地滑りによりフランク・ロイド・ライト・ジュニアの有名なガラスの礼拝堂が解体を余儀なくされる：「本当に残念です」 | カリフォルニア

ウェイフェアラーズ チャペルは、太平洋を見下ろす高原に、73 年間、独特で静かな佇まいで君臨してきました。フランク ロイド ライト ジュニアが 20 世紀半ばに教会のあり方を再考した作品です。

セコイアの木々に囲まれた、写真映えする透明な聖域は、インスタグラムで有名になるずっと前から愛されていました。 ジェーン・マンスフィールド そこで結婚した、 ブライアン・ウィルソン 昨年のクリスマスイブ、礼拝堂が 国定歴史建造物礼拝堂の常連たちと休日を過ごすために集まった全員を収容するのに、3回の礼拝が必要でした。それが最後の礼拝になるとは誰も知りませんでした。

今月、ウェイフェアーズ チャペルは解体される。壊滅的な土砂崩れの余波で、この建物のかけがえのないセコイア、鉄、石の構成要素を守るための緊急の試みだ。教会の指導者たちは、教会がねじれて壊れて元通りにできなくなる前に今解体することで、いつか安定した地盤でこの教会に第二の命を与えたいと願っている。再建のための資金はまだないが、この危機的な時期にできることをやっている。つまり、トリアージに約 50 万ドルを費やしているのだ。

1951年の母の日に開館して以来、礼拝堂が位置するパロスベルデス半島は、長い間、地質学的に異常な場所であった。何十年もの間、ゆっくりとした地滑りが道路を歪め、基礎にひび割れを生じさせてきた。しかし、2月初旬、歴史的な 大気河川嵐システム 地震はロサンゼルス郡を襲い、半島の土砂崩れを加速させた。豪雨の水は礼拝堂の下にある脆い頁岩の層に浸み込み、最終的にはベントナイトと呼ばれる古代の火山灰の堆積物の上に溜まった。ベントナイトは湿らせると展性のある粘土のような働きをする。礼拝堂の岩盤は、その液化したベントナイトの上を海に向かって滑り始め、その速度は驚くべきもので、1 週間に約 7 インチに上った。そのようなトルクに長く耐えられる構造物はなく、主にガラスでできた構造物ならなおさらだ。窓ガラスが割れ、礼拝堂の礎石にひびが入ったことは、不安をかき立てる 1 つの兆候だった。

数週間後には、細心の注意を払って少しずつ解体作業が終わるが、礼拝堂は新しい場所が見つかるまで、おそらく数年間は保管されることになる。「みんな泣いています」と、ニューヨークの保存チームの一員であるケイティ・ホラックさんは言う。 建築リソースグループ解体を任された会社、ジョン・F・ケネディ氏は次のように語った。「私たちはこのような建物が好きでこの仕事をしています。これは神聖な空間を悼む行為なのです。」

ウェイフェアラーズの緊急事態は、異常気象の時代における愛される文化遺産の脆弱性を浮き彫りにしています。 科学者たちは地球温暖化により、より強力な嵐が発生すると予測していたが、さまざまな分野で、これらの災害のペースの速さに衝撃を受けている。 スピードアップした。 「こんなことが起きて本当に残念です」とランチョ・パロス・ベルデス市の地質学者マイク・フィップス氏は言う。「この土砂崩れは40年近く監視されてきました。どのように移動したかは図に表せますが、こんなことは初めてです。原因は雨です」

ニュース報道では、巨大嵐の後の人命や家屋の即時損失が優先されるが、保存論者は別の種類の損失、つまり人類の最も強力な記憶と伝統を代表する遺産の破壊にもっと注目するよう訴えている。

「今、本当に身に染みて感じています」と、非営利のナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プリザベーションの上級政策ディレクター、ジム・リンドバーグ氏は言う。同トラストは、 気候の影響を受ける地域 そして管理する 地方助成金 彼らを守るために。「私たちは、何らかの形で脆弱でない場所など実際には存在しないことに気づいています。」

自然に触発され、そして脅かされる礼拝堂

先週の日曜日の朝、30 人のウェイファーラーズ常連が、彼らの心の拠り所から数マイル離れた借りた礼拝堂に集まりました。厚いレンガの壁とステンドグラスの窓がある伝統的な聖公会の教会の中は暗く、肌寒いものでした。青空、旋回するタカ、セコイア、シダ、ハチドリなど 360 度の眺めの中で礼拝することに慣れている会衆は、光が入るように裏口を開けていました。ウェイファーラーズ チャペルの牧師を 18 年間務めているデイビッド ブラウン牧師が前に出て、「ウェイファーラーズ」の信者たちを歓迎しました。

「なんという一週間、なんという一年だったか…」と彼は話し始め、数分かけて解体工事の状況を皆に伝えた。その後、彼が個人的な祈りの要望を尋ねたところ、年配の教区民が彼に自分たちの礼拝堂のために祈ってほしいと頼んだ。彼はそうし、神に「この旅路に希望の光が差し込むように」と祈った。

ウェイフェアーズ チャペルは、エリザベス シェレンバーグとナルシッサ コックス ヴァンダーリップという 2 人の女性の夢から 1 世紀前に始まりました。2 人は 18 世紀の科学者から神秘主義者に転向したエマヌエル スウェーデンボルグの思想を信奉するキリスト教宗派の信者で、スウェーデンボルグは人間が自然を通じて神の愛と知恵に深くつながることができると信じていました。この概念は、ジョニー アップルシードからラルフ ワルド エマーソンまで、アメリカの反逆者たちにインスピレーションを与えました。エマーソンはスウェーデンボルグを「偉大な魂」と呼びました。1920 年代までに、女性たちは、この神学者の国立記念碑を建てる時期が来たと感じました。

ヴァンダーリップには資金があった。彼女はパロスベルデスの1.4ヘクタールの敷地を寄付し、建築家を探し始めた。プロジェクトは第二次世界大戦で中断されたが、1940年代後半に「オーガニック建築」の先駆者フランク・ロイド・ライトの長男、ロイド・ライトの手に渡った。ロイドはランドスケープアーキテクトとして訓練を受けていたため、自然と構造の要素を融合させることにすでに傾倒していた。礼拝堂の設計を始める前に、彼はカリフォルニアの有名なセコイアを見るためにドライブ旅行をした。アーチ状の枝の間から見上げていると、すでに聖域にいるような気がした。そして、墓場のように感じられるという伝統的な教会建築とは根本的に異なるデザインをするというアイデアが浮かんだ。

「コンセプトは人生のためのものでした」 彼はウェイフェアのリーダーたちにこう語った。 1978年に亡くなる前に彼はこう言いました。「無限の生命、無限の空間、墓地ではない。私たちはそれを実現したと思います。」

それ以来、礼拝堂の人気は高まるばかりだ。新型コロナウイルス対策のロックダウンが解除された後、この名所には特に信仰心がなくても年間50万人近くの観光客が訪れるようになった。

「彼らはその空間に入ってきて、『何を信じているのか分からないが、何かを感じる』と言うのです」とブラウン氏は言う。「秘密のソースは、このより深いレベルで作用するリアルタイムの効果でした。それは立ち止まり、考え、超越的なものに触れる場所だったのです。」

これほど強烈な思い出と、ウェイフェアーズ チャペルを諦めていない地元コミュニティは、いつかこの教会を復活させるきっかけとなるかもしれない。現在、ランチョ パロス ベルデスの市長ジョン クルックシャンク氏は、市はチャペルの指導者らと協力し、チャペルの遺品を保管する土地を近くで探しているところだと語る。候補の 1 つは、約 3 マイル離れたナイキのミサイル基地跡地だ。

礼拝指導者 述べた 彼らは「過去の結婚式サービスから500万ドルを貯蓄」しており、再建に向けて活用できる。 GoFundMeページ 2月に設立された教会では、7万5000ドル近くが集まった。これは始まりに過ぎないが、修復建築家らは、正確な再建にはおよそ2000万ドルかかると見積もっており、小規模な教会にとっては大きな負担となる。

ブラウン氏は、ノートルダム大聖堂が2019年の建物火災からの復興にあたり、世界中から資金を集めた方法に勇気づけられたと語った。復興と気候適応の例は他にもある。ケンタッキー州メイフィールドにある歴史あるセント・ジェームズ・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会は、 再建された 2021年の暴風雨の後、 長く大切にされてきた灯台 マーサズ・ヴィニヤード島の岩は持ち上げられ、線路に乗せられ、海の崖の端から移動された。そして最近では、国立公園局がインフレ削減法から2000万ドルを受け取って、 資源を保護する 公園境界内の気候の影響から保護します。

私たちが引き継ぐもの

保存活動の成功に共通するのは、地元の人々が自分たちの大切なものを気候に耐えられるよう守ろうと粘り強く取り組んでいることです。

マーシー・ロックマン元国立公園局の気候変動専門家で、現在は世界遺産や地元団体が温暖化の危機に適応できるよう支援しているは、特定の場所と深く結びついた先住民の知恵や有形の遺物など、かけがえのない無形資産を優先させる方法について早急に話し合う必要があると語る。彼女は、海面上昇から海岸沿いのコミュニティを守ろうとしていたスコットランドの保全活動家の同僚を訪ねたときの話を語る。彼らの率直なアプローチが彼女の心に残った。「彼らはこう言った。『私たちは海を食い止めることはできない。現状のままでいることはできない。でも、この場所の最も重要なもののいくつかを未来に引き継ぐお手伝いはできます。あなたはどんなことを望みますか？』」

これは、ウェイフェアラーズで働くARGチームのもう一人の建築家リズ・マクリーンの心に響いた考え方です。彼女が初めてチャペルを訪れたとき、 彼女は大学のルームメイトから、父親が突然亡くなったというサプライズメッセージを受け取った。まだショックを受け、友人を悲しんでいるマクリーンさんは車を停めた。彼女は気持ちを落ち着けて、ガラスの聖域へと歩いていった。

「彼女の父親は海軍にいたことがあり、私は海辺のウェイフェアーズ・チャペルという場所にいました。何となく、これらのことがつながっているように感じました」と彼女は思い出します。「そして、その場所にいるときはいつでも、そのような瞬間を感じ続けています。ここはすべての人々のために作られた精神的な場所だと思います。」

彼女は現在、請負業者と協力し、礼拝堂の割れた礎石をどう処理するか、その周囲をどう切り取るか、ひび割れが入らないようにしっかりと縛るか、そしていつか修理できるように保管するかについて検討している。これは実際的な問題だが、彼女は歴史のこの瞬間に細部まで正確に仕上げることがどれほど重要かをわかっている。

「私たちは、有形のものを保存することに全力を尽くすことができます」とマクリーン氏は語った。「そして、将来いつか、無形の瞬間のための条件を再現するよう努めます。」