日本語版
最新ニュース
日本

地方自治体、未登録移民労働者と闘う:「制御不能」

ANP不正な人材紹介会社と労働力の移動をめぐる問題に取り組むということは、今でも政治の分野で繰り返し取り上げられるテーマです。 それらの問題の 1 つは、移民労働者が自治体に登録していないことが多いことです。 たとえば、これを行わない人は医療を受けることがさらに困難になり、過密状態が促進されます。 登録を改善する計画は何年も前から策定されてきましたが、まだ実行されていません。オランダに4か月以上滞在する移民労働者は、自治体に登録する必要がある。 しかし、多くの場合、それは起こりません。 ロッテルダムには約 39,000 人の移民労働者が登録されていますが、実際の移民労働者の数はその 2 倍である可能性があります。ロッテルダムの路上医師マルセル・スロッカーズは、一般開業医として 40 年間勤務しており、当初から移民労働者に対応してきました。 「当時、彼らは単に基本的な健康保険に加入していました。40年が経った現在、ここで働くことを許可している人々にどのように対処すべきかについての意識は悪化しているだけです。」過密状態さらなる問題は、未登録の移民労働者が 1 つの住所に住んでいることが多いことです。 ロッテルダム市議会議員のティム・ヴァースネル氏もこれを認識している。 「過密の兆候を受け取った場合、私たちはこれを強制します。しかし、多くの場合、迷惑行為がすでに非常に深刻になって初めて気づくことができます。そのため、近隣地域の生活の質はすぐに悪化します。私たちは、自分の自治体に誰がいるかを制御することができません。」 。」ヴァースネル氏は、例えば住民の推定3人に1人が移民労働者であるカーニッセ地区でこれが起きていると見ている。 「定義上、ここでは人々は一時的な存在であり、したがって社会に定着することはありません。私たちの近隣地域での生活の質、そしてこの種の地域に住むオランダ人の生活の質にとって、登録に関する規制を強化することは非常に重要です」 。」注意義務エミール・ローマー率いる委員会は2020年に移民労働者の登録を改善するための勧告を行った。 雇用機関が移民労働者に登録について通知することを義務付けるべきである。 前内閣はその勧告を採用し、ヴァン・ゲニプ大臣はそのような注意義務に関する法案を提出した。 しかし、これは最終法案では削除されました。 同大臣は、この義務は非効果的であり、臨時雇用部門に過度の行政的圧力をかけることになると判断した。職業紹介会社の業界団体であるNBBUは注意義務を認めていない。 NBBUの法務責任者、ファリエル・ディロサン氏は次のように述べています。「義務とは、従業員に通知しなければならないということだけでなく、従業員に通知したことを毎年証明しなければならないことを意味します。そして、それは私たちにとって行き過ぎです。」新しいキャビネットヴァースネル議員もオランダ地方自治体協会を代表して発言し、国の政治家に注意義務を課すよう呼びかけている。 「もちろん、登録するのは移民労働者の責任であることに変わりはない。しかし、雇用主である職業紹介所は、このことについて移民労働者に積極的に知らせ、援助する義務を負わなければならない。」新内閣はレーマー委員会の勧告に従ってその呼びかけに応えようとしているようだ。 政府は職業紹介所を含むすべての雇用主に対し、自治体への登録について移民労働者に積極的に知らせるよう求めている。 これがいつ調整されるかはまだ不明です。 2024-05-18 19:24:20 1716099340 #地方自治体未登録移民労働者と闘う制御不能

地方自治体、未登録移民労働者と闘う:「制御不能」

ANP

不正な人材紹介会社と労働力の移動をめぐる問題に取り組むということは、今でも政治の分野で繰り返し取り上げられるテーマです。 それらの問題の 1 つは、移民労働者が自治体に登録していないことが多いことです。 たとえば、これを行わない人は医療を受けることがさらに困難になり、過密状態が促進されます。 登録を改善する計画は何年も前から策定されてきましたが、まだ実行されていません。

オランダに4か月以上滞在する移民労働者は、自治体に登録する必要がある。 しかし、多くの場合、それは起こりません。 ロッテルダムには約 39,000 人の移民労働者が登録されていますが、実際の移民労働者の数はその 2 倍である可能性があります。

ロッテルダムの路上医師マルセル・スロッカーズは、一般開業医として 40 年間勤務しており、当初から移民労働者に対応してきました。 「当時、彼らは単に基本的な健康保険に加入していました。40年が経った現在、ここで働くことを許可している人々にどのように対処すべきかについての意識は悪化しているだけです。」

過密状態

さらなる問題は、未登録の移民労働者が 1 つの住所に住んでいることが多いことです。 ロッテルダム市議会議員のティム・ヴァースネル氏もこれを認識している。 「過密の兆候を受け取った場合、私たちはこれを強制します。しかし、多くの場合、迷惑行為がすでに非常に深刻になって初めて気づくことができます。そのため、近隣地域の生活の質はすぐに悪化します。私たちは、自分の自治体に誰がいるかを制御することができません。」 。」

ヴァースネル氏は、例えば住民の推定3人に1人が移民労働者であるカーニッセ地区でこれが起きていると見ている。 「定義上、ここでは人々は一時的な存在であり、したがって社会に定着することはありません。私たちの近隣地域での生活の質、そしてこの種の地域に住むオランダ人の生活の質にとって、登録に関する規制を強化することは非常に重要です」 。」

注意義務

エミール・ローマー率いる委員会は2020年に移民労働者の登録を改善するための勧告を行った。 雇用機関が移民労働者に登録について通知することを義務付けるべきである。 前内閣はその勧告を採用し、ヴァン・ゲニプ大臣はそのような注意義務に関する法案を提出した。 しかし、これは最終法案では削除されました。 同大臣は、この義務は非効果的であり、臨時雇用部門に過度の行政的圧力をかけることになると判断した。

職業紹介会社の業界団体であるNBBUは注意義務を認めていない。 NBBUの法務責任者、ファリエル・ディロサン氏は次のように述べています。「義務とは、従業員に通知しなければならないということだけでなく、従業員に通知したことを毎年証明しなければならないことを意味します。そして、それは私たちにとって行き過ぎです。」

新しいキャビネット

ヴァースネル議員もオランダ地方自治体協会を代表して発言し、国の政治家に注意義務を課すよう呼びかけている。 「もちろん、登録するのは移民労働者の責任であることに変わりはない。しかし、雇用主である職業紹介所は、このことについて移民労働者に積極的に知らせ、援助する義務を負わなければならない。」

新内閣はレーマー委員会の勧告に従ってその呼びかけに応えようとしているようだ。 政府は職業紹介所を含むすべての雇用主に対し、自治体への登録について移民労働者に積極的に知らせるよう求めている。 これがいつ調整されるかはまだ不明です。

2024-05-18 19:24:20
1716099340
#地方自治体未登録移民労働者と闘う制御不能

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。