日本語版
最新ニュース
エンタメ

大ヒットアニメーションで興行収入がガタガタになる

最高の興行収入を誇るジャンルが、世界第 2 位の映画市場の地位を維持するのに役立っている(ソン・チェン/チャイナ・デイリー)マイクロドラマ部門の急速な拡大や視聴者の嗜好の変化から人工知能による前例のない影響まで、複数の課題にもかかわらず、国内映画産業は 2025 年を好調のうちに終えた。大手業界トラッカーのマオヤンとビーコンによると、12月22日の時点で、今年の興行収入は514億元(73億ドル)を超え、前年比20%以上増加し、チケット収入総額の80%以上が国内映画の約12億人の入場料によってもたらされている。圧倒的な人気を誇るのが、 ネ・ザ2、名高い主人公の新たな冒険を追跡するアニメの続編は、今年最大の大ヒット作になりました。中国で毎年最も興行収入が上がる春節に大ヒットしたこの映画は、全世界で159億元以上の収益を上げ、そのうち中国本土での154億元を上回った。 スター・ウォーズ:フォースの覚醒 世界で歴代5位の興行収入をあげた映画となる。驚異的な商業的成功 ネ・ザ2 また、世界の興行収入ランキングにおける中国映画の地位を大幅に引き上げたことは、世界トップ50に入っている他のタイトルがすべてハリウッド大作であるという事実によって強調されています。「中国映画誕生120周年を記念して、映画の驚異的な成功は、 ネ・ザ2 中国アニメーションの人道的精神と美的力を世界に示した」と中国映画協会副会長のイン・ホン氏は語った。2025年2月6日、中国北東部、遼寧省瀋陽の映画館で、アニメーション映画「Ne Zha 2」のポスターの前を通り過ぎる人々(写真/新華社) 受賞歴のある品質中国の映画製作者と配給会社は、世界的なリーチを拡大するための長年の努力を経て、今年ついに感動的な進歩を遂げた。中国映画報によると、10月20日時点で中国映画の海外興行収入は1億4000万ドルに達し、2024年通年の興行収入を上回った。合計46の国と地域で中国映画が上映され、13本の映画はそれぞれ100万ドル以上の収益をあげた。肯定的なレビューで、 ネ・ザ2 この映画はオンラインで注目を集め、北米、ヨーロッパとアジアの一部の国、オーストラリア、ニュージーランドで公開され、海外で6,900万ドルの興行収入を上げた。今年は中国人民抗日戦争(1931~45年)と世界反ファシスト戦争勝利80周年にあたり、同時期を舞台にしたいくつかの巨額予算を投じた中国映画が海外で注目を集めた。死の権利への権利今年中国で4番目に興行収入を上げたこの映画は、南京虐殺時の日本の残虐行為を暴露しようとする一般の人々の並外れた努力に焦点を当てたもので、11の国と地域で上映され、海外で500万ドル以上の興行収入を上げている。ドンジ救出は、沈没する日本の貨物船から中国人漁師が英国人捕虜を救出した実話にインスピレーションを得た映画で、米国とカナダで公開された。この映画は、歴史の残酷な一章における勇気と思いやりを見事に描いており、地元の観客の共感を呼びました。このような人気のある映画のリストは非常に広範囲に及びます。時代劇も含めて 束縛されない悪、日本軍の731部隊によって行われた非人道的な実験を暴露します。ドキュメンタリー 証しをする山と川、日本の侵略者に対する中国人民の14年間にわたる戦争を反映した初めての映画。ポップアイドルシャオ・ザン主演 ゲジタウン、湖北省の山間の町での侵略に対する普通の家族の抵抗の物語です。北京電影学院の学者、リュー・リーシャ氏は、世界の観客を魅了する鍵は映画の芸術性と説得力のあるストーリーテリングにあると述べた。 「中国の独特の文化は感動的な物語の宝庫であり、中国映画に海外での自然な優位性を与えている。」中国のアートハウス映画も海外でその名を轟かせました。2月、ホ・メン監督は第75回ベルリン国際映画祭で最優秀監督賞銀熊賞を受賞した。 土地を生きる。この映画は、10 歳の少年の目を通して、中国の田舎で何世紀にもわたる伝統が現代性によってどのように挑戦されているかを探ります。5月にはビ・ガン監督の 復活映画の歴史を振り返るSF作品で、第78回カンヌ国際映画祭で特別賞を受賞した。9月、女優のシン・ジレイは、この映画での役柄が評価され、第82回ヴェネツィア国際映画祭でヴォルピ杯最優秀女優賞を受賞した。 太陽は私たち全員の上に昇る、愛、裏切り、そして救いの感情的な物語。北京を拠点とする映画評論家のジン・ルンチェン氏は、主要な国際映画祭で中国映画の台頭が目覚ましいと語った。昨年以来、これらのイベントに出品または最終選考に残った国内映画は、品質とリーチの両方の点で進歩を示しています。中国の映画当局は、より多くの映画製作者が多様なテーマの作品を海外で制作するよう奨励すべきだとジン氏は付け加えた。仕事における創造性創造性、活力、ダイナミズムに満ちたアニメーションは、今年中国で最も興行収入の高い映画ジャンルとして浮上し、同国が米国に次ぐ世界第2位の映画市場であり続けることを可能にした。中国映画協会によると、今年の総興行収入に占めるアニメーション映画の割合は49%以上で、2021年の6.2%から顕著に増加した。また、調査対象となった映画鑑賞者の半数近くが、映画ジャンルの中で主にアニメーションが映画館に足を運んだと述べた。一部の業界関係者は、次のように考えていると述べた。 ズートピア2 その人気の理由は、2016年に中国で15億4,000万元を稼いだ前編によって確立された強力なファンベースと、中国の視聴者の共感を呼ぶ要素によるものです。たとえば、続編には引き続きジャイアントパンダのニュースキャスターが登場し、北京語吹き替えではチャン・ツィイーやホアン・シュアンなどのAリストスターがキャストされています。中国の蛇年と同時期に登場した新しいマムシのキャラクターは、一部の若いファンにヘビをペットとして飼うきっかけとなった。Maoyan のベテランアナリスト、Lai Li 氏は、今年は高品質のアニメーション映画が力強い作品を生み出し、このジャンルの大きな可能性を示し、境界線を曖昧にするその創造的能力を強調したと述べた。中国とハリウッドのアニメーションに加えて、ヨーロッパのいくつかのタイトルも中国で人気を博しました。 流れは、ラトビア、フランス、ベルギーが共同制作した85分の長編で、猫たちの冒険を描いた興味深い物語です。 2月26日に公開されたこの映画は、第97回アカデミー賞のダークホースとして登場し、長編アニメーション賞のタイトルを獲得し、人気が大幅に高まり、中国のレビュー集積サイトDoubanでの評価は10点中8.5点に上昇した。上海に本拠を置くパールスタジオのプロデューサー兼脚本家の徐三山氏は、特に経済低迷やその他の現実生活の課題を受けて、多くの人が現実よりも想像力を好むため、アニメーション映画は近年非常に人気があると述べた。同氏は「アニメーションの興行成績は世界的に予想を上回っており、将来の市場は大きい」と付け加えた。テクノロジーの役割の増大人工知能、仮想現実、そして観光やケータリングなどの分野の成長を促進するための大ヒット映画の利用もまた、中国の映画界を再形成し、重大な変革をもたらしています。今年は、以下の大ヒット作が登場 チャイナタウン刑事 1900 中国で3番目に興行収入の高いこの映画は、春節や国慶節などの祝日と重なることが多い、同国で最も興行収入の多い時期に観光客を押し上げるのに貢献した。20 世紀初頭のサンフランシスコのチャイナタウンを再現するセットが建てられた山東省の老陵では、春節休暇中に 15 万人の観光客が訪れ、9,000…

大ヒットアニメーションで興行収入がガタガタになる

最高の興行収入を誇るジャンルが、世界第 2 位の映画市場の地位を維持するのに役立っている

(ソン・チェン/チャイナ・デイリー)

マイクロドラマ部門の急速な拡大や視聴者の嗜好の変化から人工知能による前例のない影響まで、複数の課題にもかかわらず、国内映画産業は 2025 年を好調のうちに終えた。

大手業界トラッカーのマオヤンとビーコンによると、12月22日の時点で、今年の興行収入は514億元(73億ドル)を超え、前年比20%以上増加し、チケット収入総額の80%以上が国内映画の約12億人の入場料によってもたらされている。

圧倒的な人気を誇るのが、 ネ・ザ2、名高い主人公の新たな冒険を追跡するアニメの続編は、今年最大の大ヒット作になりました。

中国で毎年最も興行収入が上がる春節に大ヒットしたこの映画は、全世界で159億元以上の収益を上げ、そのうち中国本土での154億元を上回った。 スター・ウォーズ:フォースの覚醒 世界で歴代5位の興行収入をあげた映画となる。

驚異的な商業的成功 ネ・ザ2 また、世界の興行収入ランキングにおける中国映画の地位を大幅に引き上げたことは、世界トップ50に入っている他のタイトルがすべてハリウッド大作であるという事実によって強調されています。

「中国映画誕生120周年を記念して、映画の驚異的な成功は、 ネ・ザ2 中国アニメーションの人道的精神と美的力を世界に示した」と中国映画協会副会長のイン・ホン氏は語った。

2025年2月6日、中国北東部、遼寧省瀋陽の映画館で、アニメーション映画「Ne Zha 2」のポスターの前を通り過ぎる人々(写真/新華社)

受賞歴のある品質

中国の映画製作者と配給会社は、世界的なリーチを拡大するための長年の努力を経て、今年ついに感動的な進歩を遂げた。中国映画報によると、10月20日時点で中国映画の海外興行収入は1億4000万ドルに達し、2024年通年の興行収入を上回った。

合計46の国と地域で中国映画が上映され、13本の映画はそれぞれ100万ドル以上の収益をあげた。肯定的なレビューで、 ネ・ザ2 この映画はオンラインで注目を集め、北米、ヨーロッパとアジアの一部の国、オーストラリア、ニュージーランドで公開され、海外で6,900万ドルの興行収入を上げた。

今年は中国人民抗日戦争(1931~45年)と世界反ファシスト戦争勝利80周年にあたり、同時期を舞台にしたいくつかの巨額予算を投じた中国映画が海外で注目を集めた。

死の権利への権利今年中国で4番目に興行収入を上げたこの映画は、南京虐殺時の日本の残虐行為を暴露しようとする一般の人々の並外れた努力に焦点を当てたもので、11の国と地域で上映され、海外で500万ドル以上の興行収入を上げている。

ドンジ救出は、沈没する日本の貨物船から中国人漁師が英国人捕虜を救出した実話にインスピレーションを得た映画で、米国とカナダで公開された。この映画は、歴史の残酷な一章における勇気と思いやりを見事に描いており、地元の観客の共感を呼びました。

このような人気のある映画のリストは非常に広範囲に及びます。時代劇も含めて 束縛されない悪、日本軍の731部隊によって行われた非人道的な実験を暴露します。ドキュメンタリー 証しをする山と川、日本の侵略者に対する中国人民の14年間にわたる戦争を反映した初めての映画。ポップアイドルシャオ・ザン主演 ゲジタウン、湖北省の山間の町での侵略に対する普通の家族の抵抗の物語です。

北京電影学院の学者、リュー・リーシャ氏は、世界の観客を魅了する鍵は映画の芸術性と説得力のあるストーリーテリングにあると述べた。 「中国の独特の文化は感動的な物語の宝庫であり、中国映画に海外での自然な優位性を与えている。」

中国のアートハウス映画も海外でその名を轟かせました。

2月、ホ・メン監督は第75回ベルリン国際映画祭で最優秀監督賞銀熊賞を受賞した。 土地を生きる。この映画は、10 歳の少年の目を通して、中国の田舎で何世紀にもわたる伝統が現代性によってどのように挑戦されているかを探ります。

5月にはビ・ガン監督の 復活映画の歴史を振り返るSF作品で、第78回カンヌ国際映画祭で特別賞を受賞した。

9月、女優のシン・ジレイは、この映画での役柄が評価され、第82回ヴェネツィア国際映画祭でヴォルピ杯最優秀女優賞を受賞した。 太陽は私たち全員の上に昇る、愛、裏切り、そして救いの感情的な物語。

北京を拠点とする映画評論家のジン・ルンチェン氏は、主要な国際映画祭で中国映画の台頭が目覚ましいと語った。昨年以来、これらのイベントに出品または最終選考に残った国内映画は、品質とリーチの両方の点で進歩を示しています。

中国の映画当局は、より多くの映画製作者が多様なテーマの作品を海外で制作するよう奨励すべきだとジン氏は付け加えた。

仕事における創造性

創造性、活力、ダイナミズムに満ちたアニメーションは、今年中国で最も興行収入の高い映画ジャンルとして浮上し、同国が米国に次ぐ世界第2位の映画市場であり続けることを可能にした。

中国映画協会によると、今年の総興行収入に占めるアニメーション映画の割合は49%以上で、2021年の6.2%から顕著に増加した。また、調査対象となった映画鑑賞者の半数近くが、映画ジャンルの中で主にアニメーションが映画館に足を運んだと述べた。

一部の業界関係者は、次のように考えていると述べた。 ズートピア2 その人気の理由は、2016年に中国で15億4,000万元を稼いだ前編によって確立された強力なファンベースと、中国の視聴者の共感を呼ぶ要素によるものです。

たとえば、続編には引き続きジャイアントパンダのニュースキャスターが登場し、北京語吹き替えではチャン・ツィイーやホアン・シュアンなどのAリストスターがキャストされています。中国の蛇年と同時期に登場した新しいマムシのキャラクターは、一部の若いファンにヘビをペットとして飼うきっかけとなった。

Maoyan のベテランアナリスト、Lai Li 氏は、今年は高品質のアニメーション映画が力強い作品を生み出し、このジャンルの大きな可能性を示し、境界線を曖昧にするその創造的能力を強調したと述べた。

中国とハリウッドのアニメーションに加えて、ヨーロッパのいくつかのタイトルも中国で人気を博しました。 流れは、ラトビア、フランス、ベルギーが共同制作した85分の長編で、猫たちの冒険を描いた興味深い物語です。 2月26日に公開されたこの映画は、第97回アカデミー賞のダークホースとして登場し、長編アニメーション賞のタイトルを獲得し、人気が大幅に高まり、中国のレビュー集積サイトDoubanでの評価は10点中8.5点に上昇した。

上海に本拠を置くパールスタジオのプロデューサー兼脚本家の徐三山氏は、特に経済低迷やその他の現実生活の課題を受けて、多くの人が現実よりも想像力を好むため、アニメーション映画は近年非常に人気があると述べた。

同氏は「アニメーションの興行成績は世界的に予想を上回っており、将来の市場は大きい」と付け加えた。

テクノロジーの役割の増大

人工知能、仮想現実、そして観光やケータリングなどの分野の成長を促進するための大ヒット映画の利用もまた、中国の映画界を再形成し、重大な変革をもたらしています。

今年は、以下の大ヒット作が登場 チャイナタウン刑事 1900 中国で3番目に興行収入の高いこの映画は、春節や国慶節などの祝日と重なることが多い、同国で最も興行収入の多い時期に観光客を押し上げるのに貢献した。

20 世紀初頭のサンフランシスコのチャイナタウンを再現するセットが建てられた山東省の老陵では、春節休暇中に 15 万人の観光客が訪れ、9,000 万元以上の観光収入を生み出しました。

新しいテクノロジーは、1 世紀にわたる映画業界に革命をもたらしました。 1月には、 唐の時代の宮廷晩餐会は 15 分間の仮想現実映画であり、中国電影局から一般上映許可を取得し、このような公式承認を取得した国内初の VR 映画となりました。 VR 映画では、観客は特別なデバイスを装着する必要があり、没入感のある体験を作り出します。

「VR 映画は映画鑑賞体験に新たな側面を加え、若い観客を再び劇場に呼び戻しました」と Zhi 氏は述べました。

映画の誕生として広く知られている1895年にフランスのオーギュストとルイのリュミエール兄弟が初の映画上映会を開催して以来、過去130年にわたり、映画産業は技術革新とともに進化を続け、現在は急速に発展するAI技術によって再構築される時代を迎えていると同氏は述べた。

12月20日、 トゥアン・ユアン・リン(再会の旅)、劇場公開予定の中国初のAI生成コンテンツ、試写会が開催された。この物語は、離ればなれになった2匹のジャイアントパンダの兄弟がお互いを探す旅に出て、最終的に再会するというものです。制作全体に AI を活用することで、アニメーターたちは、長編アニメーションの一般的な 1 年に及ぶスケジュールを 5 か月強に圧縮しました。

中でも ネ・ザ2138 社から 4,000 人以上のアニメーターが結集し、6 年をかけて制作されたこの作品では、AI が極めて重要な役割を果たしました。ノースウェスト大学のチャン・アリ教授によると、この映画ではAIモーションキャプチャ技術を利用して人間の俳優の演技をアニメのキャラクターの演技に変換したという。

現在、AI は初期のリサーチや字幕翻訳からクリエイティブな参考用の概念的イメージの初期生成に至るまで、映画制作の複数の段階にわたって適用されており、効率が大幅に向上し、時間が節約されていると同氏は付け加えました。

中国映画芸術監督院の霍廷暁院長は、これまでアーティストは設定やキャラクターの概念的なイラストを完成させるのに少なくとも5日は必要だったと語った。 「AIを使えば、監督の説明に基づいてこうした映像がすぐに生成できるようになりました。」

しかし、AIは現実世界を観察する人間の目の能力や、繊細さや感情を認識する人間の心の能力に代わることはできないとフオ氏は述べ、AIは代替品ではなくツールとして使用すれば、制作効率と中国映画全体の芸術的品質の両方を向上させるのに役立つと付け加えた。

[email protected] までライターに連絡してください。

#大ヒットアニメーションで興行収入がガタガタになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。