インド、ハイデラバード — インドの急成長中のパラレル映画産業は、ボリウッドのミュージカルやアクション満載の映画と競合し、世界を席巻しています。 トリウッドといいます。
ヒンディー語映画やボリウッドにとってムンバイは、この国で最も広く話されている言語の 1 つであるテルグ語で作られた映画にとって南インドの都市ハイデラバードです。 「RRR」や「バーフバリ」などのトリウッド映画は、興行収入や賞の舞台で国際的な評価を獲得しています。
トリウッドとして広く知られるテルグ語映画産業は、インドに数ある地域映画製作の中心地の 1 つです。しかし、アドレナリンが豊富に分泌されるアクション映画、神話的なストーリー、壮大なビジュアル スタイルにより、国内外の観客を魅了しています。スター主導のスペクタクルや大規模な叙事詩に傾倒することで、ヒンディー語のボリウッドとは別の独自のアイデンティティを確立してきました。
トリウッドは主にラモジ フィルム シティの本拠地であるハイデラバードで事業を展開しています。世界最大の映画スタジオ複合施設としてギネス世界記録に認定されている 1,666 エーカー (674 ヘクタール) のこの施設には、大規模な映画スタジオ複合施設、数十の制作会社、倉庫、映画セット、ポストプロダクション施設が収容されています。この業界は毎年約 300 本の映画を製作しており、ボリウッドよりも少ないですが、それでもインド最大の地域産業の 1 つにするには十分です。
トリウッドの露出の増加は主にコロナウイルスのパンデミックによって引き起こされ、インドでのストリーミングサービスの急速な拡大により、地域の映画がより幅広い観客を獲得できるようになりました。この拡大は、反復的なストーリー展開や他言語のヒット作の焼き直しの中で、観客を劇場に呼び戻そうとするボリウッドの苦闘と同時に起きた。
また、トリウッドに有利に作用したのは、迫力あるアクション映画と、本物の人間ドラマを盛り込んだ微妙な映画の珍しいバランスを提供していることだ。
「テルグ人は映画にとても興味を持っています。テルグ語の観客はあらゆる種類の映画を観て受け入れます。彼らは映画愛好家です」と、18世紀の社会活動家に基づいた伝記映画を製作中の映画製作者TVラヴィ・ナラヤンは言う。 「彼らは映画愛好家だから、それが『バーフバリ』でも『プシュパ』でも『RRR』でも、予算が大きくても小さくても、現実的な映画でも伝記映画でもファンタジー映画でも、観客はそれを受け入れてくれるのです。」
トリウッドは、エネルギーに満ちたストーリーテリング、大規模なアクションの舞台装置、視覚効果を多用した壮大なスペクタクルで知られています。多くの場合、家族ドラマ、アクション、神話を映画にブレンドし、「汎インド」リリースとして販売され、複数の地域の言語で吹き替えられることが増えています。
他のインドの大きな作品と同様に、この映画は観衆を喜ばせるビジュアルを備え、物語の中心となるバイラルな歌やダンスをフィーチャーしており、通常は壮大なパフォーマンスセットとして提示されます。
多くのトリウッド映画もボリウッドでリメイクされており、インド全土にテルグ語映画を拡大するための実証済みの公式となっています。吹き替え（俳優がヒンディー語でナレーションを録音したり、プロの声優がトラックを置き換えたりする）も、標準的かつ実証済みの手法であり、トリウッドをよりアクセスしやすくしています。
この業界は、テルグ文化に根ざしたストーリーに焦点を当てた、小規模で低予算の映画も制作しています。それらのほとんどは田園風景を舞台にしており、社会問題、地域文化、階級の不平等などのテーマを探求しています。これらの映画の一部は、Netflix や Amazon Prime などのストリーミング プラットフォームに直接送信され、インド全土で広範囲に視聴されています。
マヘシュ・バブ、アル・アルジュン、プラバースなどの多くのトリウッド映画スター、 ラム・チャランとNTラマ・ラオ・ジュニア 世代を超えた熱心なファン層を擁し、神のようなファンを獲得しています。彼らの映画の公開は地域の宗教的な祭りと結びついていることが多く、その前に慎重にマーケティングされた音楽発表イベントや、それ自体がスペクタクルとなるダンス パフォーマンスが行われます。最近のように、何万人ものファンがそのようなイベントに参加します。 SSラージャマウリの「バラナシ」のファーストルック。
この業界はまた、主に男性映画スターを中心とした大規模なファンクラブ文化も生み出しました。ファンの中には、お気に入りのスターに熱中するあまり、スターの名前で慈善活動や献血キャンプを頻繁に組織する人もいます。ファンが男性スターの段ボールの切り抜きや彫像を牛乳で洗うなど、文字通りの崇拝行為を行うことは珍しいことではなく、通常はヒンズー教の神々にのみ行われる儀式である。
ハイデラバード中の劇場では、映画の公開中に観客が踊り、口笛を吹き、紙吹雪を空中に投げるのが一般的です。街の外には、大スターの看板がよく見られます。
多くの俳優が人気政治家になったため、テルグ映画は地域政治にも影響を与えました。 1983年、スーパースターNTラマ・ラオは、地域テルグ・デサム党を設立してから9か月以内に、当時の首相インディラ・ガンジー率いる国民会議派を破ることに成功した。州選挙で圧勝した後、彼は州首相に就任した。
過去 10 年間にわたるトリウッドの急速な商業的成功と観客の受け入れにより、この国のエンターテイメントの風景が再形成され、地域の映画がさらに世界の舞台に押し上げられました。
近年の成功の多くは、実物よりも大きなヒーローと想像力豊かな映画製作を好む映画監督 SS ラジャマウリの功績によるものです。ラジャマウリは、英領インドを舞台にした 2022 年の 3 時間の大作「RRR」（「Rise, Roar, Revolt」）の後に国際的な名前になりました。この壮大な反植民地物語はインド最大のヒット作の 1 つとなり、世界的なストリーミング現象となりました。 オスカー最優秀オリジナル曲賞を受賞。 2015年と2017年に公開された彼の2部作「バーフバリ」シリーズはインドで興行記録を更新し、その2部作を組み合わせた再編集版「バーフバリ：ザ・エピック」が先月世界中の映画館で公開された。
「バラナシ」 タイムトラベルとヒンドゥー神話を融合させた彼の新作アドベンチャー映画は、2027 年に公開される予定です。
「私たちは皆が興奮している非常に大きなことをやろうとしていました。そして世界中の観客にもそれを受け入れてもらえることを願って祈っています」と、「バラナシ」のプロデューサーの一人であり、ラージャマウリの息子でもあるSS・カーティケヤは語る。
ボリウッドと同様に、テルグ語映画産業も劇場公開、テレビや音楽の放映権、海外配給、ブランドパートナーシップから収益を得ています。ボリウッドに次ぐ、インドで 2 番目に興行収入の高い映画産業として広く知られています。
この業界は、映画の配給と上映に権限を持つ一部の地域的に影響力のある映画ファミリーや実業家によって主に支配されているにもかかわらず、大規模なマーケティングキャンペーンによってテルグ語映画がインド全土、さらには国外にも届けられてきた。
吹き替え版のリリース、他のインドの言語でのリメイク、他の地域産業とのタレントコラボレーションにより、トリウッドでのリリースは国家的イベントとしてさらに位置づけられ、スターたちは利益分配の取り決めやブランドの推薦からも資金を集めることが多い。
— 「RRR」（2022）: ラージャマウリ監督がイギリス領インドを舞台にした壮大な時代劇アクション ドラマ映画。
— 「Pushpa: The Rise」 (2021) および「Pushpa 2: The Rule」 (2024): バンドレッディ スクマール監督による 2 部構成のアクション映画で、暴力的な紫檀密輸シンジケートの労働者の台頭を追ったものです。
— 「カラー フォト」（2020）: サンディープ ラージ監督による時代劇ロマンティック ドラマ映画。
— 「バーフバリ ザ ビギニング」（2015 年）および「バーフバリ 2 結論」（2017 年）: ラージャマウリ監督による 2 部構成のアクション大作で、戦士と王国を取り戻すための戦いを描いています。
— 「マヤバザール」（1957 年）: KV レディ監督による叙事詩『マハーバーラタ』を題材にした古典作品。
1764331301
#壮大な物語とスターの力 #トリウッドはインド映画をどのように再形成しているか
2025-11-28 11:23:00