科学＆テクノロジー

姿を消した子供たちを探しています

「私はこの物語の研究と執筆に5年間費やしましたが、まだ信じるのは難しいと感じています」とヘイリー・コーエン・ギリランドは、彼女の本の発売中に私に言った。花が私の血の中を旅しました「ローワーイーストサイドでの最近の夕方。私は関係があります。そして、物語は私の人生全体と一緒にいました。この本は、アルゼンチンの最後の軍事独裁政権の間に、子供たちの喪失に苦しんだ女性のグループであるアブラス・デ・プラザ・デ・マヨの悲劇を語ります。それらの孫の探求と、捜索が解明したすべてのものは、本の主題であり、これらの女性のlight状を初めて英語のノンフィクションの物語にもたらします。それは権威主義体制の下での抑圧に関するタイムリーなメッセージを提供します。彼らの最悪の行動は、政権がそうするときに終わりません。痛みは続き、今後数年間無数の生活を形作ります。レッスンは、今日では特に関連しています 強制消失 その中を含む世界的な現象になっています 米国の移民。 1976年3月にクーデターによって開始された独裁政権は、20世紀のアルゼンチンで6番目の軍事政権でした。 1983年12月に終了したとき、私は高校生でした。秘密の拘留センターは、ブエノスアイレスや他の都市に設立されました。これらの犠牲者の何百人もの犠牲者は妊娠中の女性で、拘留センターで出産しました。その後、多くの人が薬を飲まれ、飛行機に連れて行かれ、そこからリオ・デ・ラ・プラタに捨てられました。この計画は、多くの場合、軍隊に近い家族にとっては、養子縁組のために採用され、あきらめられることでした。養子の親の何人かは、赤ちゃんがどこから来たのかを知らなかった - 他の人はその過程に直接関与していたが、子供の大多数は出生時に誰がいるのか知らずに育った。コーエン・ギリランドは、2011年にアルゼンチンのイェールから1年間の大学院フェローシップにいた2011年にアブエラスについて最初に学びました。アブエラと彼らの継続的な闘争はよく知られており、そこでの定期的なニュース報道に依然として存在していました。コーエン・ギリランドはもっと知りたいと思っていましたが、彼女のスペイン語はまだ地元の文学を掘り下げるのに十分洗練されていませんでした。彼女が英語で資料を探したとき、彼女は1999年に1つのアカデミックアカウントのみが公開されたことを発見しました。人生を探す：プラザ・デ・マヨとアルゼンチンの消滅した子供たちの祖母」大陸のアジャンティナのアカデミックおよび活動家リタによる。Cohen Gillilandのフェローシップが終了した後、2012年に彼女はアルゼンチンに4年間滞在しました。 エコノミスト。その時、アブエラスへの彼女の関心は私たちを結びつけました。前年、私は公開していました 本 ネスター政府とクリスティーナ・キルヒナー政府と、国内最大のメディアグループであるクラリンの対立について。キルヒーズは、前の政府に赦免されていた軍隊のメンバーに対する裁判を再開し、彼らはアブエラと強い同盟を結んだ。キルチュナーとアブエラはどちらもクラリンが独裁政権と協力したと非難した。具体的には、アブエラスは、クラリンの所有者であるエルネティナ・ヘレラ・デ・ノーブルの2人の養子縁組の子供たちが、消えた母親から盗まれたと疑っていました。 （その申し立てを証明する証拠は見つかりませんでした。フランシスコゴールドマン 事件について書いた 2012年のこの雑誌のために。）Cohen Gillilandと私はそれ以来ずっと連絡を取り合っています。今年の初めに、彼女は私に「私の血の中を旅した花」の宣伝文章を書くように頼みました。この数十年にわたる歴史を結びつけるために、コーエン・ギリランドには400件近くのストーリーがありました。子供の名前、またはその両親は、彼女の本の最後にリストされています。推定によると、影響を受けた家族の実際の数は500に近いことが示唆されています。彼女はRoisinblitファミリーに集中することを選びました。彼らの物語は、1978年10月6日、男性のグループが25歳の元医学生であるパトリシア・ロワシンブリットと、ブエノスアイレスのアパートから15ヶ月の娘マリアナを誘nしたときに始まります。男性は義理の母親の親relativeの家で幼児を降ろしました。 2番目の子供を8ヶ月妊娠していたパトリシアは、二度と見られませんでした。パトリシアの両親は、私のgreat祖父母と同様に、20世紀の変わり目にロシアからアルゼンチンに到着したユダヤ人移民の子供たちでした。彼女の母親、ローザは助産師でした。彼女の父、会計士のベンジャミン。彼女は彼らの唯一の子供でした。ベンジャミンは1972年にパトリシアが19歳だったときに亡くなり、すぐに、彼女は政治的な目覚めを経験しました。アルゼンチンの若者は、地元および世界的な革命的な動きと反承認者の抗議によって亜鉛メッキされました。 1975年、パトリシアは、軍隊に抵抗するいくつかのグループの1つである左翼のペルニストの武装組織であるMontonerosに加わりました。当時の医学生だった彼女は、彼らの保健部門に加わり、負傷した仲間を治療しました。そこで彼女は、中流階級の両親の唯一の子供であるホセ・マヌエル・ペレス・ロジョに会いました。彼は彼女の夫と彼女の子供の父になりました。失ofの大部分は1976年から1978年の間に行われました。その期間の終わり近くで、パトリシアとホセはモントネロスを去り、隠れを止めるのに十分な安全を感じました。ホセはおもちゃの店をオープンしましたが、その10月、彼はパトリシアとその娘と同じ日に誘nされました。パトリシアとホセが空軍のメンバーに連れて行かれ、秘密の拘留センターに拘留されていたこと、そしてセンターの目撃者によると、ロドルフォと名付けられたパトリシアが空軍の民間人と妻に自分の子供を育てるために妻に与えられた息子が秘密の拘留センターに拘留されていたことを知るのに何年もかかりました。1978年の終わり頃、ローザは別のグループであるマドレス・デ・プラザ・デ・マヨの派生であるアブエラスに加わりました。他の女性と同様に、彼女は当局に行き、Habeas-Corpusのリクエストを提出しました。 1977年4月、女性はブエノスアイレスの大統領宮殿の前で集まり始めました。彼らの行動は大きなリスクを伴い、一部の母親自身は軍隊によって姿を消しました。ほとんどのアルゼンチン人のように、これらの女性のほとんどは、政治的イデオロギーを根絶するために世代を標的にする際の政権の残虐性の程度をすぐに把握しませんでした。1930年に最初の軍事的テイクオーバー以来、ローザのように各独裁政権を生きていた人でさえ、恐怖を無効にしたことは、猛烈で面倒なプロセスでした。コーエン・ギリランドは、アブエラスの並外れた探偵の仕事を細心の注意を払って語っています。彼らは、国から逃げた拘留センターの生存者を含む証人を見つけなければなりませんでした。妊娠の兆候を示さなかったにもかかわらず、赤ちゃんと一緒に突然現れた女性についての隣人からのヒントに従ってください。疑わしい出生証明書のコピーを取得します。重要なのは、1983年に独裁政権の終わりに向かって、アメリカの遺伝学者メアリー・クレア・キングとのつながりを確立しました。 #姿を消した子供たちを探しています