日本語版
最新ニュース
企業

報告書はヨーロッパ最後の先住民族の悲しい運命に光を当てる

彼らはヨーロッパ最後の先住民族と考えられています。スカンジナビア北部のトナカイ飼育者の子孫であるサーミ人が、今週木曜日、12月4日を待っています。 彼らの歴史に新たなベールが剥がされることを。フィンランドでは、サーミ人との真実と和解委員会が、サーミ人が受けた歴史的差別に関する最終報告書を提出しなければならない。 2024 年の先住民世界報告書によると (1)、ヨーロッパ大陸の北部、ノルウェー北部、スウェーデン、フィンランドとロシアのコラ半島の大部分をカバーする広大な地域「サプミ」と呼ばれる地域には、今でも約10万人のサーミ人が住んでいる。ノルウェーには5万人から6万5千人のサーミ人(人口550万人中)、スウェーデンには2万人(人口1050万人中)、フィンランドには8千人(人口550万人)、ロシアには2千人が住んでいる。 サーミ人は国境によって隔てられていますが、共通の歴史と何世紀にもわたる不正義と差別に苦しんできたことによって団結し、単一の民族を形成しています。 サーミ人は以前はラップランド人と呼ばれていましたが、この蔑称は現在では使用されていません(スウェーデン語で「ぼろを着ている人」を意味します)。サプミ族の領土における彼らの存在は、紀元前 8,000 年に遡る狩猟や漁業活動を明らかにする考古学的痕跡によって証明されています。900年頃、ヴァイキングはラップランドに向けて移動を開始し、サーミ人との最初の接触を確立しました。その後、後者はさまざまな現物税の対象となり、新到着者に動物の皮を供給して取引するために搾取され始めました。中世以来、ノルウェー、スウェーデン、ノヴゴロドの王国はサプミ族に対する主権を主張し、サーミ族に課税し続けました。植民地化とキリスト教化この地域では 11 世紀に最初の教会が建てられ、13 世紀からはサーミ人を改宗させるキリスト教の宣教が強化されました。キリスト教化には、特にシャーマニックな実践や古代の儀式の禁止と弾圧が含まれます。これは次のことにつながります 致命的な魔女狩り、これらの虐殺を記念して2011年にノルウェーに開設されたスティルネセト記念碑によって証明されています。 18 世紀までに、サーミ人の人口の大多数は自らの選択または強制によってキリスト教徒になりました。 サーミ人は、森林、湖、川、鉱物が豊富な北方領土の搾取システムのつながりとなりました。スウェーデンとノルウェーでは、毛皮貿易において重要な役割を果たしています。彼らはまた、鉱業によって搾取され、そりで鉱物を輸送することを強制されています。遊牧民、トナカイ飼い、漁師、狩猟者としての伝統的な生活様式を損なう活動が数多くあります。 1903 年にスウェーデンのサーミ人領土への鉄道が建設され、そのおかげでサーミ人の領土は開拓されましたが、同時にその地域がさらに危険にさらされることになりました。19 世紀から 20 世紀にかけて、彼らは大規模な同化政策の犠牲者でした。サーミ語とファーストネームは禁止され、子供たちは強制的に寄宿学校に入れられ、土地へのアクセスも制限され、トナカイの群れを飼う権利も制限されています。1930年代、原始的で劣った民族と考えられていたサーミ人について多くの人種研究が行われた。これらの人種差別理論に基づいて優生学法が施行され、特に断種運動につながりました。 スウェーデンは最もよく記録されており、最も大規模な症例である。研究者らは、1934年から1976年の間に、国内で不妊手術を受けた6万3000人の中でサーミ人が過半数を占めたと推定している。同化政策は1960年代まで続き、子どもたちはフィンランド語学校に通うことを強制され、母語を話すと殴られた。認識と和解スウェーデン、フィンランド、ノルウェーの各州は数十年にわたり、サーミ人の権利を認め、被った不正義を是正する取り組みを強化してきた。 1989年にスウェーデンは彼らを先住民族として認めた。同年、ノルウェーで最初のサーミ議会が設立され、続いてスウェーデン (1993 年)、フィンランド (1996 年) が設立されました。彼らは各国政府とともにこれらのコミュニティの要求を高めることを目指しています。 2000年、3つの議会はサーミ議会評議会と呼ばれる共同評議会を設立した。1999年にノルウェー政府はサーミ人に対して公式の謝罪を行ったが、12人のメンバーからなる真実和解委員会が発足(2018年)するまでにはほぼ20年を要した。フィンランドは2021年に、スウェーデンは2022年に同様の措置を実施し、過去の差別を調査する予定だ。 2022年、フィンランド北西部のオウル教区のルーテル派司教は、教皇フランシスコに次のような方針を示した。 サーミ人にすぐに謝罪するつもりだ : 「フィンランド福音ルーテル教会全体がサーミ人に謝罪しなければならない瞬間が間もなく訪れるだろう。」 注ぐ 「人々の生活に影響を与え続ける過去の悪事と構造的罪」。その直後、スウェーデン・ルーテル教会の霊長類であるアンティエ・ジャケレン大司教は、スウェーデンにおけるスウェーデン教会の役割についてサーミ人に謝罪した。 「人間の尊厳に対する重大な侵害」。 #報告書はヨーロッパ最後の先住民族の悲しい運命に光を当てる

報告書はヨーロッパ最後の先住民族の悲しい運命に光を当てる

1764830356
2025-12-04 05:45:00

彼らはヨーロッパ最後の先住民族と考えられています。スカンジナビア北部のトナカイ飼育者の子孫であるサーミ人が、今週木曜日、12月4日を待っています。 彼らの歴史に新たなベールが剥がされることを。フィンランドでは、サーミ人との真実と和解委員会が、サーミ人が受けた歴史的差別に関する最終報告書を提出しなければならない。

2024 年の先住民世界報告書によると (1)、ヨーロッパ大陸の北部、ノルウェー北部、スウェーデン、フィンランドとロシアのコラ半島の大部分をカバーする広大な地域「サプミ」と呼ばれる地域には、今でも約10万人のサーミ人が住んでいる。ノルウェーには5万人から6万5千人のサーミ人(人口550万人中)、スウェーデンには2万人(人口1050万人中)、フィンランドには8千人(人口550万人)、ロシアには2千人が住んでいる。

サーミ人は国境によって隔てられていますが、共通の歴史と何世紀にもわたる不正義と差別に苦しんできたことによって団結し、単一の民族を形成しています。

サーミ人は以前はラップランド人と呼ばれていましたが、この蔑称は現在では使用されていません(スウェーデン語で「ぼろを着ている人」を意味します)。サプミ族の領土における彼らの存在は、紀元前 8,000 年に遡る狩猟や漁業活動を明らかにする考古学的痕跡によって証明されています。

900年頃、ヴァイキングはラップランドに向けて移動を開始し、サーミ人との最初の接触を確立しました。その後、後者はさまざまな現物税の対象となり、新到着者に動物の皮を供給して取引するために搾取され始めました。中世以来、ノルウェー、スウェーデン、ノヴゴロドの王国はサプミ族に対する主権を主張し、サーミ族に課税し続けました。

植民地化とキリスト教化

この地域では 11 世紀に最初の教会が建てられ、13 世紀からはサーミ人を改宗させるキリスト教の宣教が強化されました。キリスト教化には、特にシャーマニックな実践や古代の儀式の禁止と弾圧が含まれます。これは次のことにつながります 致命的な魔女狩り、これらの虐殺を記念して2011年にノルウェーに開設されたスティルネセト記念碑によって証明されています。 18 世紀までに、サーミ人の人口の大多数は自らの選択または強制によってキリスト教徒になりました。

サーミ人は、森林、湖、川、鉱物が豊富な北方領土の搾取システムのつながりとなりました。スウェーデンとノルウェーでは、毛皮貿易において重要な役割を果たしています。彼らはまた、鉱業によって搾取され、そりで鉱物を輸送することを強制されています。遊牧民、トナカイ飼い、漁師、狩猟者としての伝統的な生活様式を損なう活動が数多くあります。 1903 年にスウェーデンのサーミ人領土への鉄道が建設され、そのおかげでサーミ人の領土は開拓されましたが、同時にその地域がさらに危険にさらされることになりました。

19 世紀から 20 世紀にかけて、彼らは大規模な同化政策の犠牲者でした。サーミ語とファーストネームは禁止され、子供たちは強制的に寄宿学校に入れられ、土地へのアクセスも制限され、トナカイの群れを飼う権利も制限されています。

1930年代、原始的で劣った民族と考えられていたサーミ人について多くの人種研究が行われた。これらの人種差別理論に基づいて優生学法が施行され、特に断種運動につながりました。

スウェーデンは最もよく記録されており、最も大規模な症例である。研究者らは、1934年から1976年の間に、国内で不妊手術を受けた6万3000人の中でサーミ人が過半数を占めたと推定している。同化政策は1960年代まで続き、子どもたちはフィンランド語学校に通うことを強制され、母語を話すと殴られた。

認識と和解

スウェーデン、フィンランド、ノルウェーの各州は数十年にわたり、サーミ人の権利を認め、被った不正義を是正する取り組みを強化してきた。 1989年にスウェーデンは彼らを先住民族として認めた。同年、ノルウェーで最初のサーミ議会が設立され、続いてスウェーデン (1993 年)、フィンランド (1996 年) が設立されました。彼らは各国政府とともにこれらのコミュニティの要求を高めることを目指しています。 2000年、3つの議会はサーミ議会評議会と呼ばれる共同評議会を設立した。

1999年にノルウェー政府はサーミ人に対して公式の謝罪を行ったが、12人のメンバーからなる真実和解委員会が発足(2018年)するまでにはほぼ20年を要した。フィンランドは2021年に、スウェーデンは2022年に同様の措置を実施し、過去の差別を調査する予定だ。

2022年、フィンランド北西部のオウル教区のルーテル派司教は、教皇フランシスコに次のような方針を示した。 サーミ人にすぐに謝罪するつもりだ : 「フィンランド福音ルーテル教会全体がサーミ人に謝罪しなければならない瞬間が間もなく訪れるだろう。」 注ぐ 「人々の生活に影響を与え続ける過去の悪事と構造的罪」

その直後、スウェーデン・ルーテル教会の霊長類であるアンティエ・ジャケレン大司教は、スウェーデンにおけるスウェーデン教会の役割についてサーミ人に謝罪した。 「人間の尊厳に対する重大な侵害」。

#報告書はヨーロッパ最後の先住民族の悲しい運命に光を当てる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。