契約全般、ACTおよび法的ショップ – 消費者 – 索引付けで書かれた条項 – 明確さと理解可能性 – 契約上のランダム性
索引付けされた住宅ローン契約の条項は、常に明確かつ理解できるように作成する必要があります。透明性の要件は、問題の条項が文法レベルで消費者にとって理解可能であるだけでなく、正確で理解可能な基準に基づいて、彼から派生した経済的結果を評価できることも理解されているという意味で理解されなければなりません。経済状況の必要な明確性は、契約のすべての学校のために、金利と為替レートの振動の兆候を課すという意味では理解することはできません。分割払いの量の変化は、専門家の行為ではなく、市場の予測不可能なマクロ経済的傾向に依存するバリエーションに基づいています。 (1)。
契約全般、ACTおよび法的ショップ – 消費者 – 索引付けで書かれた条項 – 明確さと理解可能性 – 契約上のランダム性
外貨インデックス条項は、「国内通貨スワップ」として資格のあるタイプのメカニズムに財政的に同化されているが、法的には財政的に同化されているだけでなく、契約のユーザーが支払う金銭的パフォーマンスを適応させるためのデバイスを伝えるだけで提供されます。そして、この評価は、明確さと包括性の欠如を除外します。 (本件では、セクションでは、バークレイズのスイスフランコに索引付けされた住宅ローン契約の条項は、インデックス作成メカニズムの操作方法と、1人または他の請負業者に有利な明らかなランダム性の影響の両方において明確であると考えていました。 (2)。
(1)適合:好奇心arb盛な裁判所。 EU、sie。 VI、9 Lugly 2015、Bucuria、C-348/14;セックス。 IV、2014年4月30日、C-26/13、KáslerandKáslernéRábai; 。
(2)準拠:キャス。 Civ。、セクションIII22 2021年2月、n。 4659;コルテ・ジュート。 EU、セクションIV、2015年12月3日、C-312/14の原因。
#外貨への索引付けの書面による条項と厄介性の意味合い #地方自治体と州の秘書の協会