日本語版
最新ニュース
世界

失敗したカンブリア炭鉱投資家が政府を訴えるため、英国の納税者フック石炭

英国政府は、カンブリアの新しい炭鉱の提案が高等裁判所に打ちのめされた後、秘密の「企業裁判所」で訴えられています。成功した場合、英国の納税者は鉱山の投資家に多額の補償金を賄う必要があります。気候政策の結果として、化石燃料会社によって英国政府に対して提出された最初のそのような事件です。この訴訟では、1975年の英国とシンガポールの間の貿易協定で合意された投資家国家紛争解決(ISDS)規則を使用しています。請求の詳細は公開されていませんが、ISDS裁判所は、グリーン規制などの政府政策の影響を受けている場合、外国投資家が州を訴えることを許可しています。ISDSの裁判所は、最近の国連報告書で「不当で、非民主的で機能不全」と説明されていました。専門家は、彼らの使用が炭素排出量を削減し、気候危機と戦うための国による努力を脅かすと繰り返し警告しています。 ISDS裁判所を通じて、1億ドル以上の公的資金が企業に授与されています。化石燃料会社は最も恩恵を受けており、1998年以来8,000億ドルを受け取っています。カンブリア州で議論の余地のあるコールマインは、9月に高等裁判所によってブロックされました。裁判官は、当時の保守的な政府にとって、計画の許可を付与する際に鉱山が「純ゼロ」になるという主張を受け入れることは違法だったと判断した。労働大臣はそれ以来、鉱山に対する政府の支持を撤回しました。NGO Global Justice Nowの貿易キャンペーンマネージャーであるCleodie Rickard氏は、次のように述べています。「私たちは政府に、長年の貿易取引でISDを廃棄するよう求めてきました。彼女は次のように付け加えました。「これらの企業裁判所は、政府または裁判所がカンブリア炭鉱を停止するように正しい決定を下すとき、外国企業は非常に秘密のプロセスで政府を脅かす権限を持っていることを意味します。この訴訟は、シンガポールの会社であるWoodhouse Investment Pte LtdとWest Cumbria Mining(Holdings)Limitedによって提出されました。 Woodhouse Investmentは、West Cumbria Miningの80%を保有しており、それ自体がケイマン諸島の会社が所有しています。企業は、法廷弁護士と保守党議員のジェフリー・コックスと法律事務所によって代表されています。過去のニュースレタープロモーションをスキップします惑星の最も重要な物語。すべての週の環境ニュースを入手 - 良い、悪い、そして本質プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシーと 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後最も使用されているISDS契約は、エネルギー憲章条約であり、当初はソビエト連邦の旧国々への外国投資を保護することを目的としていました。英国は2024年2月にECTから撤退し、「純ゼロを提供するための世界をリードする努力に対して私たちを罰する可能性がある」と述べた。 「サンセット条項」は、投資家が最大20年間ECTを使用することを意味します。 政府はまた、インドと交渉されている貿易契約におけるISDSの条件を望んでいると報告されています。石油会社Exxon Mobilは、Groningenでのガス探査を廃止する決定のためにオランダ政府を訴えるためにECTを使用していますが、英国の石油事業ロックホッパーは、イタリア政府に対してもたらされた訴訟で1億9,000万ドルを授与されましたが、それはそれ以来未定です。気候変動に関するカンブリアに本拠を置くチャリティーサウスレイクスアクションのクリスローリーは、次のように述べています。West Cumbria Mining、Cox、Withers、およびBusiness and Trade省はコメントのために連絡を受けました。 #失敗したカンブリア炭鉱投資家が政府を訴えるため英国の納税者フック石炭

失敗したカンブリア炭鉱投資家が政府を訴えるため、英国の納税者フック石炭

1754936453
2025-08-11 15:37:00

英国政府は、カンブリアの新しい炭鉱の提案が高等裁判所に打ちのめされた後、秘密の「企業裁判所」で訴えられています。成功した場合、英国の納税者は鉱山の投資家に多額の補償金を賄う必要があります。

気候政策の結果として、化石燃料会社によって英国政府に対して提出された最初のそのような事件です。この訴訟では、1975年の英国とシンガポールの間の貿易協定で合意された投資家国家紛争解決(ISDS)規則を使用しています。

請求の詳細は公開されていませんが、ISDS裁判所は、グリーン規制などの政府政策の影響を受けている場合、外国投資家が州を訴えることを許可しています。

ISDSの裁判所は、最近の国連報告書で「不当で、非民主的で機能不全」と説明されていました。専門家は、彼らの使用が炭素排出量を削減し、気候危機と戦うための国による努力を脅かすと繰り返し警告しています。 ISDS裁判所を通じて、1億ドル以上の公的資金が企業に授与されています。化石燃料会社は最も恩恵を受けており、1998年以来8,000億ドルを受け取っています。

カンブリア州で議論の余地のあるコールマインは、9月に高等裁判所によってブロックされました。裁判官は、当時の保守的な政府にとって、計画の許可を付与する際に鉱山が「純ゼロ」になるという主張を受け入れることは違法だったと判断した。労働大臣はそれ以来、鉱山に対する政府の支持を撤回しました。

NGO Global Justice Nowの貿易キャンペーンマネージャーであるCleodie Rickard氏は、次のように述べています。「私たちは政府に、長年の貿易取引でISDを廃棄するよう求めてきました。

彼女は次のように付け加えました。「これらの企業裁判所は、政府または裁判所がカンブリア炭鉱を停止するように正しい決定を下すとき、外国企業は非常に秘密のプロセスで政府を脅かす権限を持っていることを意味します。

この訴訟は、シンガポールの会社であるWoodhouse Investment Pte LtdとWest Cumbria Mining(Holdings)Limitedによって提出されました。 Woodhouse Investmentは、West Cumbria Miningの80%を保有しており、それ自体がケイマン諸島の会社が所有しています。企業は、法廷弁護士と保守党議員のジェフリー・コックスと法律事務所によって代表されています。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

最も使用されているISDS契約は、エネルギー憲章条約であり、当初はソビエト連邦の旧国々への外国投資を保護することを目的としていました。英国は2024年2月にECTから撤退し、「純ゼロを提供するための世界をリードする努力に対して私たちを罰する可能性がある」と述べた。 「サンセット条項」は、投資家が最大20年間ECTを使用することを意味します。 政府はまた、インドと交渉されている貿易契約におけるISDSの条件を望んでいると報告されています。

石油会社Exxon Mobilは、Groningenでのガス探査を廃止する決定のためにオランダ政府を訴えるためにECTを使用していますが、英国の石油事業ロックホッパーは、イタリア政府に対してもたらされた訴訟で1億9,000万ドルを授与されましたが、それはそれ以来未定です。

気候変動に関するカンブリアに本拠を置くチャリティーサウスレイクスアクションのクリスローリーは、次のように述べています。

West Cumbria Mining、Cox、Withers、およびBusiness and Trade省はコメントのために連絡を受けました。

#失敗したカンブリア炭鉱投資家が政府を訴えるため英国の納税者フック石炭

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。