多くの人にとって、今年の休暇は少ないものでやりくりすることを意味する : –

全国の多くの家族は、今年の休暇はより高価になると予想していますが、 彼らに残すものは少なくなる 家族や食べ物など、この季節の魅力をご紹介します。

「なんてことだ、今年は違うのか！」スティーブ・ポージー氏は今週、マサチューセッツ州メドフォードのアルディ・スーパーマーケットで乳製品のケースを調べながら、「インフレや卵やチーズなどの価格を考慮すると、これは非常にばかげている」と語った。

彼と妻のインディアさんは買い物のために店に来たが、自分のためではなかった。彼らは最近、増加するコストをカバーするために、Instacart で副業を始めました。

ポージーさんは退役軍人団体のケースマネージャーとして仕事をしており、妻は保育の仕事をしているにもかかわらず、まだ生計を立てることができていない。感謝祭のディナーに、彼らは七面鳥といくつかの缶詰をもらいました。 食料庫。彼らは残りの食事をかき集めているが、ポージーさんはそれが彼らの休日の気分に水を差していると語った。

「それは一種の喜びを奪います」と彼は言いました。 「今年はそれを感じません。正直に言うと、私はただ水の上に留まろうとしているだけです。」

ポージーはまた、一緒に働いている退役軍人たちがどれほど苦労しているかを見てきました。多くの人が連邦政府を見た SNAP食料支援 今月の政府機関閉鎖で混乱が生じたが、まだ追いついていない。その緊張は今、現れ始めている、と彼は語った。

「より多くの人がイライラし、さらに多くの人が怒っているのが見え始めている」と同氏は語った。 「暴力、特に家庭内暴力と大量の薬物使用が増加しているのがわかり始めています。彼らはただ圧倒されているからです。」

スティーブさんとインディア・ポージーさんは、費用の高騰と「水面から出ていようとしているだけ」のストレスの増大のため、今年の休暇の喜びをあまり感じていないと語った。

トビア・スミス/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

トビア・スミス/-

ニューヨーク市では、クイーンズ区在住のロゼッタ・サバンナさんが自身の課題に直面しています。彼女は政府閉鎖中にSNAPの支払いが中断されたのを経験し、今も今月の給付金を待っている人の一人だ。これまでのところ、彼女が受け取っている額は通常の半分にすぎず、追加の医療費がかかっている。

彼女の家族の感謝祭のディナーも、いつもより軽めになる予定だ。

「鶏肉の方が安いので、私たちは主に鶏肉を使っています」とサバンナ氏は語った。 「いつもはケーキやパイを焼きますが、今年はやりません。」

彼女はまた、小さなハムや副菜を地元の食品庫に頼っているが、何も残らないという保証はないことも承知している。

「少なくともオンラインで 30 人目に入るためには、超早起きする必要があります。その後はただ待つだけです」と彼女は言いました。

サバンナは今年も贈り物を削減している。彼女の 3 人の子供たちには、通常はいくつかの小さなプレゼントを与えるのではなく、それぞれ 1 つの小さなプレゼントしかもらえません。

ペンシルベニア州ベツレヘムにあるボニー・グリーンさんの自宅のツリーの下にあるプレゼントも少なくなる。

「プレゼントを大幅に減らしているのですが、それは仕方がありません」と彼女は言う。 「そんな余裕はないよ。」

60 歳の専門家兼住宅所有者であるグリーンさんは、常に自分自身を中流以上の階級だと考えてきました。彼女はブラック フライデーのショッピングが大好きで、子供たちと初孫娘の初めてのクリスマスのために、新しい服をいくつか購入する予定でした。通常、彼女は手の込んだ、たっぷりとした休日のごちそうを作ります。

「私は大きくなります」と彼女は言いました。

今年、ボニー グリーンさんは、限られた予算でホリデーを祝う方法を提案する母親のお気に入りの本を活用しています。連邦政府の仕事がなくなったことで大幅な削減を余儀なくされたにもかかわらず、グリーンさんは「緊縮財政のさなかであっても」笑顔を絶やさず、喜びに集中する決意をしている。

ジェイコブ・シペル

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ジェイコブ・シペル

しかし今年初め、彼女の国立科学財団での仕事は、トランプ大統領が就任初日に大統領令によって創設した政府効率省によって排除された多くの仕事のうちの1つだった。彼女は今もペンシルベニア州イースト・ストラウズバーグ大学で教授としての仕事を続けているが、総収入は以前の半分になった。

「それはもう存在しない大金だ」とグリーン氏は語った。 「本当に大変だよ。」

そのため今年は大きな変化が余儀なくされた。彼女は贈り物を断つだけでなく、いつものように飾り付けもせず、休日のメニューもはるかに質素です。いつものシーフードチャウダーの代わりにチキンスープが登場する。そして、ビーフウェリントンとピーカンパイのことは忘れてください、と彼女は言いました。代わりに、彼女ははるかに安い材料で作ることができる料理に「傾いている」。

最大の打撃は、彼女の妹がクリスマスに来られなくなることだ。それは航空運賃が高いためだけでなく、彼女がピンチを感じており、追加のシフトで働く必要があるためでもある。

グリーン氏は「経済はかつてないほど良くなった（と言っている）友人がいる」と語った。 「彼らがどのような経済環境で暮らしているのかは知りませんが、それは私のものではありません。」

それでもグリーンさんは、他の人、特に学校の多くの低所得層の生徒と比べて幸運だと感じていると付け加えた。

同氏は、キャンパスの食料備蓄庫の量が通常の2倍近くに達しており、学生たちからは経済的に困窮しているため、あと少しで退学せざるを得なくなるかもしれないとの声を聞いていると述べた。 卒業証書を取得することは、将来の収入の可能性を危険にさらすことになります。

恵まれない学生の教育成果を向上させる方法の研究にキャリアを費やしてきたグリーンは、 奨学金基金 この秋、卒業が近づいている学生や、お金がなくなりそうな学生を支援するためです。

「それは言葉では言い表せない悲劇でしょう」と彼女は言った。 「学士号がなければ、彼らはテーブルに着くことは決してできないでしょう。彼らはテーブルに招待されることさえありません。そして、彼らはそこに座る資格があるのです。」

これまでのところ、この財団は 1 人の生徒を卒業まで学校に留まらせるのに十分な資金を集めています。しかし、このプログラムの参加資格があるとみなされた人はさらに数十人いる。グリーンさんはできる限りのことをやっています。彼女は休暇中の支出を削減しているにもかかわらず、財団を支援するために休暇中の寄付を増やしています。