増加する移民にとって、「アメリカでの新しい生活」はノースダコタ州とサウスダコタ州で始まる

（AP通信） - サウスダコタ州の過去12年間の外国生まれの人口の増加は、全国平均の3倍を超えていると、 アメリカのコミュニティ調査概要 最新の米国国勢調査局の報告書。同州の海外生まれの人口は2010年から2022年の間に45.5％（1万人）増加したが、米国全体では15.6％増加した。同じ12年間に外国生まれの人口が1万7000人から3万8000人に増加したノースダコタ州だけが、より大きな増加率を示した。ナシル・イェマムは2000年代初頭にエチオピアからの難民としてサウスダコタ州に移住し、スーフォールズに住んでいる。「悪い経験は何もなかったし、人々も良い人たちです。私はアメリカの生活様式が好きです」と彼は語った。「私は今いる場所に本当に満足しています。だから長い間ここに住んでいたのです。」サウスダコタ州立大学の教授で州の人口統計学者であるウェイウェイ・チャン氏は、増加しているにもかかわらず、カリフォルニア州やニューヨーク州などに比べるとサウスダコタ州の外国生まれの住民の数は依然として少ないと述べた。実際、アメリカコミュニティ調査概要の分析によると、サウスダコタ州は外国生まれの住民の割合が全米で5番目に低い州です。概要によると、サウスダコタ州の推定住民91万人のうち、約3万2千人、つまり3.5%が米国外出身者です。チャン氏は、サウスダコタ州における外国生まれの人々の人口増加は全国的な傾向の延長であると付け加えた。しかし注目すべきは、外国生まれの住民がどこから来ているかだ、と同氏は述べた。2000 年以前は、サウスダコタ州に移住した人の最も多い出身地はラテンアメリカで、次いでアジア、ヨーロッパでした。2000 年以降、アジアとアフリカからサウスダコタ州に移住する人が増え、ラテンアメリカが第 3 位に躍り出ました。2018年、 アメリカ移民評議会 報告によると、サウスダコタ州の外国生まれの住民のほとんどは、グアテマラ、フィリピン、メキシコ、スーダン、エチオピア出身者だった。サウスダコタ州における移民の経済的影響同報告書によると、外国生まれの住民が世帯主の世帯は2018年に連邦、州、地方税として1億3,770万ドルを支払った。張氏は、海外からの労働者が最も多い業界は製造業、医療、運輸、人材・社会福祉サービスなどだと述べた。公式統計には人々が特定の場所に移住する理由に関するデータは含まれていないが、チャン氏は、雇用機会、住宅供給、家族や友人との既存のつながりが、海外からサウスダコタ州に移住する理由の一部ではないかと推測している。サウスダコタ州ルーテル社会福祉局の代表兼最高経営責任者（CEO）のレベッカ・キーソウ・クヌーセン氏は、「自分や家族の命が危ない」という理由で米国に移住する人もいると語る。あの人たちは難民です。「難民になりたい人は誰もいません。それは人々が望んでいることではないのです」とキーソウ・クヌーセン氏は語った。時事問題は人々の移住先に影響を及ぼす7月31日現在、10月に始まった2024年度に280人以上の難民がサウスダコタ州に再定住したと、 難民処理センター昨年の206人に比べて増加した。これまでのところ、ほとんどの人々はコンゴ民主共和国から来ている。難民処理センターの記録によると、2012年以降、コンゴ民主共和国から509人がサウスダコタ州に再定住している。サウスダコタ州への到着者数でコンゴ民主共和国を上回るのは、旧ビルマとして知られるミャンマーとブータンで、それぞれ821人と1,085人である。キーソウ・クヌーセン氏は、世界中で起こっている紛争に応じて、米国に移住する人々の出身国が変わる傾向があると述べた。キーソウ・クヌーセン氏は、センターが州内に何人の難民がいるかを正確に把握するのは難しいと付け加えた。センターが把握しているのは、支援を求めてセンターに来た人々の数だけだ。「おそらく国内の別の地域からやって来て、家族にとって良い場所だからという理由でサウスダコタ州への移住を決め、私たちと決して話をしない人々がたくさんいることを私たちは知っています」とキーソウ・クヌーセン氏は語った。舞台裏のプロセス難民が何人米国に移住するかの決定はホワイトハウスから始まるとキーソウ・クヌーセン氏は述べた。2023年には、米国政府は6万人以上の難民を米国に入国させる予定である。 LSS 新アメリカ人センター。ジョー・バイデン大統領は2024年度に最大12万5000人の難民の受け入れを承認した。 人口・難民・移民局難民処理センターによれば、7月31日時点で、米国はすでに7万4000人以上の難民を受け入れている。キーソウ・クヌーセン氏は、大統領が難民の入国を認める決定に署名すると、米国務省は難民として登録された個人が入国許可を得るための「非常に厳格な手続き」で身元調査を開始すると述べた。LSS の新アメリカ人センターは、以前はルーテル移民難民サービスとして知られていた非営利団体 Global Refuge の関連団体です。キーソウ・クヌーセン氏は、新アメリカ人センターのような組織は、雇用環境、学校の状況、住宅市場などの要素を考慮して、支援できる難民の数についてグローバル・リフュージや地元の利害関係者と「双方向の話し合い」を始めると述べた。「米国には難民を歓迎し、彼らの国内への統合を支援するという素晴らしい伝統があり、私たちは人々が成功できるよう支援するそのプロセスの一部に過ぎません」と彼女は語った。新アメリカ人センターが多文化センターと統合LSS 新アメリカ人センターは、2022 年 10 月にスーフォールズ多文化センターとの合併プロセスを開始しました。両組織は類似のサービスを提供しており、大きな相乗効果があったため、両社の取締役会は合併を決定しました。「LSSのビジョンは、サウスダコタ州民全員が健康で、安全で、受け入れられることです。そして、この最後の部分、つまりスーフォールズとサウスダコタ州で受け入れられているという感覚、私たちのコミュニティとここにある多様性を祝福できることこそ、MCCが本当に重視していることです」と、LSS多文化センターの主任スーパーバイザー、ヴァレリア・ウィッカー氏は語った。到着後：コミュニティオリエンテーションキーソウ・クヌーセン氏は、再定住機関として、LSSの新アメリカ人センターには「人々がコミュニティに溶け込めるようにする」責任があると述べた。これは、難民がスーフォールズ地域空港に到着する数週間前に、ニューアメリカンズセンターが彼らに関するケースファイルを受け取ることを意味します。こうして、同組織のケース管理チームが住居を手配し、「そこで生活するために家の中に何が必要か」という基本的なものを提供します、とキーソウ・クヌーセン氏は言います。その後、チームは空港で難民を出迎え、通訳と翻訳サービスを提供し、彼らを新しい家に連れて行き、文化的に適切な食事で歓迎します。その後すぐに、新しく到着した人々は2週間にわたるコミュニティオリエンテーションに参加するよう招待されます。エチオピア出身のイェマムは、オリエンテーションが「とても、とても役に立った」と覚えています。同氏によると、この番組では就職、食料品の買い物、そして「アメリカでの新生活のスタート」といったテーマが取り上げられた。イェマム氏にとって、これは「自分自身に頼る」ことを意味する。イェマム氏は、センターでは難民をさまざまな機会につなげたり、就職面接の準備を支援したりすることで、難民が労働力として参加できるように準備することに多大な注意を払っていると語った。「アメリカに来ると夢が叶うと感じる人もいるが、人生は思っているほど楽ではない」と彼は言う。「人生を楽にするには、一生懸命働く必要がある。それがアメリカンドリームだ」イェマムさんはスーフォールズのアフリカン・コミュニティ・センターで働き、アフリカ移民とその家族にサービスを提供しています。キーソウ・クヌーセン氏は、連邦政府は難民に最長8か月間財政支援を提供しており、これは「迅速な対応」だと述べた。彼女は、オリエンテーションのリーダーはスーフォールズ地域住民、警察、フォールズ地域保健局、学区などの代表者を頻繁に招待すると付け加えた。イェマムさんの最大の夢の一つは、17歳の息子を大学に進学させることだ。「私の成功は息子の将来にかかっています」と彼は言う。「高校卒業後、一生懸命勉強すれば40年間はより良い人生が送れると息子に伝えています。」英語はアメリカでの生活を楽しむための「鍵」コミュニティオリエンテーションの他に、Center for New Americans では、生徒の流暢さに応じて長さの異なる英語クラスも提供しています。「ここ、この国では英語が鍵です」とイェマムは言う。「英語を話せば話すほど、英語を理解すればするほど、人生が楽しくなります。」キーソウ・クヌーセン氏は、難民にとって運転免許証を取得するプロセスは長くかかることがあり、英語が話せないと特に困難になる可能性があると述べた。センターでは、筆記試験に合格するために必要な基礎を理解できるよう、複数の言語で授業を行っていると彼女は述べた。イェマムさんは、米国に来る前にマニュアル車を運転したことがあったので、運転免許試験に楽々と合格できたという。彼は米国で最初に買った車、300ドルの日産車を思い出す。「私にとっては大きな出来事でした」と彼は語った。コミュニティが文化を生かし続ける：「私たちは自由を感じる」イェマム氏は、アメリカとエチオピアの文化に共通する特徴の一つは尊敬であると語った。「アメリカ人はとても礼儀正しい人々です」と彼は語った。「だからこそ、アメリカに来ると自由を感じるのです。誰も私たちの信仰や文化、その他何も奪ってはいないからです。彼らは私たちが持っているものを尊重し、私たちには私たちの文化を実践する権利があります。」イェマム氏は、スーフォールズのエチオピア人コミュニティは規模が大きく、活気にあふれていると語った。人々は教会の礼拝や祝賀行事、追悼式典などに集まる傾向がある。こうした機会には、エチオピア人は通常、伝統的な衣装を着て、本格的な料理を作り、会ったり、電話をしたりしていると彼は語った。多くの正教会は宗教的祝日を定めるのにユリウス暦を使用しているため、米国に住むエチオピア人家族の中には、例えばイースターを2回祝う人もいる。1回はアメリカ人の隣人と祝い、もう1回はエチオピア人同士で祝う、とイェマム氏は語った。「私は自分が持っているすべてのものに対して『神様、ありがとう』と言います」とイェマムさんは言う。「私はいつも恵まれていると信じています。不満はありません」___このストーリーは、 サウスダコタニュースウォッチ AP通信社との提携を通じて配布されました。 #増加する移民にとってアメリカでの新しい生活はノースダコタ州とサウスダコタ州で始まる