1762217316
2025-11-03 14:47:00
国務院は11月3日月曜日、ヴァル・ド・マルヌにあるギュスターヴ・ルシー研究所に対し、昏睡状態に陥った患者の治療を中断する権限を与えたが、彼の家族はこの決定に反対し、先に勝訴していた。
「シャバネ・テブールを襲った重篤な神経障害は回復不可能だ」特に行政の最高管轄権である国務院を強調する。
テブール氏の家族はギュスターヴ・ルシー研究所からの医師の選出に反対している。 フランスのがん学のメッカ患者の人工呼吸を中断するため。テブール氏の事件は絶望的であり、意識が戻ることは決してないだろうという理由での決定。
咽頭がんの治療を受けている64歳の男性は、何度か心肺停止を繰り返し、夏以来深い昏睡状態にある。 9月、行政裁判所は略式手続きで医師に対し換気を中断しないよう命じた。
この決定は、家族が報告した、テブール氏が自分のファーストネームに反応したようだという事実を考慮したものだった。その後、ギュスターヴ・ルシー研究所は国務院に上訴した。
彼は、家族によって与えられた証拠は、治療を維持することが不法行為に当たらないことを正当化するのに十分決定的ではなかったと考え、最終的に研究所の医師に有利な判決を下した。 「不当な頑固さ」。
ヴィンセント・ランバートへのエコー
2005 年以降法律で定義されたこの用語は、不必要、不釣り合い、または唯一の目的であると思われるケアを維持する事実を指します。 「人工生命維持装置」。
国務院もテブール氏の事前指示書の遺族による提出を受け入れなかった。後者はこう要求した ” 全て “ 彼を生かし続けるために取り組まなければならない。しかし、国務院によると、医師らに提示されたのが遅すぎ、いずれにせよ、このような絶望的な状況には適用できなかったという。
この決定は、数年間昏睡状態に陥り、治療を中止するかどうかで妻と両親の意見が分かれた青年ヴィンセント・ランバートのような、他の象徴的な事例を反映している。彼は2019年についに亡くなった。これはまた、「死の幇助」の認可の可能性に関する立法議論の一環でもある。 2026年初めに再開予定 議会へ。
#国務院は家族の助言に反して患者の治療を中断することを許可する