日本語版
最新ニュース
日本

大臣、金融機関に中小零細企業の融資アクセスを緩和するよう要請

ジャカルタ(ANTARA) - 協同組合・中小企業(SME)のテテン・マスドゥキ大臣は、金融サービス機関に対し、零細・中小企業(MSME)への融資アクセスを緩和するよう呼びかけた。この措置は、農業、漁業、畜産業、プランテーションなどの生産部門におけるMSMEプレーヤーを支援するために必要であると考えられている。マスドゥキ氏は、木曜日にここで開催された2024年のBRIマイクロファイナンス展望イベントで、2021年の金融サービス庁(OJK)のデータを引用し、MSME向けの融資ニーズの47%が金融サービス機関によって満たされていないと述べた。「中小企業にとって資金調達は重要な問題である。なぜなら、中小企業は雇用の提供者としてインドネシア経済において重要な役割を果たしており、輸出を含むGDPに貢献しているからである」と同氏は述べた。マスドゥキ氏は、アーンスト・アンド・ヤングとインドネシア・フィンテック金融業者協会(AFPI)が2023年に行った調査では、2026年にはMSME向け融資の必要性と利用可能性との間のギャップがますます大きくなると予測していると指摘した。同氏は、MSMEの融資ニーズは4,300兆ルピア(約2,756億1,000万米ドル)に達する一方、融資供給は1,900兆ルピア(約1,217億8,000万米ドル)にとどまると推定した。同大臣は、インドネシアのMSMEプレーヤーの半数は農業、漁業、畜産業、プランテーションなどの生産部門の出身であると述べた。 しかし、これらの部門における MSME クレジットの吸収は依然として低いです。「例えば、農業分野では31パーセントですが、漁業ではわずか2パーセント程度です。 MSME クレジットのほとんどはどこに送られますか? 不良債権の可能性が低いため貿易セクターに」と同氏は説明した。同氏は、MSMEがさらに発展し、MSMEのクレジット支払いがよりスムーズに実行されることを確実にするために、2021年政府規制第7号に基づくサプライチェーンを通じたMSME融資スキームなど、MSMEのための融資政策の革新を引き続き強化すべきであると述べた。同氏は、生産部門に60%以上の融資を提供してきた日本政策金融公庫(JFC)を通じて日本が行ってきたことと同様に、生産部門に融資を容易にするためには積極性と真剣さが必要であると評価した。金融セクターの発展と強化に関する2023年法律第4号に基づき、州はMSMEの銀行の不良債権を解消することに関心を持っている。「これは、MSMEにスムーズな新しい融資アクセスを提供することを目的としています。また、ピアツーピアランディング(P2P)業界への保証保険サポートの拡大や、MSMEへの代替融資としての証券クラウドファンディングも必要です」と同氏は述べた。関連ニュース: OJK は地域経済を改善するために中小零細企業の強化を支援します 関連ニュース: 世界クラスの革製品がガルットから生まれることを期待:大臣 関連ニュース: OIKNは2024年3月までにIKNにMSME店舗を追加する予定翻訳者: ショフィ・アユディアナ、ラカ・アジ編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2024 #大臣金融機関に中小零細企業の融資アクセスを緩和するよう要請
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

大臣、金融機関に中小零細企業の融資アクセスを緩和するよう要請

1709882752
2024-03-08 06:45:03

ジャカルタ(ANTARA) – 協同組合・中小企業(SME)のテテン・マスドゥキ大臣は、金融サービス機関に対し、零細・中小企業(MSME)への融資アクセスを緩和するよう呼びかけた。

この措置は、農業、漁業、畜産業、プランテーションなどの生産部門におけるMSMEプレーヤーを支援するために必要であると考えられている。

マスドゥキ氏は、木曜日にここで開催された2024年のBRIマイクロファイナンス展望イベントで、2021年の金融サービス庁(OJK)のデータを引用し、MSME向けの融資ニーズの47%が金融サービス機関によって満たされていないと述べた。

「中小企業にとって資金調達は重要な問題である。なぜなら、中小企業は雇用の提供者としてインドネシア経済において重要な役割を果たしており、輸出を含むGDPに貢献しているからである」と同氏は述べた。

マスドゥキ氏は、アーンスト・アンド・ヤングとインドネシア・フィンテック金融業者協会(AFPI)が2023年に行った調査では、2026年にはMSME向け融資の必要性と利用可能性との間のギャップがますます大きくなると予測していると指摘した。

同氏は、MSMEの融資ニーズは4,300兆ルピア(約2,756億1,000万米ドル)に達する一方、融資供給は1,900兆ルピア(約1,217億8,000万米ドル)にとどまると推定した。

同大臣は、インドネシアのMSMEプレーヤーの半数は農業、漁業、畜産業、プランテーションなどの生産部門の出身であると述べた。 しかし、これらの部門における MSME クレジットの吸収は依然として低いです。

「例えば、農業分野では31パーセントですが、漁業ではわずか2パーセント程度です。 MSME クレジットのほとんどはどこに送られますか? 不良債権の可能性が低いため貿易セクターに」と同氏は説明した。

同氏は、MSMEがさらに発展し、MSMEのクレジット支払いがよりスムーズに実行されることを確実にするために、2021年政府規制第7号に基づくサプライチェーンを通じたMSME融資スキームなど、MSMEのための融資政策の革新を引き続き強化すべきであると述べた。

同氏は、生産部門に60%以上の融資を提供してきた日本政策金融公庫(JFC)を通じて日本が行ってきたことと同様に、生産部門に融資を容易にするためには積極性と真剣さが必要であると評価した。

金融セクターの発展と強化に関する2023年法律第4号に基づき、州はMSMEの銀行の不良債権を解消することに関心を持っている。

「これは、MSMEにスムーズな新しい融資アクセスを提供することを目的としています。また、ピアツーピアランディング(P2P)業界への保証保険サポートの拡大や、MSMEへの代替融資としての証券クラウドファンディングも必要です」と同氏は述べた。

関連ニュース: OJK は地域経済を改善するために中小零細企業の強化を支援します

関連ニュース: 世界クラスの革製品がガルットから生まれることを期待:大臣

関連ニュース: OIKNは2024年3月までにIKNにMSME店舗を追加する予定

翻訳者: ショフィ・アユディアナ、ラカ・アジ
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2024

#大臣金融機関に中小零細企業の融資アクセスを緩和するよう要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。