寄付キャンペーンが「血のお金」を集めてイランの性差別的暴力の被害者を絞首刑から救う |国際的

専門家らの声明によると、家族が彼女を結婚のためにいとこに売ったとき、ゴリ・コウカンさんは12歳だった 国連の 12月2日に。国連によると、疎外されたバルーチ族出身のこの少女は文盲で、法的に目に見えない状態で、身分証明書すら持っていなかったという。結婚後、彼女は13歳で自宅で出産し、医師の援助も受けず、妊娠後に夫からの殴打に悩まされ、危うく死にそうになった。十代の少女は逃げようとしたが、誰も助けてくれなかった。「私は娘に白いドレスを着せて引き渡しました」 [de novia] そうすれば、あなたは布を着て戻ってくるでしょう」と父親は言いました。 ゲームのみ ONE Iran Rights Rights (IHR)。

コウカンさんは18歳のとき、虐待者が5歳の息子を殴っているのを発見し、夫のいとこに助けを求めた。その後口論が起こり、配偶者は不明な状況で死亡した。少年は救急車を呼んだものの、 困難な裁判で死刑判決を受けた 不正行為については、IHRと国連を非難する。死刑執行は今月予定されていたが、 オンライン寄付キャンペーン オーストラリアの財団であるカシム・チャイルド財団が主導し、彼の義理の両親が彼に許しを与えるために要求した8万ユーロ相当を集めることで、彼が処刑台から逃れられるようにした。現在25歳の若い女性は釈放される予定だ。

イランの法律には、イスラム法に基づく人物の名前が含まれています。 復讐 または「現物報酬」。人が殺人罪で死刑を宣告された場合、被告人を処刑するか、死刑にするかは被害者の家族の選択に任されている。を支払う ディヤ ―口語的には お金 ああ 血のお金 （経済的補償）―絞首刑を回避するため、あるいは単に被告人を赦免するため。被害者の親族が選択した場合 ディヤ、法的な上限なしにその補償の価値を決定します。結果は、 血のお金 この制度は通常、貧しいことが多く、ゴリ・コウカンのように、犯罪組織のメンバーである受刑者にとっては手の届かない金額で構成されている。 民族的または宗教的少数派。

イランは世界で2番目に死刑が執行されている国 (今年から昨年まで1,426人 IHR によると 11 月）、人口の比率では中国に次いで 1 位です。最も多くの女性を処刑している国家でもある。 IHRのデータによると、2024年にイランでは31人が絞首刑に処された。 2025年にはその数は40人になる予定で、ノルウェーに本拠を置くこのNGOがイラン・イスラム共和国における死刑の適用を監視してきた18年間の新記録となる。

同組織のディレクターであるマフムード・アミリー・モガダム氏は、「重大な」事実を指摘している。これら 40 人の女性のうち、ほぼ半数 (18 人) が夫殺害の罪で有罪判決を受けました。コウカンと同じように、そのうちの2人は子供の頃に結婚していた。

今年初めに発表された IHR レポートのタイトルは、 イランにおける女性と死刑、ジェンダーの視点、 特定された 死刑を宣告された女性の一般的なプロフィール。このロボットのポートレートは、虐待を受けている貧しい女性、時には児童婚の被害者、時には強姦犯との結婚を強制された女性を描いたものである。このタイプの被告は、自己防衛や子供たちの防衛のために「自暴自棄になって」殺人に至ると文書は強調している。彼女たちは「閉じ込められた」女性たちであり、他に逃げる方法がない、と本文は述べている。

イラン女性が離婚を要求できるのはごく限られたケースで、もし離婚を達成した場合（通常は良好な経済的地位に結びついているが）、子どもが7歳になると自動的に親権を失う。殴打に耐え農場労働者として働いた6年間、コウカンさんは何度か逃亡を試みたが、「不法滞在」の立場であり、今ではありそうにない離婚要求すら許されず、「社会的圧力」により彼女は虐待者のなすがままだった、と国連専門家らの声明は強調している。

イラン 性差別的暴力を認めない 婚姻内でのレイプもありません。 IHRによると、当時18歳だったコウカンさんは拘束され、夫殺害を認める自白書への署名を強要されたが、読むことさえできなかった。彼女は文盲でした。また、取り調べ中に弁護士も同席しなかったが、後に職権で弁護士が任命された。絞首刑を宣告された後（彼女を助けようとした男性も同様）、虐待者に近い人々は「血の値段」を8万5000ユーロ相当に設定したが、後に8万ユーロに減額された。

「いつもの」物語

同紙はこの件についてマドリードのイラン大使館に問い合わせた。外交公使館は国連と人権NGOの非難に反論した。同氏は、コーカン氏がアフガニスタン人であること、イラン人権団体は彼女がイラン人であると主張していること、彼女が書類を持っており、法的支援を受けていることを保証した。

この公式文書は司法文書に基づいていると外交公使館は強調しており、この文書は若い女性が虐待者を「複数の刺し傷と喉を切る極めて残忍な方法で」殺害する計画を「計画的に」立てたことを反映していると主張しており、このことは少女自身が自白したと主張している。大使館は、犯行の動機は虐待ではなく、正当な防衛のために殺人が起こったわけでもなく、むしろ少女が助けに来た夫のいとこと「関係を持っていた」ことを保証している。

次に公使館は、「イラン司法府」が「調停会議を開催し、被害者の家族から許しを得る努力をし（…）成功した」ために死刑の執行をどのように停止したかを強調している。

この公式の話は「よくある話だ」と IHR のディレクターは言う。 「何度も、そのとき、 虐待の被害者の女性 マフムード・アミリー・モガダム氏は、「イランでは正当防衛による殺人事件が起きているが、法廷文書を調べれば、同様のバージョンが見つかる」と説明し、有罪判決を受けた女性は「別の男性と恋愛関係にあり、それが彼女が夫の殺害を計画した理由だ」というものだ、と活動家は強調する。

IHRの責任者によれば、これらはどれも「通常は真実ではない」が、「これが彼らがこの種の判決を正当化する方法である」と彼は言う。 「若い女性が姦淫を犯していたとしたら、イランでは死刑も定められているその罪で有罪判決を受けなかったのはなぜでしょうか？」彼は声を出して疑問に思う。

イラン人権団体は、この若い女性の事件と同様、あるいはそれよりもひどい事件を記録している。たとえば、イラン人のレイラ・ガーミさんの場合は、夫が幼い娘を強姦しているのを発見し、首を絞めたことだけが知られている。 2024年10月に執行されました。

引用されたNGOの報告書によると、ザフラ・エスマイリさんは、妊娠したままにした強姦犯との結婚を強制された女性だという。男は彼女を虐待し、殺すと脅迫し、さらに娘を強姦しようとした。女性が彼を止めた。エスマイリさんは何度も離婚を要求したが、返答すら得られなかった。

エスマイリさんは、配偶者から殺害予定日を告げられた後、2017年に娘とともにエスマイリさんを殺害した。処刑予定日の2021年2月19日、他の有罪判決を受けた男性が絞首刑に処せられるのを目撃した後、エスマイリさんは心臓発作で亡くなった。彼はすでに死亡していたが、死刑執行人が彼の遺体をロープで吊るし、義母が絞首台の仕組みを作動させた。これはイランの司法制度が殺人被害者の親族に提供している可能性である。