「調子はどうですか? フランスよりも優れていますか? » それほどふざけているわけではないパトリック・セガン氏は、四半期ごとの「エコ」バロメーターを提示する際、「すべてが停止している」と、ボルドー・ジロンド商工会議所(CCI)の会頭が、自身のサービスによって提供される、「現場から報告された」、またはボルドーとリブルヌの商事裁判所の報告書から取られたこの混合指標を前に総括した。 ジロンド地域の企業の売上高は 8 ポイント減少し (前四半期の -10 に対して -18)、受注高は 17 ポイント減少し、キャッシュフローは 2 ポイント減少しました。経営者の会社の持続可能性に対する自信指数は?かろうじて59% – 「2019年にバロメーターが創設されて以来、最低レベル」。調査対象となったジロンドのビジネスリーダーのうち、ここ数カ月間に「投資」したと答えたのはわずか 16% (-3 ポイント)、17% が「雇用」を発表した そのうちの 93% が、前四半期に「困難に遭遇」しました (需要の減少、コストの重さ、インフレなど)。
SOのインフォグラフィック
商事裁判所は、2025 年の最初の 9 か月間で 1,641 件の集団訴訟手続きの開始を記録し (2024 年と比較して 4% 増加)、その中には 6 月と 7 月だけで 500 件が含まれており、40% が司法的清算を引き起こしました。 「これほど多くの指標が同時に赤字になるのは初めてだ」とパトリック・セガン氏は主張する。同氏は政情不安、国際緊張、公共投資の脆弱性の影響や、準監督下にある同省の財政的後退が地元関係者を安心させるものではないとみている。
影響を受けるすべてのセクター
「信頼感の喪失、見通しの欠如…明確なガバナンスが必要だ。」 新型コロナウイルス感染症による国家保証ローン(PGE)の返済はもはや問題ではない:苦境にある企業の1%未満が懸念している。価格下落とキャッシュフロー不足で「我々は厳しい状況にある。そしてあらゆる分野で」。
年末に向けた改善計画にもかかわらず、業界は衰退しており(1四半期で-16ポイントという異例のこと)、建設セクターは着工件数の減少と2023年半ば以降の数字の低下によりキャッシュフローが弱まり、カフェ、ホテル、レストランは引き続き購買力の低下に苦しんでおり、セクターは購入数や入場者数の点で年末のお祝いが憂鬱になるという「災害シナリオ」さえ検討している。 「フランス最初の雇用主」である商業も同様の状況で、インターネットとの競争が激化しています。
「ESS の価値は素晴らしいですが、手段を持たなければなりません。利益を上げることが汚い言葉であってはなりません。」
パトリック・セガン氏は、ボルドー市庁舎と現在建設中の商務局(貿易業者向けの一種の「ワンストップショップ」であり、観光案内所をモデルにした地元の商品の「ショーケース」)とCCIに設立された「対策本部」について言及しながら、「37%は用地を持っていない、つまり存在しない」と要約している。 「彼らは安全性、清潔さ、アクセスのしやすさを望んでいます」とセガン氏は選出議員らに付け加え、消費者にはオンラインストアよりも地元の店舗を好むよう呼びかけている。そして小売業者は近代化を図る:「シェインはまだボルドーにないが、いずれ来るだろう。」
アドバイス
今週の水曜日、10月29日にボルドーで社会連帯経済(ESS)の世界フォーラムが開幕するこのタイミングで、経済モデル全体を再考するのに十分なのだろうか? 「連帯の価値観は素晴らしく、必要ですが、手段を持たなければなりません」とパトリック・セガンは言います。 「私たちは持っているものだけを共有します。そうでなければ、それは補助金であり、赤字が拡大し、不公平な競争になります。お金を稼ぐときは団結します。両国の経済は共存しなければなりませんが、利益を上げることを汚い言葉にすることはできません。」 その間、CCIは企業に対する顧問の役割を果たしており、「すべての要求に応える」ことができるように、VSE-SME、コンサルタント、会計士、弁護士などを支援する新しい専門家を探しています。

商業は、消費者の購買力の低下により、最も打撃を受けている部門の1つです。
アーカイブ ティエリー・ダヴィッド / SO
領事会議所はまた、フランス銀行の「信用調停」などの有用な措置を推進し、ビジネスリーダーが直接清算の危険を冒すのではなく商事裁判所の「保護下」に身を置くことを奨励したり、見本市の数を増やしたりする(11月17日のコマース・イノフとそのコマース・トロフィー、または11月22日の新しい産業雇用博覧会)。「経済界」が市場と需要に適応できるようにするのに十分である。ワインの世界と少し似ている。運ぶ ワインツーリズム、アルコールなしでもより「フレッシュ」で「ライト」なワインを提供し、期待に応えるゆっくりとした革命を打ち出します。さらに、パトリック・セガンは、1930年代のアメリカ恐慌を描いた偉大な本、ジョン・スタインベックの『怒りの葡萄』を再読していると彼は言う。 「材料はすべてそこにあります。そして恐ろしいです。」
#売上高注文簿清算これほど多くの指標が赤字になったのは初めてです