日本語版
最新ニュース
企業

尹氏が弾劾されたことで韓国は被害を修復しなければならない

韓国人 尹錫悦大統領は、戒厳令を布告しようとした短命かつ不運な試みから2週間も経たないうちに、土曜日に国会によって弾劾された。尹氏は今後6カ月以内に同国の憲法裁判所が同氏を復職するか正式に罷免するかを決定するまで職務を停止されており、その判断が決まれば解散大統領選挙が実施されることになる。ハン・ドクス首相は現在、暫定大統領を務めている。 (ニューヨークタイムズ) 私たちの見解 尹氏の弾劾は、議員らによる最初の弾劾の試みが失敗してから1週間後に行われる。戒厳令宣言の直後、尹氏の与党・国民の力党(PPP)は立法過半数を持たないが、朴槿恵前大統領の弾劾という汚名を避けたいと考えていた。彼らはユン氏が辞任するか、少なくとも非公式に沈黙して統治から離れることに同意することを期待していた。その代わりに、彼は自分の弾劾を求める声に最後まで抵抗し、その間政府を指導し続けると対決姿勢で誓い、自身の党の十数名の議員に隊列を崩すよう促した。 現在、十分な数のPPP党員が党への忠誠よりも国の民主主義を優先する意向を示していたため、ユン氏の弾劾は韓国憲法秩序の勝利を意味する。しかし同時に、過去 2 週間に受けたダメージが元に戻るわけではありません。尹氏の戒厳令宣言は、国会による戒厳令の覆りを阻止するという報道された計画を含め、国際舞台での国の評判を著しく傷つけ、ワシントンと東京における同盟国としての韓国の信頼感に影響を与えている。最初の弾劾投票がPPPの支持拒否により否決されたという事実は、その風評被害をさらに悪化させた。 #尹氏が弾劾されたことで韓国は被害を修復しなければならない

尹氏が弾劾されたことで韓国は被害を修復しなければならない

1734434530
2024-12-16 17:12:00

韓国人 尹錫悦大統領は、戒厳令を布告しようとした短命かつ不運な試みから2週間も経たないうちに、土曜日に国会によって弾劾された。尹氏は今後6カ月以内に同国の憲法裁判所が同氏を復職するか正式に罷免するかを決定するまで職務を停止されており、その判断が決まれば解散大統領選挙が実施されることになる。ハン・ドクス首相は現在、暫定大統領を務めている。 (ニューヨークタイムズ)

私たちの見解

尹氏の弾劾は、議員らによる最初の弾劾の試みが失敗してから1週間後に行われる。戒厳令宣言の直後、尹氏の与党・国民の力党(PPP)は立法過半数を持たないが、朴槿恵前大統領の弾劾という汚名を避けたいと考えていた。彼らはユン氏が辞任するか、少なくとも非公式に沈黙して統治から離れることに同意することを期待していた。その代わりに、彼は自分の弾劾を求める声に最後まで抵抗し、その間政府を指導し続けると対決姿勢で誓い、自身の党の十数名の議員に隊列を崩すよう促した。

現在、十分な数のPPP党員が党への忠誠よりも国の民主主義を優先する意向を示していたため、ユン氏の弾劾は韓国憲法秩序の勝利を意味する。しかし同時に、過去 2 週間に受けたダメージが元に戻るわけではありません。尹氏の戒厳令宣言は、国会による戒厳令の覆りを阻止するという報道された計画を含め、国際舞台での国の評判を著しく傷つけ、ワシントンと東京における同盟国としての韓国の信頼感に影響を与えている。最初の弾劾投票がPPPの支持拒否により否決されたという事実は、その風評被害をさらに悪化させた。

#尹氏が弾劾されたことで韓国は被害を修復しなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。