1706831330
2024-02-01 16:52:30
北アイルランド議会は土曜午後1時に召集され、EU離脱後の貿易ルールを巡る2年間の行き詰まりを経て、権力共有政府樹立への道が開かれたと議会議長は述べた。
アレックス・マスキー議長は声明で、「現在、DUPから連絡を受け取り、党幹部に連絡を取り、必要な業務は無事に完了できるとのことだ」と述べた。
「したがって、議会はここに2024年2月3日土曜日午後1時に召集される。
「私は2024年2月2日金曜日の午後12時にパーティーウィップスと会合し、着席の取り決めについて話し合う予定です。命令書は通常の方法で会合に先立って発行されます。」
この動議は正式な投票を必要とせずに下院で承認された（ファイル画像）
DUPは、EU離脱後の貿易ルールの運用について英国政府と合意したことを受け、本日午後、ストーモント議会議長に対し議会の召集を要請した。
これは、連合および英国国内市場における北アイルランドの地位を「守り、永続的に強化する」ことを目的とした緊急法案の英国議員の承認に続くものである。
2つの動議は、英国政府の「連合の安全を守る」コマンド文書でなされた約束を有効にすることを目的としており、DUPが2年間にわたるストーモント封鎖を解除する道を切り開くことが期待されている。
ドナルドソン氏は現在、「北アイルランド議会が議長を選出し、首席大臣、副首相、行政府大臣のポストを埋めるための基盤が存在する」と述べた。
同氏はさらに、「議長が協議し、必要なあらゆる手配を行った後、土曜日に議会が開催されると予想している。
「金曜日中に他の執行部の指導者らと会談し、次期執行部が取り組む重要な問題について最終調整を行うつもりだ。
「私の党役員、すべての選出議員、DUP貴族の党員らによる詳細な党内プロセスの完了、そして政府が必要な立法措置を講じたことにより、私たちは北アイルランドを再建することができるようになりました」議会と北アイルランド行政。
「私たちは、北アイルランドの人々にとって重要なすべての問題に引き続き取り組み、すべての新しい構造を未来を形作るために活用することを楽しみにしており、多くのことが達成されたと確信しているので、自信を持ってそうしています」と同氏は述べた。
「議会は議長と協議し、必要なすべての調整を行った後、土曜日に会合すると予想している。金曜日中に他の執行党の指導者らと会談し、今後取り組む主要な問題についての取り決めを最終的に固めたいと考えている」次期幹部だ」と彼は付け加えた。
北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官は、ストーモント議会の召集を求めるドナルドソン氏の要請を歓迎した。
同氏は「民主統一党が北アイルランドの他の政党と協力して議会の召集に向けて次の一歩を踏み出したことをうれしく思う」と述べた。
米国のジョー・ケネディ経済担当北アイルランド特使はこのニュースを歓迎した
「政府は我々の指令文書の中で法律を導入することを約束しており、我々は現在その約束を実行しています。
「ここに住む人々の生活を改善するために、新しい首相、副首相、そして帰還した北アイルランド行政府の全閣僚、北アイルランド議会議員らと協力することを楽しみにしている。」
米国の経済問題担当北アイルランド特使ジョー・ケネディは、北アイルランドへの政治機関の返還は「非常に前向き」かつ「極めて重要」であると述べた。
同氏はさらに、「北アイルランドの人々は、こうした困難を乗り越えながらも回復力を築くことができた」と付け加えた。
ケネディ氏はクレア・クローニン駐アイルランド米国大使主催のイベントで講演した。
英国政府は、今回の変更によりアイルランド海貿易に関するEU離脱後の官僚主義が削減され、北アイルランドではEU法との連携が自動的に適用されなくなると述べた。
ヒートン・ハリス氏は、この措置によって英国がEUの規則から逸脱する能力を低下させるものではないと国会議員を安心させようとした。
DUPのサミー・ウィルソン氏は、一部の保守党支持者らから懸念の声が上がる中、北アイルランドはEUの規則に「従う」だろうと主張した。
この動議は正式な投票を必要とせずに下院で承認された。
これらは2月13日に貴族院で審議され、法律として制定される前に貴族院が承認する必要がある。
英国議会で演説したヒートン・ハリス氏は、「このパッケージは、連合および英国の域内市場における北アイルランドの不可欠な地位を守り、永続的に強化するものであり、そのパッケージの約束を法律に定めることによってそれを実現する。」と述べた。
DUP党首ジェフリー・ドナルドソン氏と北アイルランド書記クリス・ヒートン・ハリス氏
昨日の発表後、この取引を歓迎した
SDLPのリーダー、コラム・イーストウッド氏はドナルドソン氏に対し、「彼は過去数週間で多くの良い仕事をしてきたと思うし、とても勇敢だった」と語った。
しかしイーストウッド氏は、「SDLPは実際にはこの指令文書をサポートしていない。
「聖金曜日協定で定められた原則をはるかに超えており、南北協力が損なわれ、東西にあまりにも重点が置かれていると我々は考えている。
「今後の交渉はすべての当事者と両国政府とで確実に行われ、誰もが結果に満足できるようにする必要がある。」
今日の動議は以上のものです 北アイルランド全土の公共交通機関労働者2,500人がストライキに参加。
提案に関する質問
レオ・バラッカー首相は、欧州委員会がウィンザー枠組みに関する提案について「いくつかの疑問を抱いている」と述べた。
同氏は、ブリュッセルでのレセプション中にウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と合意について話したと述べた。
同氏はブリュッセルで記者団に対し、「確かに欧州委員会にはいくつかの疑問があり、詳細を検討したいと考えているだろう」と語った。
同氏は、欧州委員会のマロシュ・シェフチョビッチ副委員長が昨夜、デービッド・キャメロン英国外相と電話で「良い」会話を行ったと述べた。
追加レポート: Sandra Hurley
#土曜日にストーモント復帰に向けNI議会が召集される