声があった – 解放

もし私たちの人生、頭の中を駆け巡る超自我、あるいはこの死亡記事を語る声を選ばなければならないとしたら、多くの人（特に年老いた少年たち）はジェームズ・アール・ジョーンズの声を選ぶだろう。深淵から湧き出るかのようなこの威厳あるバリトンの音色は、見る人をその場に凍りつかせ、英語ではフランチャイズの悪役ダース・ベイダーの声だったため、ポップカルチャーに刻み込まれている。 スターウォーズ。 息子 「いいえ、私はあなたの父親です」 穏やかに、しかししっかりと述べられた 帝国の逆襲 （1980年）は、ルーク・スカイウォーカーが作った哀れなペンギンにとって、去勢の最後の花束となり、一世代の間、「サンタクロースは存在しない」と同等のものとなった。

その声の背後には、権威ある人物（ハリソン・フォードと並んでCIAのボスを演じるなど）を演じることが多いジョーンズの素晴らしい脇役がいた。 戦争ゲーム（1992) 他 差し迫った危険 （1994年）、アフリカのオペレッタ王国の王 ニューヨークの王子様 （1988年）、そして最もあり得ない装いでさえ常にあり得ない威厳を持っている – 蜂男 エクソシスト2 （1977年）、ヘビーメタルバンドのローディーのような髪をした戦士 コナン・ザ・バーバリアンズ （1982年）。遠く離れたミシシッピ州で1931年に生まれた少年は、5歳の時にミシガン州に引っ越したトラウマ的な出来事の後、吃音症にかかり、高校まで話すことを拒否しました。そこで教師が彼の詩の才能を発見し、クラスで詩を朗読するように勧め、演技への興味を育みました。彼はブロードウェイの演劇に転向し、1960年代からシェークスピアの世界に溶け込み、 オセロ ら リア王それを観た後 ヴェニスの商人スタンリー・キューブリックは彼に爆撃機の乗組員役という最初の映画出演を与えた。 博士の異常な愛情。

「宇宙で唯一の黒い存在はベイダーだった」

その後、ジョーンズはシドニー・ポワチエのような政治的な知名度はないかもしれないが、アフリカ系アメリカ人にとって先駆的な瞬間に富んだ、メディアでの豊かなキャリアを積んだ。映画「ザ・キング・オブ・ファイターズ」でボクサー役を演じ、アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。 反乱者 （1970年）、アメリカ初の架空の黒人大統領 その男 （1972年）そしてテレビのメロドラマでレギュラー出演した最初の黒人俳優の一人（1966年 世界が回るにつれて）。ベイダーの声優として支払われたのは、 スターウォーズ （1977）で、彼はエンドロールに登場することを拒否した。呼吸器についた彼の声は特殊効果に過ぎず、本物のダース・ベイダーはスーツを着たボディビルダーのデイビッド・プラウズだと信じていたからだ。彼は回想録にこう書いている。 声と沈黙 否定した、 「笑いのために」この声は、 ジェダイの帰還 （1983）そして 「アフリカ系アメリカ人の中には、宇宙にいる唯一の黒人の存在は邪悪なベイダーだという考えに憤慨した者もいた。」。

彼は、アメリカの最高傑作であるエゴット（名誉オスカー賞や、音楽のグラミー賞、テレビのエミー賞、演劇のトニー賞など、アメリカのエンターテインメント界が切望するすべてのトロフィーを獲得するグランドスラム）を獲得した数少ない人物の一人となる。演劇では、テネシー・ウィリアムズ（熱いトタン屋根の上の猫 2008年に黒人キャストで デイジーさんと運転手 2011年にヴァネッサ・レッドグレイヴが後部座席に座っている。そして彼は、私たちの子供たちの頭の中に永遠に残るだろう（ムファサの声で、 ロイ・ライオン 1994年のディズニーアニメの登場人物）や、世界中のホテルの小さなスクリーンで湾岸戦争やその他の世界的危機を観戦する観客（彼はジングルの声を担当している） 「CNNです」 1990年から続くニュースチャンネルの創設者、ジェームズ・アール・ジョーンズ氏が93歳で亡くなりました。2022年、彼はダース・ベイダーの声を人工知能で再現できると認めました。永遠にファンや有名人を驚かせることが約束されています。