日本語版
最新ニュース
エンタメ

地球を飲み込んだコルドバの街と考古学者は今も捜索中

ある人にとっては宮殿。他の人にとっては強み。そしてさらに多くの人にとって、時間の経過とともに記憶が薄れていった巨大な大都市。アル・マディナ・アル・ザヒラ――いわゆる「」輝く街'—最高傑作でした アルマンゾール 10世紀の紋章 ... 彼の権威についての記憶は、彼の豪華さを説明する散在する断片と年代記の中にのみ残されています。半透明の柱、ライオンの形をした噴水のある池、夢から出てきたかのような庭園...ヒシャム 2 世のハジブが城壁を築いた正確な場所さえも正確にはわかっておらず、その謎は何世紀にもわたって続いています。 街の偉大さを語る証言は数十件に上る。そしてそれぞれが、前回よりもさらに贅沢になっています。例えば、10世紀のバグダッドの詩人サイードは、「当時のキリスト教徒の王の中で最も権力を持っていた」大使がアルマンゾールの前に現れ、「イスラム勢力の状況を尋ねる」ことに熱心だったと書いている。侍従は彼を呼び出した アル・マディナ・アル・ザヒラ。その遺産が目にしたものは彼を震撼させた。 「夜明けの少し前に、金と銀の服を着て、同じく金と銀で作られたベルトを着けた千人の兵士が現れた」と年代記者は説明した。一つの首都に集まった富のすべてが彼に休戦を求めるきっかけとなった。あの裕福なイスラム教徒の将軍に対しては何もできなかった。 神秘的な場所 シャイニング・シティの場所は、歴史上の大きな謎の 1 つです。 アル・アンダルス。建設から千年以上が経過した現在でも、その存在を疑う人はいませんが、その正確な場所は依然として不明です。最も広く普及している説では、この城はカリフのコルドバの東にあるグアダルキビル川のほとりに建設されたと主張しています。これは、例えば歴史家フェリペ・マイロ・サルガドが王立歴史アカデミー向けに作成したアルマンゾールの伝記の中で主張している理論であり、「この都市は首都コルドバの上流、東側の川の隣、川の同じ岸にあった」としている。都市を監視するには十分近い距離にありますが、同時にその影響力の軌道からは遠く離れています。 しかし、少なくとも現時点では、考古学者たちはまだ彼の遺体を発見していない。そのため、マヌエル・ラモスなどの当局は、アルマンソール市はトラシエラ高速道路の隣のトゥルニュエロス市の反対側に位置していたと断言した。コルドバABCに寄稿した記事の中で、この公証人は、1950年代にこの地域の再開発中に、「巨大な壁と驚くべき寸法を持つ長方形の建造物」(約20ヘクタール)が発見され、それは輝かしい都市の建造物に相当する可能性があると主張した。大胆かつ画期的なアイデアです。 「その後、私たちはその「都市」が情報源に記載されているコルドバの西郊外であると告げられました。しかし、考古学はそれらの遺跡を限定し、メディナ・アルザヒラの短命であるコルドバの最盛期と一致させた。」と著者は説明した。専門家は自分を支持して、年代記によればメディナ・アサハラのモスクとアル・マディナ・アル・ザヒラのモスクの間に存在した距離である『パラサンガ』を使用した。合計で4,000メートルである。「これは、正確にその間に存在する距離である」 トゥルヌエロス そして一直線にアサハラモスクがあります。 "偶然...?"と公証人は記事に付け加えた。兆候はたくさんある、と彼は主張した。ただし、20の既存の理論のいずれかを裏付けるには、考古学者と歴史家の研究が必要です。 この記事の出版直後、他の多くの専門家もABCのページで、この仮説は単なる奇妙であることを認めました。コルドバ都市計画管理局考古学室長フアン・ムリーリョ氏は、「その選択肢を提起する根拠はない」と主張し、この議論は何年も解決されてきたと主張した。情報筋は、それがコルドバの東に位置し、「コルドバとメディナ・アサハラの間にはなかった」ことを確認している。彼にはアラビストのホセ・ラミレス・デル・リオとフアン・ペドロ・モンフェレールをはじめ、この都市に関する多くの著名人や学者が参加しました。しかし同時に、彼らは輝く都市の物質的な兆候がないことも認めた。少なくとも今のところは。 そして謎の構造 今では地図から失われてしまったこの建築上の真珠の建設には、ある歴史的意味が込められています。アラブの年代記によると、アルマンゾール、当時弱小で幼いヒシャム2世のハイブは、自分の地位を夢見る敵から受けた迫害にすでにうんざりし、それを立ち上げることを決意した。マイヨはこの理論を確認し、会社にはカリフの母親の支配から逃れるという基本的な目的があったことを明らかにしました。スブ・ウム・ワラドの触手はコルドバの法廷でより強固であったため、論理的という以上に。 しかし、ペアの理論もあります。この兵士を描いたイタリアの偉大な伝記作家、ラウラ・バリアーニは、傑作エッセイ『アルマンゾール』の中で、ハジブは「特にカリフの邸宅に行くたびに、自分の命の危険を感じるようになった」と説明している。旧コルドバには敵が多すぎる。結論としては、一方では彼の新しい住居が彼に安全をもたらしたということだ。一方で、権力に対して独立性と力を発揮した。 ヒシャム II。最も驚くべきことは、何もランダムに行われていないということです。新しい都市の名前そのものであるアル・マディーナ・アル・ザーヒラは、マディーナ・アル・ザーラーのカリフの邸宅を思い起こさせた。 女性と馬に乗ったアルマンゾールの絵 ABC いずれにせよ、明らかなことは、その建設が 978 年に始まり、主要な核がわずか 2 年で建設されたということです。残りはさらに6回待たなければなりませんでした。まず、キリスト教徒による嫌がらせの可能性から飛び地を守るための鍵となる壁と塔が建設されました。 「本丸の地面が整地されると、アルムニア・デ・ラ・アレグリアやアルムニア・デ・ラ・ペルラといった魅力的な名前の美しい宮殿が建つことになった」とイタリア人作家は作品の中で明かしている。後者には塔があり、アルマンゾールはそこから領土全体を一望できました。 スペインの歴史家も同じ意見だ。彼は文書の中で、「アルマンゾールがアル・アンダルスを絶対的な主権者として統治した場所から、市内に豪華な宮殿が建てられた」と認めている。同時に、彼は子供たちと側近の最も選ばれた高官のための住宅、さらには「首相官邸と職員のための住宅と敷地」の建設を命令したという事実にも賛成している。戦争の場合に必要なすべての施設についても同じことが起こりました。最寄の警備員のための兵舎や厩舎から、包囲の際に使用する武器や穀物を保管する倉庫まで。 古典文書には、「水のように透明」で「乙女の首のように細い」柱が多くを占める飛び地と、「ライオンの形をした噴水で飾られた池」について書かれています。本物の美しさ。しかし、アル・マディナ・アル・ザヒラは守備的な機能も果たした。他の大都市に比べてその規模が小さく、またその位置(最も一般的な説ではグアダルキビールの隣であるという説)により、キリスト教徒やイスラム教徒を問わず、あらゆる敵から防御するのが容易でした。この意味で、アルマンゾールは飛び地にドアが 1 つだけであることを要求したようです。このようにして、壁の最も弱い部分を減らしました。…

地球を飲み込んだコルドバの街と考古学者は今も捜索中

1765630915
2025-12-08 01:12:00

ある人にとっては宮殿。他の人にとっては強み。そしてさらに多くの人にとって、時間の経過とともに記憶が薄れていった巨大な大都市。アル・マディナ・アル・ザヒラ――いわゆる「」輝く街‘—最高傑作でした アルマンゾール 10世紀の紋章 彼の権威についての記憶は、彼の豪華さを説明する散在する断片と年代記の中にのみ残されています。半透明の柱、ライオンの形をした噴水のある池、夢から出てきたかのような庭園…ヒシャム 2 世のハジブが城壁を築いた正確な場所さえも正確にはわかっておらず、その謎は何世紀にもわたって続いています。

街の偉大さを語る証言は数十件に上る。そしてそれぞれが、前回よりもさらに贅沢になっています。例えば、10世紀のバグダッドの詩人サイードは、「当時のキリスト教徒の王の中で最も権力を持っていた」大使がアルマンゾールの前に現れ、「イスラム勢力の状況を尋ねる」ことに熱心だったと書いている。侍従は彼を呼び出した アル・マディナ・アル・ザヒラ。その遺産が目にしたものは彼を震撼させた。 「夜明けの少し前に、金と銀の服を着て、同じく金と銀で作られたベルトを着けた千人の兵士が現れた」と年代記者は説明した。一つの首都に集まった富のすべてが彼に休戦を求めるきっかけとなった。あの裕福なイスラム教徒の将軍に対しては何もできなかった。

神秘的な場所

シャイニング・シティの場所は、歴史上の大きな謎の 1 つです。 アル・アンダルス。建設から千年以上が経過した現在でも、その存在を疑う人はいませんが、その正確な場所は依然として不明です。最も広く普及している説では、この城はカリフのコルドバの東にあるグアダルキビル川のほとりに建設されたと主張しています。これは、例えば歴史家フェリペ・マイロ・サルガドが王立歴史アカデミー向けに作成したアルマンゾールの伝記の中で主張している理論であり、「この都市は首都コルドバの上流、東側の川の隣、川の同じ岸にあった」としている。都市を監視するには十分近い距離にありますが、同時にその影響力の軌道からは遠く離れています。

しかし、少なくとも現時点では、考古学者たちはまだ彼の遺体を発見していない。そのため、マヌエル・ラモスなどの当局は、アルマンソール市はトラシエラ高速道路の隣のトゥルニュエロス市の反対側に位置していたと断言した。コルドバABCに寄稿した記事の中で、この公証人は、1950年代にこの地域の再開発中に、「巨大な壁と驚くべき寸法を持つ長方形の建造物」(約20ヘクタール)が発見され、それは輝かしい都市の建造物に相当する可能性があると主張した。大胆かつ画期的なアイデアです。

「その後、私たちはその「都市」が情報源に記載されているコルドバの西郊外であると告げられました。しかし、考古学はそれらの遺跡を限定し、メディナ・アルザヒラの短命であるコルドバの最盛期と一致させた。」と著者は説明した。専門家は自分を支持して、年代記によればメディナ・アサハラのモスクとアル・マディナ・アル・ザヒラのモスクの間に存在した距離である『パラサンガ』を使用した。合計で4,000メートルである。「これは、正確にその間に存在する距離である」 トゥルヌエロス そして一直線にアサハラモスクがあります。 “偶然…?”と公証人は記事に付け加えた。兆候はたくさんある、と彼は主張した。ただし、20の既存の理論のいずれかを裏付けるには、考古学者と歴史家の研究が必要です。

この記事の出版直後、他の多くの専門家もABCのページで、この仮説は単なる奇妙であることを認めました。コルドバ都市計画管理局考古学室長フアン・ムリーリョ氏は、「その選択肢を提起する根拠はない」と主張し、この議論は何年も解決されてきたと主張した。情報筋は、それがコルドバの東に位置し、「コルドバとメディナ・アサハラの間にはなかった」ことを確認している。彼にはアラビストのホセ・ラミレス・デル・リオとフアン・ペドロ・モンフェレールをはじめ、この都市に関する多くの著名人や学者が参加しました。しかし同時に、彼らは輝く都市の物質的な兆候がないことも認めた。少なくとも今のところは。

そして謎の構造

今では地図から失われてしまったこの建築上の真珠の建設には、ある歴史的意味が込められています。アラブの年代記によると、アルマンゾール、当時弱小で幼いヒシャム2世のハイブは、自分の地位を夢見る敵から受けた迫害にすでにうんざりし、それを立ち上げることを決意した。マイヨはこの理論を確認し、会社にはカリフの母親の支配から逃れるという基本的な目的があったことを明らかにしました。スブ・ウム・ワラドの触手はコルドバの法廷でより強固であったため、論理的という以上に。

しかし、ペアの理論もあります。この兵士を描いたイタリアの偉大な伝記作家、ラウラ・バリアーニは、傑作エッセイ『アルマンゾール』の中で、ハジブは「特にカリフの邸宅に行くたびに、自分の命の危険を感じるようになった」と説明している。旧コルドバには敵が多すぎる。結論としては、一方では彼の新しい住居が彼に安全をもたらしたということだ。一方で、権力に対して独立性と力を発揮した。 ヒシャム II。最も驚くべきことは、何もランダムに行われていないということです。新しい都市の名前そのものであるアル・マディーナ・アル・ザーヒラは、マディーナ・アル・ザーラーのカリフの邸宅を思い起こさせた。

女性と馬に乗ったアルマンゾールの絵

ABC

いずれにせよ、明らかなことは、その建設が 978 年に始まり、主要な核がわずか 2 年で建設されたということです。残りはさらに6回待たなければなりませんでした。まず、キリスト教徒による嫌がらせの可能性から飛び地を守るための鍵となる壁と塔が建設されました。 「本丸の地面が整地されると、アルムニア・デ・ラ・アレグリアやアルムニア・デ・ラ・ペルラといった魅力的な名前の美しい宮殿が建つことになった」とイタリア人作家は作品の中で明かしている。後者には塔があり、アルマンゾールはそこから領土全体を一望できました。

スペインの歴史家も同じ意見だ。彼は文書の中で、「アルマンゾールがアル・アンダルスを絶対的な主権者として統治した場所から、市内に豪華な宮殿が建てられた」と認めている。同時に、彼は子供たちと側近の最も選ばれた高官のための住宅、さらには「首相官邸と職員のための住宅と敷地」の建設を命令したという事実にも賛成している。戦争の場合に必要なすべての施設についても同じことが起こりました。最寄の警備員のための兵舎や厩舎から、包囲の際に使用する武器や穀物を保管する倉庫まで。

古典文書には、「水のように透明」で「乙女の首のように細い」柱が多くを占める飛び地と、「ライオンの形をした噴水で飾られた池」について書かれています。本物の美しさ。しかし、アル・マディナ・アル・ザヒラは守備的な機能も果たした。他の大都市に比べてその規模が小さく、またその位置(最も一般的な説ではグアダルキビールの隣であるという説)により、キリスト教徒やイスラム教徒を問わず、あらゆる敵から防御するのが容易でした。この意味で、アルマンゾールは飛び地にドアが 1 つだけであることを要求したようです。このようにして、壁の最も弱い部分を減らしました。

#地球を飲み込んだコルドバの街と考古学者は今も捜索中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。