1730306344
2024-10-30 14:29:00
BBC2024年の大統領選挙は、中絶に対する国家の権利を保護したロー対ウェイド事件が最高裁判所によって覆されて以来初めての選挙となる。
今回の選挙では男女格差が顕著で、世論調査によると女性ではカマラ・ハリス氏が有利で、男性ではドナルド・トランプ前大統領が同様にリードしている。
BBCは、選挙運動最終日に投票する女性有権者に対し、ジェンダーと中絶についてどのように考慮しているかについて訴えてきた。

ミシェルはアリゾナ州で品質エンジニアとして働いています。 38歳の彼は共和党員として登録されているが、カマラ・ハリスに投票するつもりだ。
私は女性の権利と女性の健康管理について懸念しています。私は 1 つの問題に投票する人ではありませんが、それは大きな問題です。私は医療部門で働いていますが、必要な医薬品の多くを入手できなかったため、ロー対ウェイド事件の逆転により非常に個人的に大きな影響を受けました。たとえ他の目的で使用されていたとしても、その合法性については誰も知りませんでした。
共和党全体のスタンスは小さな政府であり、政府に私の個人的な決定をさせないのに、なぜ彼らは女性が自分の体に対して何ができるかを法制化しようとするのでしょうか?
[A Harris presidency] それは、私が幼い頃に両親が私に言ったことがすべて真実であることを意味します – あなたが女の子だからといって、あなたが制限されているという意味ではありません。

テキサス州出身のこの看護師は、前回の大統領選挙でトランプ氏に投票し、再びトランプ氏を支持する予定だ。
[Trump] 彼はおそらく言わないほうがよいことを間違いなく言った。特に女性としては、そのことに震えるしかありませんが、投票について考えを変えるようなことはまだ聞いていません。
私は性格に投票していません。私は政策に投票しています。その男と結婚する必要はない。彼と付き合う必要はない。私は彼の政策に対処しなければなりません。
中絶に関しては、 [Harris] 誰かがどれだけ遅れて中絶を受けられるかについての妊娠パラメータを与えているわけではありません。それをオープンエンドにすることはできません。私はNICUでした [neonatal intensive care unit] 17年間看護師をしています…私は女性の権利を重視しています。私は女性を大切にしています。母親が最初の患者だ。しかし、それは私にとって彼女がそれに答えないということです。

イリノイ州出身のこの民主党員は投票日にハリス氏に投票する予定だ。彼女は以前、2020年に民主党の切符を支持し、ジョー・バイデンに投票した。
私は、この国の一部でリプロダクティブ・ライツがどのような方向に向かうのか、確かに懸念しています。トランプ大統領はその理由を理解していると伝えようとしているように感じる [reproductive rights] 女性にとって重要な問題は大きく欠けています。
ハリスは女性であり、有色人種の女性であるだけで、その重要性を生得的に理解していると思います。彼女に、リプロダクティブ・ライツを拡大する可能性を秘めた計画をもう少し詳しく説明してもらいたいでしょうか?絶対に。しかし、トランプ氏は基準を非常に低く設定しているため、彼女は実際にはそのことに言及さえし続けても、まだより良い仕事をしているだろう。
[A Harris presidency] 考えるだけで涙が出てきます。私には9歳の娘がいますが、彼女は野心を持ち始め、周囲の世界に注意を払い始めるのに十分な年齢です。

この図書館助手は2020年にトランプ氏に投票したが、現在は未定で、候補者を「書き込む」こと、つまり正式に立候補していない人物に投票することを検討している。
これは私にとって初めてのロデオではありませんし、私は人生の中で、特定の 2 つのグループのために彼らが行っている広告を無視できるくらいにはなりました。
女性としてハリス氏が本気で大統領に立候補し、副大統領を務めた経験もあるのは素晴らしいことだ。しかし、トランプが大統領に就任していたとき、私は彼のやっていることに対してそれほど腹を立てていませんでした。
私は女性大統領がいることは気にしないが、ハリスの政治原則と私が正しいと思うことの一部は一致しない。

アンジェラはアイオワ州の大学院生です。民主党員である彼女は、前回の大統領選挙ではバイデン氏を支持しており、ハリス氏に投票する予定だ。
私たちの最高公職に有色人種の女性を選出するということで、これが祝賀の瞬間であってほしいと本当に願っているが、残念ながら、選挙がトランプ氏との接戦であり、非常に残念なことであるため、 [Harris’s] キャンペーンは私にとって重要な問題のいくつかについて行われてきましたが、思うように祝うことは困難でした。
中絶が取り組む必要のある大きな問題であることは明らかですが、この問題への取り組みにおける両候補者のアプローチに私は必ずしも満足しているとは言えません。
ハリス氏がロー対ウェイド事件を成文化したいという方針を持っていることは理解していますが、女性の権利と問題は中絶へのアクセスだけにとどまらないと思います。トランプ氏は女性の権利問題に関しては非常に希望的観測を持っているため、どのような立場であれ彼を特定するのは難しい。

この引退した共和党員はトランプに投票するつもりだ。 彼女は2020年にも前大統領を支持した。
私は思う [Trump] ハリスは単に無知で無能だと思うので、それが唯一の可能性です。彼女のつぶやきを聞いて逃げているだけでは、この国にとって災難になると思います。彼女についてはただ恐ろしい予感がします。
実際、私は合理的な範囲で選択に賛成です。後期中絶ではありません。私はそれに同意しません。しかし、トランプ氏は本当に降格したと思う [legislation] 州自体に対して、彼は良識的だ。
ハリスは走ることがあまりないので、それが女性に対する彼女の大きなセールスポイントです。つまり、彼女には大した中身がないので、中絶問題について延々と言い続けるだけなのです。

この無党派層は2020年の大統領選挙でバイデンに投票し、今年は郵便投票でハリス氏を支持した。
女性の生殖に関する権利は、女性として、特に中絶の権利の保護を保証する投票用紙の修正案があるフロリダ州に住んでいる私にとって非常に重要です。
私は女性の生殖に関する権利を、女性だけでなくすべての人のために支持する政党を心から支持したいと思っています。なぜなら、それが他に広がらないということだからです。通常、それは女性から始まりますが、それは延々と続きます。
私たちの政府は多くの点で時代に少なくとも50年遅れています。特に世界中の他の国々はより良い代表を持っています。私には大好きな姪がいます。彼女が見ることができたという事実 [a female president]、そしてそれが彼女にとって普通のことであるというだけで、とても大きなことになるでしょう。

ジョージア州出身のこの無所属有権者は、自分自身を左派穏健派だと主張しています。彼女は信仰と中絶反対の考えを持っているため、今年はハリス氏やトランプ氏を支持していない。
私は本当はハリスに投票するつもりだったのですが、彼女は中絶がリプロダクティブ・ヘルスであることを倍増させ始めました…私はカトリック教徒です。私はプロライフ派です。
私が遭遇した問題は、私たちが見たようなことを吐き出す人にカトリック教徒がどうやって投票できるのかわからないということです [from Trump] 最近マディソン・スクエア・ガーデンで。私は、見知らぬ人を歓迎し、食事と衣服を与えるという差し止め命令を非常に真剣に受け止めています。
そのような状況では、私には投票できる人がいません。

この退職したテキサス在住者は、前回の大統領選挙でバイデンに投票し、ハリス支持に期日前投票を行った。
とても怖くなってしまいます。実際にはもう戻ることはできません。それは私にとってとても恐ろしいことです。私には孫娘が将来持つであろう以上の権利がありましたが、それは正しくありません。
あまりにも近いので不安です。 [Trump] 保釈中の重犯罪者です。共和党の言うことは理解できない。かつては法と秩序だった [party]、おそらく、それが今これです。
たくさん考えます [of women] 彼らは出てきて、「なぜ私たちに私たちの体をどうするべきだと言うのですか?」と言っています。中絶は個人的なものであり、それは医師と女性次第です。それは私には関係ありません。

投票日を前に、BBC Voter Voices は全米のアメリカ人から自分たちにとって何が重要かについて聞いています。
あなたはアメリカの有権者ですか?参加したいですか? 今後の BBC の記事での特集への応募はこちらから。
米国外に住んでいますが、選挙について質問がありますか? ここで教えてください または以下のフォームをご利用ください。

#女性たちは中絶が自分たちの投票にどのような影響を与えたかを語る
