女優サラ・グラピン、映画監督アラン・コルノーを性的暴力で告発 – Libération

「Obs」の調査で、女優は90年代に自分がまだ16歳で監督が52歳だった当時に監督と支配的な関係を持っていたことを明らかにした。

彼らの声は交じり合い、お互いを運び、彼らが閉じ込められていた重い沈黙を打ちます。 の証言に触発されて 女優ジュディス・ゴドレーシュ 映画製作者に対して ブノエ・ジャコ だけでなく、 ジャック・ドワイヨンレイプ容疑で告訴されたサラ・グラピンさんは、何十年もの間彼女から盗まれていたこの言葉を取り戻そうと決心した。 のページにあります 観測結果 女優は今週火曜日、ジュディス・ゴドレーシュと同じようにまだ10代だった頃、アラン・コルノー監督との影響下での関係を明らかにした。 同僚の証言が最後のきっかけになったとしたら、 同意 ヴァネッサ・スプリングゴラ著 サラ・グラッピンも、2010年に亡くなった監督をレイプと性的暴行で公に告発する可能性に備えていただろう。

彼女は1994年に映画のセットでこの映画監督に出会った 新しい世界。 彼女は15歳、彼は52歳。撮影終了時には、セザール賞最優秀作品賞を受賞したアラン・コルノーが、 世界中の朝がすべて 2年前、 彼女を隅に引きずり込み、こう尋ねたと言われている。 「キスしたいですか？」 質問 「彼は年齢と地位で今を支配しているという修辞的表現」、 同週刊誌は調査の中でこう指摘している。 彼女が思い出した雑誌の影響下で関係が始まります。 「アンビバレンス」驚いた十代の少女の話「世界で最も文化的な人間に選ばれること」 彼女が望んでいない彼の身体的接触に嫌悪感を抱いているのと同じくらい。 「私は、彼の視線が欲しいだけです。」 同じく近親相姦の被害者だった人は、その瞬間にこんなことがあったと打ち明ける。 「大人になった気分」。

「こんなことを経験しているのはあなただけではありません」

映画監督はサラ・グラッピンにこうも言っています。 「これを経験しているのはあなただけではありません。ジュディス・ゴドレーシュにも起こりました。」 彼はカフェで彼女に会い、路上でキスし、レストランに連れて行き、車に乗せ、時には彼女の前で、家に来るように誘ったりもします。 彼のパートナー、ナディーヌ・トランティニャンの言葉。 アラン・コルノーは、合意のないデジタル侵入を3回課したとされており、刑事的には強姦として分類される行為である。 この支配関係は1年半続きます。 「長い間、私は飾り立てることを超えて、生き残るために素晴らしいラブストーリーを自分に言い聞かせてきました。 近年の仕事は否定から抜け出すことでした。」 女優を追跡します。 受けた暴力を認定するために必要な年数: 「コルノーについては、ヴァネッサ・スプリンゴーラを読んで以来、デジタル・レイプについてのみ話しています。」

2003 年にアラン・コルノーの義理の娘が亡くなったときに、サラ・グラピンに最初の啓示がもたらされました。 マリー・トランティニャン、歌手ベルトラン・カンタに殺害される。 「私はアランのインタビューを見ています。彼女が彼女のこと、そして映画での彼女の役割について語っています。 ブラックシリーズ そして…啓示があります。 彼の見た目と彼が使用する語彙フィールドは、私たちのウェプラーのそれと真っ向から同じです。」 #MeToo 運動を受けて、2018 年に彼女は映画における性暴力専用のプラットフォームで匿名で証言し、証言を集めていた脚本家のジェフロイ・グリソンが彼女を認識して電話をかけた。 「彼女がどこまで進んでいたのか、関係の虐待的な性質を発見するまでにどれだけの時間がかかったのかを知ると、動揺しました。 私はそのダメージ、費やされたエネルギーを見ました…特に彼にとって、それは大したことではなかったに違いありません。」 それは関係ありますか 観察

「これはすべてばかげている」

女優の友人の何人かはこの不快感と暴力の兆候を感知することができましたが、 最初に署名したのはアラン・コルノーの未亡人、ナディーヌ・トランティニアン。 ジェラール・ドパルデューの支援プラットフォーム 認識する前に 「重大な間違い」～でこれらの非難を無視する 観測結果 : 「私はあらゆる方面からこのくだらない話を聞いていますが、アランについてではなく、多くの人についてのことであり、私はそのすべてに参加したくありません。 これはまったくばかげています。 それはあなたに反対しているわけではありませんが、人々のナンセンスな言い方に反対しています。 誰にも何も言われたくないのですが、特に夫のことは亡くなってしまい、もはや自分の身を守ることができません。」 映画監督の死はサラ・グラッピンにとっても衝撃的でした。 沈黙の後、彼女は週刊誌にこう口走った。 「その日、私は本当の賠償は得られないこと、彼が謝罪に来ることは決してないこと、この件について彼と話すことは決してできないことを理解しました。」 彼女に残っているのは、彼女の証言を通じて、フランス映画における #MeToo の復活に参加することだけです。 「不処罰と犯罪を非難する」。