日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

天候と娯楽の欠如が、トゥーロンの旧市街のトレーダーたちのクリスマスの業績を圧迫している

ようやく太陽が戻ってきました。それに伴い、ちょっとしたアニメーションと街の中心の通りに人々が集まります。 「 気持ちいいですね! オペラ広場のトレーダーが微笑みます。 私の記憶では、これほど長い間青空を見なかった記憶はありません。 » 専門家たちも口をそろえて、彼らにとって一年で最も縁起の良いこの時期に、「 それは私たちには役に立ちませんでした »。 « 私たちにとって、それが実際にお金を失った原因ですはアルジェ通りの頂上にいるカドー王の管理人ジャン・フィリップを示しています。 3 日間の雨で、1 日分の売上高が失われました。クリスマスの一週間が従来の月に相当するとわかっていれば、それは何もないわけではありません。でもそれまでは11月と12月はとても良かった。 » « 通過に関しては、いつもより少し悪かったアストゥール通りのブティック「ルリ」を経営するローラさんもこう述べています。 それで売り上げがかなり落ちなかったとしても、街を歩く人は少なくなりました。 » ピエール・セマール通りにある小さなAV Bijouxの敷地内にあるアスマンとアリシアでも同様の観察が行われた。 「 出席者が例年よりも少なかったことには誰もが同意すると思います。買いに来る人はいるが、街を歩いている人は少ない。 » 「クリスマスらしくなかった」 一部の店舗では状況がさらに厳しい。 「 確かに天気には恵まれませんでした。したがって、クール・レンドリンのアルケミンコンセプトストアのルーを展示します。 しかし、この悲しい雰囲気の理由はそれだけではありません。私にとってはクリスマスという感じではありませんでした。街中のいたるところに拡声器がありますが、音楽はなく、娯楽もほとんどありません。確かに、市の中心部は美しく、素晴らしい可能性を秘めていますが、私たちは動き出して、この街を活気づけなければなりません。 » 少し離れたカワイカでは、エリカはさらに先へ進みます。彼女なのに 多かれ少なかれ出力 » 彼女は自分の活動について、なぜ「」があるのか理解していません。 エンターテイメントはありません。本当に恥ずかしいです。すべてをやり直すのは良いことですが、それでも解決しない場合は... 市の中心部は移転する必要があります。そしてそこで完全に死んでいた。トレーダーがやる気をなくすのも不思議ではありません。 » “欠点は駐車場です”…

天候と娯楽の欠如が、トゥーロンの旧市街のトレーダーたちのクリスマスの業績を圧迫している

ようやく太陽が戻ってきました。それに伴い、ちょっとしたアニメーションと街の中心の通りに人々が集まります。 「 気持ちいいですね! オペラ広場のトレーダーが微笑みます。 私の記憶では、これほど長い間青空を見なかった記憶はありません。 » 専門家たちも口をそろえて、彼らにとって一年で最も縁起の良いこの時期に、「 それは私たちには役に立ちませんでした »。 « 私たちにとって、それが実際にお金を失った原因ですはアルジェ通りの頂上にいるカドー王の管理人ジャン・フィリップを示しています。 3 日間の雨で、1 日分の売上高が失われました。クリスマスの一週間が従来の月に相当するとわかっていれば、それは何もないわけではありません。でもそれまでは11月と12月はとても良かった。 »

« 通過に関しては、いつもより少し悪かったアストゥール通りのブティック「ルリ」を経営するローラさんもこう述べています。 それで売り上げがかなり落ちなかったとしても、街を歩く人は少なくなりました。 » ピエール・セマール通りにある小さなAV Bijouxの敷地内にあるアスマンとアリシアでも同様の観察が行われた。 「 出席者が例年よりも少なかったことには誰もが同意すると思います。買いに来る人はいるが、街を歩いている人は少ない。 »

写真 ヴァレリー・ル・パルク

「クリスマスらしくなかった」

一部の店舗では状況がさらに厳しい。 「 確かに天気には恵まれませんでした。したがって、クール・レンドリンのアルケミンコンセプトストアのルーを展示します。 しかし、この悲しい雰囲気の理由はそれだけではありません。私にとってはクリスマスという感じではありませんでした。街中のいたるところに拡声器がありますが、音楽はなく、娯楽もほとんどありません。確かに、市の中心部は美しく、素晴らしい可能性を秘めていますが、私たちは動き出して、この街を活気づけなければなりません。 »

少し離れたカワイカでは、エリカはさらに先へ進みます。彼女なのに 多かれ少なかれ出力 » 彼女は自分の活動について、なぜ「」があるのか理解していません。 エンターテイメントはありません。本当に恥ずかしいです。すべてをやり直すのは良いことですが、それでも解決しない場合は… 市の中心部は移転する必要があります。そしてそこで完全に死んでいた。トレーダーがやる気をなくすのも不思議ではありません。 »

“欠点は駐車場です”

ピュジェ広場にあるブレモン・フィス・デリカテッセンでは、ステファニーも次のように述べています。 もちろん人は通りますが、立ち止まることはありません。温かみのある、よりフレンドリーな雰囲気を作り出すには、テーブルを 3 つと少し賑やかなシャレーをいくつか置くだけで十分でしょう。 しかし、若い女性はこう信じています。 たとえ他の日より良くない日があったとしても、私たちはドラマティックになるべきではありません。私は自分の街が大好きです。彼女は美しいと思います。そして、それを所有し、それを機能させるかどうかも人々にかかっています。ここではそれほど悪くはありません、すべてがうまくやり直されています。なぜ人々はいつもトゥーロンに対して悪いイメージを持っているのか、なぜもっと驚かないのか私にはわかりません。 »

他にも 2 つの分野が定期的に引用されています。 市からの連絡が不足している » そして駐車場の問題。 「 欠点は本当に駐車場です » とあちこちに記しています。多くの専門家が望んでいます。 おそらくこのホリデーシーズン中には無料になるでしょう。そうしないと、人々はすべてが駐車しやすいグラン ヴァールの L’Avenue 83 に行く傾向があるからです。 »

「人々は冷蔵庫をいっぱいにしようとする傾向があります」

すべてにもかかわらず、たとえ彼らがそうであってほしかったとしても」 あまり穏やかではなく、よりお祭り気分 “、それでも何人かは、” かなりうまくいきました »。 « ちょっとディーゼルっぽい感じでしたアストゥール通りにある KWay のマネージャー、ジョーダンはこう強調します。 ゆっくりと始まりましたが、それほど悪くなく終了しました。 24日は、私たちもびっくりしました、かなりの人が来ていました。 » 同様に、アール通りにある新しい中古品店 Revi も、「 初めてのクリスマス » : « 24日は、たくさんのパーティー衣装とちょっとした直前のプレゼントを用意して、よく働きました。 »。

« しかし、経済的には誰にとってもこの時期は複雑だ」私たちは、同じくピエール・セマール通りに新しく到着したサナエスを指しています。 「 少し暗い雰囲気がある場合、それは人々が贈り物をすることよりも冷蔵庫をいっぱいにすることに興味があるからでもあります。 »、アボンデ・アスマン。

#天候と娯楽の欠如がトゥーロンの旧市街のトレーダーたちのクリスマスの業績を圧迫している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。