日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

夜に家主が窓から「覗いている」のを見たというテナントに2,000ユーロの賠償金 – アイリッシュ・タイムズ

夜、家主が窓から「覗いている」のを目撃したと主張した借家人が、賃貸住宅委員会の裁判所から損害賠償を認められた。テナントのミカエラ・リープさんは、2020年7月からメイヨー州バリナのバチェラーズ・ウォークにある物件を家主のマーカス・オハラさんから借りていたが、昨年2月の事件を受けて立ち退きをした。彼女は法廷で、2月3日の夜にテレビを見ていたとき、窓の外に見知らぬ男性の姿が「中を覗いている」のを見たときの様子を語った。リープさんはさらに、オハラさんがスーツケースを所持しており、彼女が「不適切」と考える態度をとったと主張した。リープさんはこの事件をガルダイさんに報告したが、2日後、近くに住む友人から家主が午後9時頃に戻ってきて「ボイラーを修理する」と言って戻ってきたと知らされたと語った。彼女は法廷で、その後ガルダイが不法侵入の警告を彼に出したと主張した。リープさんはその後、オハラさんを避けるために家の上の階に残ったと語った。彼女は約3週間後に去りました。[ Number of landlords investigated over serious breaches in rental law doubles ]リープさんは、暖房システムが2年以上故障したままで「基本的かつ不可欠な暖かさ」を奪われたと裁判所が聞いた後、さらなる損害賠償を言い渡された。この入居者は、階下の石炭火以外に家を暖める手段がなかったと述べ、敷地内が非常に寒かったため、2月の事件が起こるまで「リビングルームだけで過ごすことを余儀なくされた」と述べた。火の使用により肺に影響があり、病院での治療が必要だったが、「働くことも家賃を支払うこともできなくなる」ため、入院には応じられなかったと彼女は語った。彼女は、賃貸代理店は問題を認識していたが、修理は行われなかったと主張した。リープさんは、長年にわたって家賃1万9000ユーロを支払い、「家主の行為と敷地の居住不可能な状態によって引き起こされた身体的および精神的負担」の結果として生じた医療費とカウンセリング費用の補償を求めていると述べた。法廷は、リープさんの度重なる訴えにも関わらず症状が持続し、「記録された呼吸器疾患を含む重大な健康被害」を引き起こしたと指摘した。同裁判所は、「借主の健康、福祉、住居での静かな楽しみに対する家主の不遵守の深刻さ、期間、影響」を反映して、リープさんに損害賠償として1,000ユーロを命じた。法廷はオハラ氏の夜間の敷地への出席に関する借主の説明を「信頼でき一貫性がある」と認め、公聴会に出席しなかった家主は彼女の証拠や主張のいずれにも異議を唱えなかったと述べた。この事件はリープさんの住居への不法侵入であり、「苦痛と不安」を引き起こしたとして、さらに1,000ユーロの損害賠償を命じた。 #夜に家主が窓から覗いているのを見たというテナントに2000ユーロの賠償金 #アイリッシュタイムズ

夜に家主が窓から「覗いている」のを見たというテナントに2,000ユーロの賠償金 – アイリッシュ・タイムズ

1760896970
2025-10-19 15:26:00

夜、家主が窓から「覗いている」のを目撃したと主張した借家人が、賃貸住宅委員会の裁判所から損害賠償を認められた。

テナントのミカエラ・リープさんは、2020年7月からメイヨー州バリナのバチェラーズ・ウォークにある物件を家主のマーカス・オハラさんから借りていたが、昨年2月の事件を受けて立ち退きをした。

彼女は法廷で、2月3日の夜にテレビを見ていたとき、窓の外に見知らぬ男性の姿が「中を覗いている」のを見たときの様子を語った。

リープさんはさらに、オハラさんがスーツケースを所持しており、彼女が「不適切」と考える態度をとったと主張した。

リープさんはこの事件をガルダイさんに報告したが、2日後、近くに住む友人から家主が午後9時頃に戻ってきて「ボイラーを修理する」と言って戻ってきたと知らされたと語った。

彼女は法廷で、その後ガルダイが不法侵入の警告を彼に出したと主張した。リープさんはその後、オハラさんを避けるために家の上の階に残ったと語った。彼女は約3週間後に去りました。

[ Number of landlords investigated over serious breaches in rental law doubles ]

リープさんは、暖房システムが2年以上故障したままで「基本的かつ不可欠な暖かさ」を奪われたと裁判所が聞いた後、さらなる損害賠償を言い渡された。

この入居者は、階下の石炭火以外に家を暖める手段がなかったと述べ、敷地内が非常に寒かったため、2月の事件が起こるまで「リビングルームだけで過ごすことを余儀なくされた」と述べた。

火の使用により肺に影響があり、病院での治療が必要だったが、「働くことも家賃を支払うこともできなくなる」ため、入院には応じられなかったと彼女は語った。

彼女は、賃貸代理店は問題を認識していたが、修理は行われなかったと主張した。

リープさんは、長年にわたって家賃1万9000ユーロを支払い、「家主の行為と敷地の居住不可能な状態によって引き起こされた身体的および精神的負担」の結果として生じた医療費とカウンセリング費用の補償を求めていると述べた。

法廷は、リープさんの度重なる訴えにも関わらず症状が持続し、「記録された呼吸器疾患を含む重大な健康被害」を引き起こしたと指摘した。

同裁判所は、「借主の健康、福祉、住居での静かな楽しみに対する家主の不遵守の深刻さ、期間、影響」を反映して、リープさんに損害賠償として1,000ユーロを命じた。

法廷はオハラ氏の夜間の敷地への出席に関する借主の説明を「信頼でき一貫性がある」と認め、公聴会に出席しなかった家主は彼女の証拠や主張のいずれにも異議を唱えなかったと述べた。

この事件はリープさんの住居への不法侵入であり、「苦痛と不安」を引き起こしたとして、さらに1,000ユーロの損害賠償を命じた。

#夜に家主が窓から覗いているのを見たというテナントに2000ユーロの賠償金 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。