日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国防総省、NATO周年記念式典でスウェーデンとフィンランドを歓迎 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

国防当局者らは本日、NATO同盟創設75周年を記念する旗掲揚式典で、フィンランドとスウェーデンをNATOの新たな2加盟国として歓迎した。 両国の国旗は国防総省で他の30加盟国の旗と並んで除幕されたが、これは第二次世界大戦後、ソ連の侵略の脅威の中で築かれたNATOの揺るぎない同盟を強調する展示となった。 「同盟の中核には、1人への攻撃はすべてへの攻撃であるという神聖な約束があり、それは今日私たちが再確認することだ」と欧州・欧州担当次官補のリサ・C・ソーヤー氏は語った。 NATO 国旗掲揚式の際の方針。 「スウェーデンとフィンランドの諸国民に対し、あなた方には、必要な場合には米国と他の30の同盟国があなた方を守るという約束があり、私たちはあなた方の約束があることを知っています」と彼女は述べた。 1949 年 4 月に 12 か国からなるブロックとして始まったこの同盟は、長い間、ヨーロッパ全土の自由と安定の灯台としての役割を果たしてきました。 長年にわたり、同盟は民主主義と法の支配という共通の原則によって団結した 32 の加盟国を含むまでに成長しました。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が同年2月にウクライナへの本格的な侵攻を開始したことを受け、スウェーデンとフィンランドは2022年5月に両国とも同盟への参加を申請した。 フィンランドはちょうど1年前の今日、同盟への参加に必要な加盟国の全会一致の承認を得て、正式に同盟に加盟した。 スウェーデンは3月にNATOの新たな加盟国となった。 ロシアの侵略が再びヨーロッパの東側の平和と安定を脅かす中、両国の加盟は北欧2カ国による長年にわたる軍事的非同盟に終止符を打った。 ロイド・J・オースティン3世国防長官は、「プーチン大統領の無謀かつ無法なウクライナ侵略は、NATO創設者らが歴史に葬り去ることを望んでいた規模でヨーロッパに戦争を再びもたらした」と述べた。 声明。 「今日、世界はかつてないほどNATOを必要としています。」 オースティンは、NATO同盟国を団結させる共通の価値観が試される中、同盟関係は強まるばかりだと指摘した。 同氏は「21世紀においても、NATOは依然として共通の安全保障の防波堤であり、この偉大な防衛同盟に対する米国の関与は神聖な信頼であり続けている」と述べた。 「今日の32カ国からなる同盟は、フィンランドとスウェーデンという誇り高き民主主義国家が歴史的に最近加わって以来、これまで以上に大きくなり、これまで以上に強く、かつてないほど団結している。」 スウェーデンとフィンランドの当局者は、国防総省で両国の国旗を広げながら、同盟へのコミットメントを強調した。 駐米フィンランド大使のミッコ・ハウタラ氏は、「我々にとって、強力な防衛、NATOの強力な加盟国であること、NATOの360度の安全保障への貢献は、私たちが内面化したものであり、それを真剣に受け止めている」と語った。現在および将来の私たちの行動すべてにそれを取り入れてください。」 スウェーデンの駐米公使副首席補佐ヨナス・ウェンデル氏は、同国の加盟がフィンランドの加盟と合わせて、より予測可能な地政学的見通しを生み出し、欧州全体の平和と安定を高めるだろうと述べた。 国防総省での式典は、NATOが1949年4月4日にワシントン条約に調印して同盟が設立されてから75周年を記念して行われる。 「これほど多くの人々にとって、これほど短い言葉で書かれた単一の文書はかつてなかった。これほど多くの安全、これほどの繁栄、そしてこれほど多くの平和を」とNATO事務総長のイェンス・ストルテンベルグは今日、この記念日を祝うためにブリュッセルに集まったNATO外務大臣ら述べた。 。 「すべてはその厳粛な約束のためです…私たちは75年間そうしてきたように団結してお互いを守ります」と彼は語った。 彼の中で マイルストーンを示す声明ジョー・バイデン大統領は、「世界史上最大の軍事同盟」によってもたらされた平和と安定は「偶然に起こったものではなく、必然でもなかった」と述べた。 「何世代にもわたって、米国と他の同盟国は、我々がより強くなり、そうすることで世界がより安全になることを知って、自由のために立ち上がり、侵略に抵抗するために団結することを選択してきた」と彼は述べた。 新たな課題に直面し、苦労して勝ち取った平和を当然のこととみなすことはできないとバイデン氏は警告した。 バイデン氏は「今、私たちの前の世代と同じように、私たちはこの進歩を守り、さらに発展させることを選択しなければならない」と述べた。 「NATO領土の隅々まで守るという私たちの同盟国に対する神聖な約束が私たちをより安全にし、米国に世界の他のどの国にも匹敵しない安全の防波堤を与えてくれることを私たちは忘れてはならない。…

国防総省、NATO周年記念式典でスウェーデンとフィンランドを歓迎 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

1712448485
2024-04-04 22:36:00

国防当局者らは本日、NATO同盟創設75周年を記念する旗掲揚式典で、フィンランドとスウェーデンをNATOの新たな2加盟国として歓迎した。

両国の国旗は国防総省で他の30加盟国の旗と並んで除幕されたが、これは第二次世界大戦後、ソ連の侵略の脅威の中で築かれたNATOの揺るぎない同盟を強調する展示となった。

「同盟の中核には、1人への攻撃はすべてへの攻撃であるという神聖な約束があり、それは今日私たちが再確認することだ」と欧州・欧州担当次官補のリサ・C・ソーヤー氏は語った。 NATO 国旗掲揚式の際の方針。

「スウェーデンとフィンランドの諸国民に対し、あなた方には、必要な場合には米国と他の30の同盟国があなた方を守るという約束があり、私たちはあなた方の約束があることを知っています」と彼女は述べた。

1949 年 4 月に 12 か国からなるブロックとして始まったこの同盟は、長い間、ヨーロッパ全土の自由と安定の灯台としての役割を果たしてきました。 長年にわたり、同盟は民主主義と法の支配という共通の原則によって団結した 32 の加盟国を含むまでに成長しました。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が同年2月にウクライナへの本格的な侵攻を開始したことを受け、スウェーデンとフィンランドは2022年5月に両国とも同盟への参加を申請した。

フィンランドはちょうど1年前の今日、同盟への参加に必要な加盟国の全会一致の承認を得て、正式に同盟に加盟した。 スウェーデンは3月にNATOの新たな加盟国となった。

ロシアの侵略が再びヨーロッパの東側の平和と安定を脅かす中、両国の加盟は北欧2カ国による長年にわたる軍事的非同盟に終止符を打った。

ロイド・J・オースティン3世国防長官は、「プーチン大統領の無謀かつ無法なウクライナ侵略は、NATO創設者らが歴史に葬り去ることを望んでいた規模でヨーロッパに戦争を再びもたらした」と述べた。 声明。 「今日、世界はかつてないほどNATOを必要としています。」

オースティンは、NATO同盟国を団結させる共通の価値観が試される中、同盟関係は強まるばかりだと指摘した。

同氏は「21世紀においても、NATOは依然として共通の安全保障の防波堤であり、この偉大な防衛同盟に対する米国の関与は神聖な信頼であり続けている」と述べた。 「今日の32カ国からなる同盟は、フィンランドとスウェーデンという誇り高き民主主義国家が歴史的に最近加わって以来、これまで以上に大きくなり、これまで以上に強く、かつてないほど団結している。」

スウェーデンとフィンランドの当局者は、国防総省で両国の国旗を広げながら、同盟へのコミットメントを強調した。

駐米フィンランド大使のミッコ・ハウタラ氏は、「我々にとって、強力な防衛、NATOの強力な加盟国であること、NATOの360度の安全保障への貢献は、私たちが内面化したものであり、それを真剣に受け止めている」と語った。現在および将来の私たちの行動すべてにそれを取り入れてください。」

スウェーデンの駐米公使副首席補佐ヨナス・ウェンデル氏は、同国の加盟がフィンランドの加盟と合わせて、より予測可能な地政学的見通しを生み出し、欧州全体の平和と安定を高めるだろうと述べた。

国防総省での式典は、NATOが1949年4月4日にワシントン条約に調印して同盟が設立されてから75周年を記念して行われる。

「これほど多くの人々にとって、これほど短い言葉で書かれた単一の文書はかつてなかった。これほど多くの安全、これほどの繁栄、そしてこれほど多くの平和を」とNATO事務総長のイェンス・ストルテンベルグは今日、この記念日を祝うためにブリュッセルに集まったNATO外務大臣ら述べた。 。

「すべてはその厳粛な約束のためです…私たちは75年間そうしてきたように団結してお互いを守ります」と彼は語った。

彼の中で マイルストーンを示す声明ジョー・バイデン大統領は、「世界史上最大の軍事同盟」によってもたらされた平和と安定は「偶然に起こったものではなく、必然でもなかった」と述べた。

「何世代にもわたって、米国と他の同盟国は、我々がより強くなり、そうすることで世界がより安全になることを知って、自由のために立ち上がり、侵略に抵抗するために団結することを選択してきた」と彼は述べた。

新たな課題に直面し、苦労して勝ち取った平和を当然のこととみなすことはできないとバイデン氏は警告した。

バイデン氏は「今、私たちの前の世代と同じように、私たちはこの進歩を守り、さらに発展させることを選択しなければならない」と述べた。 「NATO領土の隅々まで守るという私たちの同盟国に対する神聖な約束が私たちをより安全にし、米国に世界の他のどの国にも匹敵しない安全の防波堤を与えてくれることを私たちは忘れてはならない。

「そして私たちの先人たちと同じように、私たちはより平和な未来を築くために何ができるのか、何をしなければならないのかを自問しなければなりません」と彼は語った。

#国防総省NATO周年記念式典でスウェーデンとフィンランドを歓迎 #米国国防総省 #国防総省ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。