1712469530
2024-04-06 20:01:44
新型コロナウイルス感染症の影響で深夜に音楽が流れていたことを巡って近所の人たちとの間で喧嘩が生じ、女性が車に損害を与えると脅し、その当時のパートナーがコンソーを始めて告訴人たちを「切り裂く」と脅す事態に発展した。
リムリック巡回裁判所の発表によると、被害者はポーランド人の夫婦で、X氏から「外国人」「あなたは私たちのために働いているのよ、私たちの国にいるのよ」と言われ、事件後その地域から立ち去ったという。
フェダモア州クルアイン・アード在住のサラ・パーティルさん（35歳）は、2022年7月10日、隣人の所有物であるメルセデス車とアウディ車に損害を与えると脅迫したとして有罪を認めた。
州弁護士パドレイグ・モーの指示を受けた検察弁護士ジョン・オサリバンは、ガルダ・フィオナ・レディ刑事の協力を得て事件の概要を説明した。
オサリバン氏によると、被告と当時のパートナー（X氏と呼ばれていた）はポーランド人夫婦とともに隣接する半戸建て住宅に住んでいたという。
「新型コロナウイルス感染症の影響で、夜に流れる音楽を巡って不和が生じていた。 関係は悪化し、事件の夜、ガルダイは真夜中から午前2時半までの間に3回電話を受けた。 ポーランド人らはガルダイに連絡し、被告とそのパートナーが大音量で音楽を流し、両敷地を隔てる壁やフェンスを叩いていたと訴えた」とオサリバン氏は述べた。
検察弁護士によると、ガルダイが３度目に戻ってきたとき、ポーランド人夫婦は、パーティルさんが手に持っていた割れた瓶を使って、私道に駐車していた車に損害を与えると脅したと報告したという。
「ミスターXはコンソーを始動させ、激しく回転させ、パーティーを切り裂き、車両に損害を与えると脅した。 彼は非常に攻撃的だった」とオサリバン氏は語った。
監視カメラと携帯電話に記録された音声映像が法廷に流された。 ミスターXがこう言っているのが聞こえる。 あなたは私たちのために働いており、私たちの国にいます。 出て行け、クソ野郎、そうすれば八つ裂きにしてやる。 警察の目の前で刺してやる。 彼の車からクソを切り取ってやるよ。」 コンソーが始まるのが聞こえます。
パーティルさんは次のように言っているのが聞こえます。「あなたの車は好きですか？」 いい車ですよね？」 車両に触れたり、車両の近くを歩いたりするとき。
オサリバン氏は、損害は発生しておらず、損害を与えると脅迫したという彼女の有罪答弁は歓迎されると述べた。
ポーランド人夫婦が作成した被害者衝撃陳述書が検察弁護士によって読み上げられた。
その中で、彼らは何が起こったのかを考えて、家を出て（家に）移ることを決めたと述べた。 彼らは、子供が転校しなければならなくなり、睡眠障害があり、PTSDについて話したと語った。
「毎週末にはパーティーがありました。 家は十代の若者たちでいっぱいだった。 私たちは出発することにしました。 彼らは危険な人々です。 どうして私たちはあの場所に留まることができたのでしょうか」と被害者への影響に関する声明は付け加えた。
パーティルさんの代理人を務めたジョセフ・マクマホン・BLさんは、ガルダ・レディ刑事に、二人のうちミスターXのほうが攻撃的か?と尋ねた。
「はい」とガルダ刑事は言った。
刑事は、問題はアルコールによって解決されないという点で弁護士に同意した。
マクマホン氏は刑事に、告訴人の家では社交的な出来事がたくさんあったと話した。 デット・ガルダ・レディディは、それはインタビュー中に提起されたと述べた。
マクマホン氏はパーティル氏の声明を読み上げた。 「それは緊張のあまりに狂った瞬間でした。 そんなことは起こるべきではなかった。」
マクマホン氏は、自身の顧客は2児の母であり、X氏との問題は取り消し不能の形で終わったと述べた。
「原告らはもう近くに住んでいません。 再びバストアップする可能性は低いです。 彼女は有名な多国籍企業でシェフとして働いています。
続きを読む： リムリックの男性、大麻栽培で執行猶予付き判決「異例のケース」
「彼女には前科はなく、再び法廷に出廷する可能性は低い。 共同告発者の行為があった場合のみ、この問題は地方裁判所で審理されることになる。 彼女は深く謝罪している」とマクマホン氏は語った。
トム・オドネル判事は、被告がその夜、車の監視にかなりの時間を費やしたことを指摘し、被害者はその場から立ち去る決断をしなければならなかったと述べた。
「主人公はミスターXだ。緊張の高まりを考えると被告は大渦に巻き込まれたようだ。 法廷は脅迫的で邪悪な行為を不承認としたことを示す必要がある」とオドネル判事は述べた。
裁判官は、パーティルさんに前科がなく、フルタイムで雇用され、2人の子供がおり、2022年7月以降は困難が生じていないことが緩和要因だと述べた。
オドネル判事は保護観察法を適用し、パーティルさんは有罪判決を受けずに法廷を去ったことになる。 「私はこの問題に関して、大きく飛躍した信念を持っています。 法廷で二度と会いたくありません」とオドネル判事は言った。
#大音量の音楽で仲違いしたリムリックの隣人が法廷に