挑戦し、変化する世界の背景に反して、テヴィは彼のルーツを握ることができますか、それとも彼は彼の子供の意志に曲がって、なじみのないものを受け入れることを学ばなければなりませんか？
マシュー・ウッジャット
このプロダクションでキャストをリードしてください – ロンドンのバービカンシアターでの夏のシーズンから直接 – マシューウッダイアットは、テビエ、ジョディジェイコブスとしてゴールデ、オリビエ賞のノミネートビバリークラインとしてイェンテです。
Bget’s Circle ClubにあるWoodyattのホールディングコートは、印象的な数字を切り取ります。フレンドリーな笑顔と温かい握手が別の物語を語っています。
ジョン・バーン：こんにちはマシュー！クイズを開始するための簡単な5ポインターをお届けします。ボルド・ガイス・エナジー・シアターの屋根にフィドラーを連れてくるのを楽しみにしていますか？
マシュー・ウッディアット：私は本当にです！ダブリンをプレイしたことがないので、とても興奮しています。今までダブリンに行ったことさえありません。
ウェールズのCymcellenから来ています。 。 。
どこの真ん中にある小さな村。 。 。
。 。 。あなたはいつもミュージカルシアターに行くつもりでしたか？あなたはいつも「パフォーマンス」していた迷惑な子供の一人でしたか？
いいえ。私は迷惑な子供だったかもしれませんが、そうではありません。私は14歳のときにユースシアターに参加しましたが、それが始まったときです。私は思った、「うーん。私はこれをすることができます。」それはプロの劇場会社によって運営されていました、そしてそれは私たちの唯一のアクセスでした。
当時のウェールズでは、私が育った谷では、多くの劇場がありませんでした。
屋根のフィドラーのテヴィエとしてのマシュー・ウッジャット（写真：ヨハン・ペルソン）
あなたが何かを見たら、あなたは行くことができます、「ああ、多分私はそれに行きます。 。 。 ‘それで、私はユースシアターに参加し、家を出るまで約6年間彼らと一緒にいました。
私は大学で英語やそれが何であれ、何でもするつもりでした。そして、私はドラマスクールに行きたいと思いました。そして、ユースシアターを運営した二人の男が30年前に行ったのと同じドラマ学校に行くことになりました。
だから、あなたは知っている、完全な円。そして、私はトレーニングのためにロンドンに引っ越しました – そして私はそれ以来ずっとそこにいました。
歌うことはいつもあなたのレパートリーの一部でしたか、それとも後で来ましたか？
私はウェールズ人です。だから歌う – それはそこにあります。
屋根の上のフィドラーのキャスト（写真：マークブレンナー）
ウェールズと歌とは何ですか？つまり、皆さんが話すときでさえ、それはかなりメロディーのようですか？単調なモノトーンはできません。 。 。
男性の声の合唱団の文化 – おそらく、聖歌隊が年をとるにつれてそうではないかもしれませんが、ウェールズ語で歌と話すこと、詩をめぐる競争であるEisteddfodが常にありました。
私はそれが関係しているのではないかと思うことがあります – 私は谷から来て、炭鉱が中心です – そして、それはわずかに厳しい生活を送っている人々について疑問に思います。それは多くの人々にとって逃亡だったと思います。
屋根のフィドラーは61年前から存在していました – そして、人々はまだそれを見るために群がります。それは本当にそれを言っています、あなたは思いませんか？
その通り。それは傑作です。
私を襲った一つのこと。 1905年に設定されているため、59年後のブロードウェイミュージカルが到着し、61年前に到着しました。時代を超越した品質を持っていることを示しています。
これらの関係をステージで見るとき – 最終的には家族についての音楽演劇だからです。母親と娘、夫と妻、恋人 – すべての会話、そのショーのすべての議論、聴衆の誰かがその片側を理解しています。
FiddlerとしてのRoman Lytwyniw、TevyeとしてのMatthew Woodyatt（写真：Johan Persson）
すべての会話の片側が誰かと深くなるので、それはとても美しいです。聴衆の誰もが、彼らが擁護する人、または彼らと共鳴する人を持っています。
15歳の少年の父親として、私はテビエの立場にいるとは思っていませんでした。しかし、それは非常に真実です、あなたは知っています。私の息子は私と非常に異なる方法で世界を経験します。私は世界が変わっていないように感じます – それでも彼の世界と技術へのアプローチ、そしてそれらのすべては私のものとはまったく異なっています。
親であることは難しいです。しかし、それは常に大変でした – それはただ違うものになります！
それがことです！たださまざまな課題。
1964年にブロードウェイの屋根のフィドラーのゼロ・モステル
あなたはこの本当に象徴的な役割を引き受けました。あなたが考えるとき 屋根のフィドラー そして、Tevye、あなたは映画のTopol、Zero MostelのBroadwayのことを考えています。その部分でゼロのモステルを見るのがどのようなものか想像することしかできません！
並外れた！そして、私はあなたが後でショーを見たほど、ショーが長くなると思います。彼は非常にいたずらでした。私は、散りばめられたラインのいくつか – キャストと私は先日これについてチャットした – はゼロだと思います。
そして、彼らはただそれらを書き留めました。それらの小さなオフハンドのクイップはすべて彼にかかっていました。そして、彼らはスクリプトに進出しました。
そして、それは賢い作家がすることではありませんか？機能するキャスト広告を追加しますか？
絶対に！あなたがゼロ・モスタルを持っているなら、あなたがしなければならないのは彼を巻き上げて彼を追い払うことだけです。
GoldeとしてのJodie Jacobs、Matthew WoodyattはTevyeとして（写真：ヨハン・ペルソン）
しかし、これらの人たちに対して自分自身を捕まえると、あなたは明らかにそれを挑戦だと考えています。 「この部分を釘付けにしたい！」
それは挑戦です。それは絶対に挑戦です。そして、それは本当に名誉です。私の年齢の俳優とキャストタイプのために – それは1つです。それはその範囲がシェークスピア人であり、私は毎晩それを理解する機会を得ます。毎晩それらの陰謀を経験します。私はそれらの議論をして、結び目で自分自身を結びます。そして、それらを元に戻そうとします。
それは輝かしいです。
そして、あなたもいくつかのまともな曲を歌うことができます。 。 。
カップル。 。 。時々私は歌うための曲が少ないことを望みます（笑）。つまり、スコアは素晴らしいです。それは一見シンプルかもしれませんが、最終的にそれはとても断言されています、それはその輝きがとても単純ですので、あなたはできません ない それらを歌います。
一度 金持ちあなたの頭の中に、それは永遠にあなたの頭の中にあります。あなたはそれを取り除いていません。
そしてショーでの合唱の歌。 。 。私が言ったように、それは正面から導かれておらず、真ん中から導いています。 30人のその完全な会社が伝統や安息日の祈りを歌っているとき、それはそうです。 。 。
私はショーのオープニングで正面に立っており、伝統が私の後ろに始まり、首の後ろに髪を端に置くことは決して失敗しません。
フィドラーのテビエとしてのマシュー・ウッディアット（写真：ヨハン・ペルソン）
しかし、それだけです。それは主に家族についてですが、最終的にはコミュニティについてです。 。 。
その 絶対に コミュニティについて。そしてそれの関連性/共鳴。私の前任者であるバービカンでテビエを演じたアダム・ダンハッサーは、これについて非常に多くおしゃべりしました。
彼は2015年にブロードウェイで制作を行い、2017年にチチェスターで制作を行いました。そしてどこかで、誰かが彼らが経験していることを経験しています。何らかの理由で。
どこかでコミュニティが同じトラブルを抱えています。
その大きな共鳴は非常に重要です。しかし、私が愛しているのは、家族/コミュニティ、ショーの生命線である非常に緊密なコミュニティです。
屋根のフィドラー 10月T日火曜日から10月18日土曜日までのボードガイスエナジーシアターで開催され、チケットはTicketmasterを通じて販売されています。
1756714539
#屋根の上のフィドラーそれは傑作です
2025-09-01 07:53:00