報道賞は死の部隊についての DW ドキュメンタリーに贈られる – DW – 2024 年 5 月 10 日

この映画の中には、見るのに耐えられないようなシーンもあります。 そのうちの 1 つは、バングラデシュ軍のエリート部隊の拘留中の男性の処刑を詳細に描いた抽象的なスケッチを特徴としています。

その男性は野党の政治家です。 フィルムは 「バングラデシュの死の部隊の内部」 調査ジャーナリストのクリスチャン・カウルラ氏、ナオミ・コンラッド氏、アラファトゥル・イスラム氏、ビルギッタ・シュルケ氏による。

このドキュメンタリーは、DW InvestigationsがDW Bengaliと、スウェーデンに拠点を置く調査および公益ジャーナリズムのプラットフォームであるNetra Newsと協力して制作したもので、 バングラデシュは、バングラデシュのエリート部隊による標的を絞った殺害と拷問の証拠を初めて提供した。

この映画は、台湾の首都台北で、アジアで最も権威あるジャーナリズム賞の一つであるヒューマン・ライツ・プレス賞を受賞した。

DW編集長のマヌエラ・カスパー＝クラリッジ氏は「調査報道には勇気、忍耐力、卓越した報道スキルが必要だ。DWチームはこれを見事に実証した。DWがこの質の高いジャーナリズムを代表していることを誇りに思う。おめでとう」と述べた。

即時行動大隊

このドキュメンタリーは次のことに焦点を当てています。 即時行動大隊 (RAB)、2001年9月11日後に西側パートナーの支援を受けて政府によって設立されたバングラデシュ警察の一部門。

時間が経つにつれ、RABは過激派イスラム主義者だけでなく他の人々も標的にするようになった。 犯罪容疑者、 野党の政治家 活動家らは部隊に拾われた後、失踪し始めた。 彼らが処刑されたのではないかという憶測が高まった。

DW チームは、それが憶測ではないという証拠を見つけることができました。 受賞歴のあるドキュメンタリーでは、死者を犯罪者同士の銃撃戦の結果であるかのように見せかけることで処刑を偽装する部隊の戦略が描かれている。

ジャーナリストのビルギッタ・シュルケ氏は、「現地でこの物語を伝えるのを手伝ってくれた多くの勇敢な人々、地元住民やその他の人々もこの賞に値する」と述べた。

「犯罪を明るみに出すことが重要」

この映画とそれに関する記事やソーシャルメディア投稿は、合計約 1,000 万人のユーザーに閲覧されており、そのほとんどがベンガル語を話すユーザーです。

バングラデシュでは報道の自由が制限されている。 この国のメディアは、同部隊による数百件の超法規的殺害についてほとんど報道していない。

映画製作者の一人、ナオミ・コンラッド氏は「この賞は、国際メディアとして、ジャーナリストを危険にさらすようなストーリーを伝えることが国際メディアとして重要であることを示している」と語った。

国境なき記者団が発表した世界報道自由指数におけるバングラデシュのスコアは近年低下している。

「地元メディアは深刻な人権侵害や権力者の悪行についてほとんど報じていない」とDWベンガル人のアラファトゥル・イスラム氏は語った。 「RABのドキュメンタリーのような国際メディアによる調査は、これらの犯罪を明るみに出すために重要です。」

この記事はドイツ語から翻訳されたものです。