1718917438
2024-06-20 17:13:17
司法は、その機構と官僚主義によって、失敗を強いられる。時には、リーダーの不誠実さによっても失敗する。そのため、娘の殺害に直面して脆く、見捨てられた男は、精神的に変容し、システム全体を崩壊させるという唯一の目的を持つ人間の怒りに変身する可能性がある。
これが、ファビオ・マッツェオが2作目のスリラー小説「58:11」（編著：100人の作家）の骨組みだ。聖書の一節「義人は復讐を見て喜び、邪悪な者の血で足を洗う」への明確な言及と、連続殺人犯の動機を強調する物語の仕組みは、彼の殺人的な怒りを正当化しているかのようだ。しかし、それはまた別の演出であり、何もかもが見た目通りではない小説だ。殺人は、テレビシリーズを思わせるペースで、不気味な描写とともに次々と起こり、そのように、96時間でローマの街を血まみれにした犯罪を捜査する主人公たちにすぐに愛着が湧く。治安判事リリアナ・カンナータと警官アンドレア・ジャンニーニは、「恋人たちの孤独」（編著：100人の作家）の後、再び登場する。 マッツェオのデビュー作である『カイロ』で、彼らは調査に巻き込まれ、性転換者や司祭、ローマ貴族、国家の不誠実な召使たちが住む暗い部屋へと導かれる。真の力は常に別の場所にあることを発見する暗闇。その部屋では、純粋な愛と明らかな汚さの物語が交差する。道徳はなく、歴史を変えるのは主人公ではなく、彼らのすべての信念を永遠に変える歴史であるという感覚だけがある。この本にはイタリアの犯罪小説の伝統の一部があり、すべてが再解釈されている。そして、もし比較する必要があるなら、現在の巨匠よりも、アメリカの学校のいくつかの本を棚から引っ張り出さなければならない。著者がページの間に散りばめている手がかりの中には、南米の小説から出てきたようなプロローグがあり、「Io uccido」のジョルジョ・ファレッティへの明らかなオマージュがある。
#娘の殺害と復讐の激怒ファビオマッツェオのスリラー5811では何もかもが見た目通りではない