日本語版
最新ニュース
エンタメ

地元の活動家がキャンプ・ホープの閉鎖に懸念を表明

メイン州バンゴー(WABI) - バンゴーのホームレスキャンプが年末までに閉鎖されるという発表を受けて、市や地域の指導者らが反応している。「私たちは長年の研究から、意思決定プロセスの一環として、住居もなく、彼らの声や視点や洞察を持たずに、人々を移動させたり、押し流したりすることは失敗への道であることを知っています」と、共同研究者のダグ・ダンバー氏は語った。ペノブスコット郡ケアズの創設者。ダンバーさんは、少なくとも週に一度はバンゴーのクリーブランド・ストリートとテキサス・アベニュー近くの野営地を訪れるという。同市が年末までに閉鎖すると発表したことを受けて、彼は大きな懸念を抱いている。「野営地の閉鎖は細心の注意を払って行う必要があり、第一に住居を提供できなければなりません」とダンバー氏は語った。「私たちの目標は、そこにいるすべての人にとってより良い生活環境を見つけることです」と市マネージャーのデビー・ローリー氏は水曜夜の市議会ワークショップで語った。市当局者らは、キャンプ・ホープを閉鎖するプロセスは、キャンプの73人の住民を支援サービスや住居に結び付ける能力にかかっていると述べている。選択肢としては、治療センター、シェルター、永住住宅などがあります。旧パイン・ツリー・インの41戸は、まもなくペンキスの所有下でテレサズ・プレイスとなる予定で、年末までにオープンする予定である。「私たちは、個人が成功する可能性が最も高いタイプの住宅を積極的に受け入れるつもりです」とローリー氏は語った。 「私たちはキャンプの住民たちと協力して、彼らもこうした議論や解決策に確実に参加できるようにしていきます。」市はキャンプを閉鎖する理由として、麻薬の使用と密売、暴力犯罪の増加、その他の安全上の懸念を挙げている。ダンバーもその究極の目標を共有していますが、過去には多くのチャンスを逃したと同時に、より良い前進への道もあったと感じています。「私たちは、ここに住む人々の声、視点、アイデアを含むすべての関係者と団結し、団結して新たなスタートを切り、時間をかけてこの野営地を閉鎖するために取り組んでいきます」とダンバー氏は語った。来週には野営地の閉鎖に関する追加の市会議が予定されている。 #地元の活動家がキャンプホープの閉鎖に懸念を表明

地元の活動家がキャンプ・ホープの閉鎖に懸念を表明

メイン州バンゴー(WABI) – バンゴーのホームレスキャンプが年末までに閉鎖されるという発表を受けて、市や地域の指導者らが反応している。

「私たちは長年の研究から、意思決定プロセスの一環として、住居もなく、彼らの声や視点や洞察を持たずに、人々を移動させたり、押し流したりすることは失敗への道であることを知っています」と、共同研究者のダグ・ダンバー氏は語った。ペノブスコット郡ケアズの創設者。

ダンバーさんは、少なくとも週に一度はバンゴーのクリーブランド・ストリートとテキサス・アベニュー近くの野営地を訪れるという。同市が年末までに閉鎖すると発表したことを受けて、彼は大きな懸念を抱いている。

「野営地の閉鎖は細心の注意を払って行う必要があり、第一に住居を提供できなければなりません」とダンバー氏は語った。

「私たちの目標は、そこにいるすべての人にとってより良い生活環境を見つけることです」と市マネージャーのデビー・ローリー氏は水曜夜の市議会ワークショップで語った。

市当局者らは、キャンプ・ホープを閉鎖するプロセスは、キャンプの73人の住民を支援サービスや住居に結び付ける能力にかかっていると述べている。

選択肢としては、治療センター、シェルター、永住住宅などがあります。

旧パイン・ツリー・インの41戸は、まもなくペンキスの所有下でテレサズ・プレイスとなる予定で、年末までにオープンする予定である。

「私たちは、個人が成功する可能性が最も高いタイプの住宅を積極的に受け入れるつもりです」とローリー氏は語った。 「私たちはキャンプの住民たちと協力して、彼らもこうした議論や解決策に確実に参加できるようにしていきます。」

市はキャンプを閉鎖する理由として、麻薬の使用と密売、暴力犯罪の増加、その他の安全上の懸念を挙げている。

ダンバーもその究極の目標を共有していますが、過去には多くのチャンスを逃したと同時に、より良い前進への道もあったと感じています。

「私たちは、ここに住む人々の声、視点、アイデアを含むすべての関係者と団結し、団結して新たなスタートを切り、時間をかけてこの野営地を閉鎖するために取り組んでいきます」とダンバー氏は語った。

来週には野営地の閉鎖に関する追加の市会議が予定されている。

#地元の活動家がキャンプホープの閉鎖に懸念を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。