国務省は人権侵害に関する報告を削減します：-

国務省の印章は、2022年1月31日にワシントンDCの国務省のブリーフィングルームレクタンで見られます。

マンデルと/AP

キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

マンデルと/AP

国務省の印章は、2022年1月31日にワシントンDCの国務省のブリーフィングルームレクタンで見られます。

マンデルと/AP

国務省は火曜日に国際人権に関する待望の報告を発表し、トランプ大統領の下で米国が批判に値するとみなす政府の弾圧と虐待の種類を大幅に減らします。

代理店は、「合理化された」人権報告書は、法律によって彼らにあることに必要なものにより密接に固執すると述べた。しかし、批評家は、コンテンツの減少により、権威主義者がフックから離れることができると言います。

エルサルバドルに関する新しいレポートは、刑務所の状況の貧しい状況への言及を削除します。単に、エグゼクティブサマリーで「重要な人権侵害の信頼できる報告はありませんでした」と言っています。同じブランケットの保証は、ハンガリーのエグゼクティブサマリーに表示され、そこでの政府の腐敗に関する広範な文書化はなくなりました。中国で平和的に集まる自由の違反はなくなりました。

ドキュメントのNPR分析は、今年のレポートが昨年の約3分の1であることを示しています。エルサルバドルとモルドバに関する報告は、75％以上短くなっています。

1970年代以来、 米国はこれらのレポートをまとめました 世界のすべての国で、自由集会の制限、不公正な選挙、少数派グループの罰などの虐待を強調しています。これらのカテゴリのいずれも、新しいレポートには文書化されていません。

議会は、外国援助と武器販売に関する決定を形作るための評価に依存しています。報告書は、外交官、活動家、ジャーナリストによって非常に期待されており、均等で包括的であるという評判を持っています。しかし、支持者は、最近の変化が今年の報告がより政治的な曲がっていることを意味することを恐れていると言います。

今年のリリースは数ヶ月間遅れていましたが、国務省は2024年に外国サービス役員とその海外の連絡先によって作成されたドラフトから数千の違反を削除するために追加の時間を費やしました。

トランプ大統領は、この春、サウジアラビアへの訪問で新しいアプローチを電信し、女性と子供の権威主義と虐待について長い間批判していました。トランプは、モハメッド・ビン・サルマン皇太子を称賛しました 注文したと広く考えられています ジャーナリストのJamal Khashoggiの拷問と暗殺は、サウジアラビアの成功は、「生き方とあなた自身の問題を支配する方法に関する講義」を与える西部の国家建築者からのものではないと言っています。

伝統的に、国務長官は公開ブリーフィングで報告書を提示しています。今年、マルコ・ルビオ国務長官は、過去に米国上院議員を務めたときに報告を賞賛したにもかかわらず、献身的なイベントをスケジュールしないことを選択しました。彼の元上院の同僚の一人は、彼が報告に対するルビオの新しい態度と見なしたものを批判した。

「ルビオ上院議員への投票を後悔した」とメリーランド州の民主党員クリス・ヴァン・ホレン上院議員は、上院外交委員会に座ってルービオを国務長官として確認するために投票したと述べた。 「彼が上院議員だったとき、彼は民主主義と人権の促進に基づいてアメリカの外交政策を立ち上げて支持していました。しかし、彼が確認されて以来、彼はそれをすべて忘れていたようです。」

レポートからカットされたコンテンツの3分の2

今年の初め、NPRは、ジェンダーに基づく暴力や環境正義を含む「法律で明示的に要求されていない」違反の全カテゴリを削除するように報告書を編集する従業員に指示する内部国務省のメモを取得しました。彼らは、そこの役人が管理政策に準拠し、報告書を「より読みやすい」ようにするための努力を呼ぶもので、コンテンツの約3分の2を削除するように言われました。

削除された資料には、公正な公的裁判の権利など、国際法の下での基本的権利と広く見なされている問題が含まれています。メモでは、編集者は、多様性、公平性、包摂、子どもに対する性的暴力、プライバシーへの干渉への参照を削除するように命じられました。政治参加と政府の腐敗に関する制限、少数民族やLGBTQの人々に対する暴力、人権団体の嫌がらせへの言及が削除されることになっています。

「大規模な縮小」の驚きの支持者

人権擁護者は、トランプ政権の下での変化のために支持されていましたが、一部の人は、削減の規模がまだ衝撃的であると言います。

「私たちは女性の権利と少数派の権利が削減されることを期待していました」と、最近ではフリーダムハウスで長年の中国人権研究者であるヤキ・ワンは言いました。 「しかし、表現の自由でさえ、米国が人権と見なしているものについての国際的な理解であるナンバーワン – が削減されました。私はただショックを受けました。」

報道の自由の自由は、新しいレポートでまだ追跡されていますが、通常の市民の表現をカバーするカテゴリはありません。

王は、人権擁護者やジャーナリストにとって、報告は記録以上のものであり、彼らはツールだと言います。それらは亡命症の事件をサポートするために使用され、法廷で引用されています。

そして、ストリッピングは、カテゴリ全体を削除するだけではありません。法定的に必要なカテゴリの場合、メモは編集者に、虐待がどれほど広まっているかに関係なく、各違反の例を1つの「例示的なインシデント」に削減するよう指示しました。実際には、これは報道の脅迫または拷問のパターンを持つ国が、より広い規模の抑圧を消去する違反のみで批判されていることを意味します。

Amnesty International USAの政府関係と擁護のナショナルディレクターであるAmanda Klasing氏は、この変更は米国が違反者に簡単に進んでいることを意味すると述べました。

「それを1つのケースに剥ぎ取ると、政府、特に権威主義的な政府が容易になり、これは1つのケースにすぎないことを知っています。本当の問題を教えてください」とKlasing氏は言います。

ヴァン・ホレンは、改訂を「税金の無責任な使用」と呼び、政策立案者と一般の人々の両方を否定し、海外の人権状況についての「未舗装の真実」を否定しました。

政治的ゲートキーパー

また、このメモは、カナダ、ドイツ、イスラエル、英国、ウクライナを含む20の特定の国に関する報告を命じ、民主主義、人権、労働局の政治任命者であるサミュエル・サムソンによる審査のためにフラグを立てられます。 NPRのインタビューの要請に応じなかったサムソンは、テキサス大学の2021年の卒業生です。彼の履歴書には、使命が保守的な政治組織である「The American Moment」で働くことが含まれます。 CEOによると、右翼の活動家を「彼らが影響力を持っている給料の多い仕事」に置くことです。

ヴァン・ホレンは、この変更により、自宅での政権の優先事項に関する質問が提起されたと述べた。

「もしトランプ政権がここで人権を損なうなら、彼らは他の国で何が起こっているのかを報告する必要はない」と言った。

注目すべきは、英国に関する報告書です。ほとんどの国の報告書では、言論の自由についてはほとんど言及されていませんが、新しい英国の報告書には、「ヘイトスピーチ」を検閲する政府の制限に関する広範な文書があります。副大統領JDヴァンスは持っています 問題を公に提起しました 英国の中絶クリニック以外の表現に関する侵害と祈りの制限。

問題の法的義務

政権は、人権を擁護することにコミットしていると主張している。しかし、ヴァン・ホレンは、ミニマリストの書き直しはもはや法律に準拠していない可能性があると主張します。これには、国際的に認められた人権の「完全かつ完全な」会計が必要です。

「ここでは人権の主要なカテゴリーを排除することはできません」とヴァン・ホレンは言いました。「彼らは他の国で何が起こっているのかを報告する必要はありません。」