1月に入国管理と税関執行官がドアに打撲傷を負ったアナを放置した後、彼女はもしかしたら拘留を逃れたのではないかと考えた。
しかし10月、彼女がサンディエゴのダウンタウンにあるICEオフィスにチェックインの約束に行ったとき、警官が彼女を拘留した。精神的サポートを求めて約束に同行した夫のニックさんも拘束された。
夫婦は、弁護士が彼らを釈放することができるまで、オタイメサ拘置所で約5週間過ごしました。 人身保護令状請願書、政府が誰かを不法に拘束したと連邦裁判所で主張した。その間に、彼らは仕事、アパート、車を失ったという。
ニックさんはクロアチアに戻ることを決め、夫婦はアナさんの亡命訴訟に対する控訴の結果を待つことになった。彼女は母国で迫害されるのではないかとまだ恐れているため、米国に残るつもりだ。
しかし、ニックさんは、再拘留の可能性が自分にとってあまりにも大きな不安定さと不安を生み出すと判断した。米国で移民として彼が直面する迫害は、クロアチアで経験すると思われる迫害よりもひどいと彼は語った。
「法執行機関が法律を破る国には住めない」と彼は語った。 「この国に対する私の失望を言葉で表現するのは非常に難しい。これは記念碑的なものであり、私の失望である。」
アナとニックの状況は、政府が法に違反して危害を及ぼす場合に何が危険にさらされるかを示す、私が遭遇した最新の例です。アナとニックに対する人身保護申請の場合のように、後に政府が裁判所によって是正されたとしても、その害はすでに行われており、ほとんどの場合、それを取り消すのは困難です。
今年、トランプ政権は、移民たちに、米国では安全ではなく、どこか別の場所で暮らしたほうが良いと説得するために、逮捕、恣意的拘留、家族離散の際に暴力を行使しており、これはマスコミで大々的に報道されている。私が話をした人の多くは退職を決意しました。
「頭に値札を付けられたような気分だ」とニックは語った。
ICEは公開までにコメント要請に応じなかった。
ニックさんは、初めて来たときから米国が大好きで、特にその多様性が気に入ったと語った。
「この国が素晴らしいのはお金や富のせいではない」とニックは言う。 「それは価値観と原則によるものです。」
夫妻は約20年前にアーティストビザで渡米し、ニックさんはコンサートピアニストとして演奏していた。その後、クロアチア政府がアナを標的にし始め、夫婦はもう戻ることはできないと感じた。アナは亡命を申請した。
裁判官は10年以上前、彼女が保護の対象となるかどうかを判断することなく、アナさんの訴訟を行政的に終結させた。つまり、家族は米国に滞在して働くことはできるが、グリーンカードや市民権への道はなかった。第一次トランプ政権下でこの訴訟は再開された。現在、アナさんは移民控訴委員会からの決定を待っているところです。
1月に職員らが夫妻のアパートを訪れ、アナさんを廊下に引きずり込み腕に打撲傷を負わせた後も、アナさんはICEが要求するチェックインの予約に通い続けた。 10月に彼女と夫は約束の場所に行きました。彼女の夫はスーツを着ていました。
ICE職員は二人を拘束した。ニックはなぜ拘留されているのかと尋ねた。その任命は彼のものではなかった。
警察官は政治の変化によるものだと告げたという。
「政治が変わったから逮捕されるなんて、アメリカではなくロシアでは予想されることだ」とニックさんは語った。
同氏によると、夫婦は連邦ビルの地下室で約40時間過ごしたという。 代理店は人々を拘束することになっている そこの仮監房では、それよりもずっと長い間、 当局が最近議会議員に伝えた平均時間 訪れた人。
ニックさんによると、彼らは枕もせずに薄いヨガマットの上で寝ていたという。寒かったし、電気は常に点いていた、と彼は言った。当局は彼らに、ぬるぬるしたニンジンが添えられたかろうじて食べられるサンドイッチを与えたという。
アナさんによると、警察官の一人が「やっと」捕まえた、と野次ったという。彼女は彼の態度に非常に怖気づいたので、彼が地下室を出るまで待って、服用している薬を尋ねました。期限までに服用しないと、発作や死亡などの重篤な禁断症状が出る可能性があるという。
ニックとアナは、オテイ・メサ拘置所に移送される際、ニックが「私はカーネギーホールで演奏するために米国に来たの。今は足かせをされているのよ」と彼女に言ったのを思い出した。
拘置所ではアナとニックが薬を手に入れるのに苦労したという。
初日、アナさんは薬を処方してほしいと頼んだが、薬は翌日まで届かない可能性が高いと言われた。彼女は、その日の午後までに筋肉がけいれんし、胸の痛みを感じたと語った。警備員が緊急通報し、ようやく薬を手に入れることができた。
ニックさんは、彼が医療ユニットに行きたいと申し出ると、そのスタッフは彼を冷たい部屋に数時間監視下に置き、毛布を与えることを拒否したと語った。到着時よりも気分が悪くなり、帰ることになるだろう、と彼は言った。
拘置所を運営する民間刑務所会社コアシビックの広報担当ライアン・ガスティン氏は、同社はプライバシー規定のため特定の個人の医療記録に対処することはできないが、「すべての入所者に質の高い医療および精神的健康管理へのアクセスを提供することに尽力している」と述べた。
しかし、ニックの観点から見ると、医療スタッフは会社の他の従業員よりも彼をひどい扱いをしました。
「もし彼らがあなたを苦しめる機会があれば、彼らは情熱的にそうするだろうと感じます」とニックは言いました。
彼は足にひどい発疹を起こしており、過密状態による衛生状態の悪化により今年施設に拘留された複数の人々からその苦情を聞いた。
ニックの足の発疹。 / 提供写真
アナさんは、1月にICE職員に打撲傷を負わせられた際、私と話したとして滞在中に診察を受けた精神科医の1人に叱られたと語った。
彼女はそこでの医療プログラムに対する夫の評価に同意した。
「彼らはあなたを人間として見ていません」と彼女は言いました。 「それが問題なのです。」
ニックさんによると、拘置所の食事も食べられるものではなかったという。同氏によると、彼らはそこにいた5週間のうちに肉、つまり鶏肉を1切れしか食べなかったという。それ以外の時間は、食べ物は「認識できなかった」と彼は言いました。
ガスティンはその主張は誤りだと述べた。
「当社のメニューには、チキンやビーフのパティ、七面鳥のオプション、その他の農務省承認品など、食品サービス業務の標準となるさまざまなタンパク質オプションが常に含まれています」とガスティン氏は語った。 「これらの食事は毎週定期的に提供されます。」
夫婦が拘留から解放されると、当局はニックのスーツをくしゃくしゃの山にして彼に返した。それは破壊された、と彼は言った。
彼と夫婦の小型犬は間もなくクロアチアに向けて出発する予定だ。私が最近、間もなく退去しなければならないアパートに夫婦を訪ねたとき、そこには整理整頓を待っている荷物、箱、スーツケースが山積みになった状態で、整理整頓された混乱が生じていました。
ニックは、米国はかつてほど団結していないと警告した。
「私は、同じ亀裂のせいで崩壊した国の出身です」と彼は言った。 「それがあなたに起こらないことを願っています。」
ニック氏は、トランプ政権は犯罪歴のある人々を追及していると主張しているが、彼の経験からICE職員はよりターゲットにしやすい、つまり公聴会や任命に現れて規則を守る人々を狙っていることが示されていると語った。
政府データ 取引記録アクセスクリアリングハウスによって取得 現在入国管理下にある人々の74パーセント近くが有罪判決を受けていないことが示されている。
「もし彼らが私のような人間を追い出して勝ったと思っているなら、神が彼らを助けてください」とニックは言った。
読んでいただきありがとうございます。 Instagram @katemorrisseyjournalist、X/Twitter、Bluesky @bgirledukate でヒント、提案、フィードバックをお待ちしています。
その他のニュースで
建築資材: サンディエゴ空港の旧ターミナル1の瓦礫は、新しいオタイメサ国境検問所の建設に向かうとアレクサンドラ・メンドーサ氏 サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙で報じられた。
残されたペット: サンディエゴの動物保護施設は、米国政府が国外追放した人々のペットを受け入れている、グスタボ・ソリスさん KPBSで報告されました。
#国境報告書 #できるだけ多くの移民を拘束するための目に見えないコスト