日本語版
最新ニュース
企業

国際通貨基金、世界銀行グループ、世界保健機関はパンデミックへの備えで協力を強化

国際通貨基金(IMF)、世界銀行グループ(WBG)、世界保健機関(WHO)の首脳は、パンデミックへの備えに関する協力の大原則について合意した。この協力により、IMFを通じて公衆衛生の脅威を予防、発見、対応するための各国への支援を拡大することが可能となる。 回復力と持続可能性の信頼 (RST)、世界銀行の財政的および技術的支援、WHOの技術的専門知識と国内能力。 RSTにより、適格な加盟国は、パンデミックによってもたらされる経済の安定性に対する構造的課題に対処し、各国の医療システムの回復力を強化するための改革の実施を支援するために、低金利での長期融資にアクセスすることができる。IMF、世界銀行、WHOは、それぞれの使命と政策の範囲内で活動し、その専門知識を活用して加盟国におけるパンデミックへの備えを強化し、各機関の国内分析と運営の相乗効果と補完性を構築します。この協力は、IMFの支援による効果的な政策、制度改革、公共財政管理改革の設計と明確化を強化することになる。 レジリエンスと持続可能性の施設 (RSF)、世銀が支援する政策改革と投資、WHOが提供する技術的および運営的支援。パンデミックへの備えの枠組みを強化する中で、加盟国はまた、医療システムの回復力と、あらゆる健康上の緊急事態に対してより適切に対応する能力の向上に努める。調整の広範な原則に基づいて、次のことが行われます。WHOと世界銀行は、今後も他の多国間開発銀行や金融機関と連携して、健康関連の開発政策を主導していきます。 パンデミック基金、パンデミックへの備えのための特定のプロジェクトへの投資について。 RST の融資は特定のプロジェクトに割り当てられることはありません。RSFの取り決めによって支援されるパンデミックへの備え政策改革措置は、既存のデータ、分析、WHO、世銀、各国当局の運営上の関与によって情報が得られることになる。パンデミックへの備え改革は、各機関の専門分野に基づいて進められます。 RSFプログラムは、IMFの専門知識の範囲内でマクロ的に重要な政策改革に焦点を当て、各国が利用できる財源と技術的専門知識の両方を最大限に活用するために世銀とWHOが実施する作業を補完する。 RSF 改革策には、将来の健康上の緊急事態に効果的に対応するための財政および医療システムの準備を強化することを目的とした政策措置を含めることができます。IMF、世銀、WHO間の協力強化のおかげで、この3機関はパンデミックへの備えに関する各国の取り組みにより良く貢献できるようになる。IMF専務理事のクリスタリナ・ゲオルギエワ氏は次のように述べた。 「世界銀行グループおよび世界保健機関との協力強化は、私たちの機関が互いの専門知識を補完し活用し、会員がパンデミックへの備えを強化し、医療システムの回復力を高めるのに役立ちます。 IMFのレジリエンス・持続可能性トラストにより、適格な加盟国は、マクロ経済の安定を脅かす構造的課題に対処するため、手頃な価格の長期融資にアクセスできるようになります。」 WHO事務局長テドロス・アダノム・ゲブレイェソス博士は、「新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、医療システムを強化して伝染病やパンデミックの予防と検出、そして感染症発生時の対応とそれに耐えられるようにするための新たな資金源の必要性を浮き彫りにした」と述べた。 -一般的な。 「WHOは、IMFおよび世界銀行と協力して、レジリエンス・持続可能性トラストからの融資を解放し、より安全な世界の実現に向けて各国がこのトラストを実行できるよう支援できることを誇りに思っています。」「私たちは、次の世界的な健康危機に向けて積極的に計画し、準備しなければなりません。そうすれば、戦いが到来したとき、そして私たちはそうなることを知っていますが、危機に直面して迅速に配置できる医療従事者、迅速に対応できる研究所を確保できるようになります。検査を強化し、対応が求められる能力を増強する必要がある」と世界銀行グループのアジャイ・バンガ総裁は述べた。 「この協力関係の深化により、各国が公衆衛生の脅威に対してより適切に備え、対応できるよう支援することに私たちの対応が焦点となります。」 #国際通貨基金世界銀行グループ世界保健機関はパンデミックへの備えで協力を強化

国際通貨基金、世界銀行グループ、世界保健機関はパンデミックへの備えで協力を強化

1728168259
2024-10-04 15:55:49

国際通貨基金(IMF)、世界銀行グループ(WBG)、世界保健機関(WHO)の首脳は、パンデミックへの備えに関する協力の大原則について合意した。この協力により、IMFを通じて公衆衛生の脅威を予防、発見、対応するための各国への支援を拡大することが可能となる。 回復力と持続可能性の信頼 (RST)、世界銀行の財政的および技術的支援、WHOの技術的専門知識と国内能力。 RSTにより、適格な加盟国は、パンデミックによってもたらされる経済の安定性に対する構造的課題に対処し、各国の医療システムの回復力を強化するための改革の実施を支援するために、低金利での長期融資にアクセスすることができる。

IMF、世界銀行、WHOは、それぞれの使命と政策の範囲内で活動し、その専門知識を活用して加盟国におけるパンデミックへの備えを強化し、各機関の国内分析と運営の相乗効果と補完性を構築します。この協力は、IMFの支援による効果的な政策、制度改革、公共財政管理改革の設計と明確化を強化することになる。 レジリエンスと持続可能性の施設 (RSF)、世銀が支援する政策改革と投資、WHOが提供する技術的および運営的支援。パンデミックへの備えの枠組みを強化する中で、加盟国はまた、医療システムの回復力と、あらゆる健康上の緊急事態に対してより適切に対応する能力の向上に努める。

調整の広範な原則に基づいて、次のことが行われます。

  • WHOと世界銀行は、今後も他の多国間開発銀行や金融機関と連携して、健康関連の開発政策を主導していきます。 パンデミック基金、パンデミックへの備えのための特定のプロジェクトへの投資について。 RST の融資は特定のプロジェクトに割り当てられることはありません。
  • RSFの取り決めによって支援されるパンデミックへの備え政策改革措置は、既存のデータ、分析、WHO、世銀、各国当局の運営上の関与によって情報が得られることになる。
  • パンデミックへの備え改革は、各機関の専門分野に基づいて進められます。 RSFプログラムは、IMFの専門知識の範囲内でマクロ的に重要な政策改革に焦点を当て、各国が利用できる財源と技術的専門知識の両方を最大限に活用するために世銀とWHOが実施する作業を補完する。 RSF 改革策には、将来の健康上の緊急事態に効果的に対応するための財政および医療システムの準備を強化することを目的とした政策措置を含めることができます。

IMF、世銀、WHO間の協力強化のおかげで、この3機関はパンデミックへの備えに関する各国の取り組みにより良く貢献できるようになる。

IMF専務理事のクリスタリナ・ゲオルギエワ氏は次のように述べた。 「世界銀行グループおよび世界保健機関との協力強化は、私たちの機関が互いの専門知識を補完し活用し、会員がパンデミックへの備えを強化し、医療システムの回復力を高めるのに役立ちます。 IMFのレジリエンス・持続可能性トラストにより、適格な加盟国は、マクロ経済の安定を脅かす構造的課題に対処するため、手頃な価格の長期融資にアクセスできるようになります。」

WHO事務局長テドロス・アダノム・ゲブレイェソス博士は、「新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、医療システムを強化して伝染病やパンデミックの予防と検出、そして感染症発生時の対応とそれに耐えられるようにするための新たな資金源の必要性を浮き彫りにした」と述べた。 -一般的な。 「WHOは、IMFおよび世界銀行と協力して、レジリエンス・持続可能性トラストからの融資を解放し、より安全な世界の実現に向けて各国がこのトラストを実行できるよう支援できることを誇りに思っています。」

「私たちは、次の世界的な健康危機に向けて積極的に計画し、準備しなければなりません。そうすれば、戦いが到来したとき、そして私たちはそうなることを知っていますが、危機に直面して迅速に配置できる医療従事者、迅速に対応できる研究所を確保できるようになります。検査を強化し、対応が求められる能力を増強する必要がある」と世界銀行グループのアジャイ・バンガ総裁は述べた。 「この協力関係の深化により、各国が公衆衛生の脅威に対してより適切に備え、対応できるよう支援することに私たちの対応が焦点となります。」

#国際通貨基金世界銀行グループ世界保健機関はパンデミックへの備えで協力を強化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。