日本語版
最新ニュース
企業

回復へのパスのマッピング|記事

ジョセフ「ギスジョー」ディレンツォは、米陸軍工兵隊の地理学者であり、2025年の南カリフォルニアの山火事回復プロセスを支援するためにロサンゼルス郡に配備されています。 Usace Photo by Melanie Peterson(写真クレジット:メラニーピーターソン) オリジナルを表示します 複雑なデータを使いやすい製品に変えることは、特に緊急対応では非常に困難です。ジョセフ「ギスジョー」ディレンツォが登場します。ディレンツォは米国陸軍工兵隊の地理学者であり、2025年の南カリフォルニアの山火事回復プロセスを支援するためにロサンゼルス郡に配備されています。 USACEは、ロサンゼルス郡、カロエ、FEMA、その他のパートナーとのパートナーシップで、デブリの除去を支援することにより、回復を支援しています。 通常、ホノルル地区で地理学者およびリードドローンパイロットとして働いているディレンツォは、緊急事態から土木工事までの典型的な日にあらゆる種類のプロジェクトに取り組んでいると語った。彼は次のように付け加えました。「GISを使用しています [Geographic Information Systems] そして、私たちがより賢く計画し、より良く対応するのに役立つドローン。」 Wildfire Recoveryプロセスのために、DirenzoはGISを使用してクリーンアップの進捗を追跡し、チームが仕事を効率的に完了するために必要な情報を持っていることを確認すると述べました。 「マップは誰にとってもエキサイティングではないかもしれませんが、それらは不可欠です。GISは、大規模で複雑な状況をチームが協力できるものに変えるのに役立ちます」と彼は言いました。 「USACEと私たちのパートナーが行っている仕事は重要です。なぜなら、私たちはChaosに構造をもたらしているからです。」 USACEには、2025年1月7日のパリサードとイートン火災の影響を受けた生存者をサポートするために、地元、州、およびFEMAパートナーを積極的に支援する敷地内に300人近くの職員がいます。これには、エンジニア、デブリ除去乗組員、安全担当官、品質保証スペシャリストなどが含まれます。 「この種の回復には調整が必要です。私たちは、すべてがよりスムーズに動作するのを支援するために、ツール、経験、専門知識をまとめます」と彼は言いました。 「それは、ヘルプが必要な場所に必要な場所に到達することを確認することです。迅速かつ効果的です。」 ディレンツォは、展開の最も挑戦的な部分は家や愛する人たちから離れているが、彼らがここにいることを支持していることを知っていることは非常に役立つと述べた。コミュニティのサポートは彼にとって強さの柱であるため、彼は地域社会の強さに吹き飛ばされました。 「彼らが経験したすべての後でも、人々は現れ、お互いを助け、前進しています」と彼は言いました。 「目撃するのは強力です。」 ディレンツォは、回復の取り組みの一部であることを誇りに思っていると言いました。 「南カリフォルニアの人々に一つのことを言うことができれば、「あなたの回復力は刺激的だ」と言うでしょう。」 -30- #回復へのパスのマッピング記事

回復へのパスのマッピング|記事

ジョセフ「ギスジョー」ディレンツォは、米陸軍工兵隊の地理学者であり、2025年の南カリフォルニアの山火事回復プロセスを支援するためにロサンゼルス郡に配備されています。 Usace Photo by Melanie Peterson(写真クレジット:メラニーピーターソン)

オリジナルを表示します

複雑なデータを使いやすい製品に変えることは、特に緊急対応では非常に困難です。ジョセフ「ギスジョー」ディレンツォが登場します。ディレンツォは米国陸軍工兵隊の地理学者であり、2025年の南カリフォルニアの山火事回復プロセスを支援するためにロサンゼルス郡に配備されています。 USACEは、ロサンゼルス郡、カロエ、FEMA、その他のパートナーとのパートナーシップで、デブリの除去を支援することにより、回復を支援しています。

通常、ホノルル地区で地理学者およびリードドローンパイロットとして働いているディレンツォは、緊急事態から土木工事までの典型的な日にあらゆる種類のプロジェクトに取り組んでいると語った。彼は次のように付け加えました。「GISを使用しています [Geographic Information Systems] そして、私たちがより賢く計画し、より良く対応するのに役立つドローン。」

Wildfire Recoveryプロセスのために、DirenzoはGISを使用してクリーンアップの進捗を追跡し、チームが仕事を効率的に完了するために必要な情報を持っていることを確認すると述べました。 「マップは誰にとってもエキサイティングではないかもしれませんが、それらは不可欠です。GISは、大規模で複雑な状況をチームが協力できるものに変えるのに役立ちます」と彼は言いました。 「USACEと私たちのパートナーが行っている仕事は重要です。なぜなら、私たちはChaosに構造をもたらしているからです。」

USACEには、2025年1月7日のパリサードとイートン火災の影響を受けた生存者をサポートするために、地元、州、およびFEMAパートナーを積極的に支援する敷地内に300人近くの職員がいます。これには、エンジニア、デブリ除去乗組員、安全担当官、品質保証スペシャリストなどが含まれます。 「この種の回復には調整が必要です。私たちは、すべてがよりスムーズに動作するのを支援するために、ツール、経験、専門知識をまとめます」と彼は言いました。 「それは、ヘルプが必要な場所に必要な場所に到達することを確認することです。迅速かつ効果的です。」

ディレンツォは、展開の最も挑戦的な部分は家や愛する人たちから離れているが、彼らがここにいることを支持していることを知っていることは非常に役立つと述べた。コミュニティのサポートは彼にとって強さの柱であるため、彼は地域社会の強さに吹き飛ばされました。 「彼らが経験したすべての後でも、人々は現れ、お互いを助け、前進しています」と彼は言いました。 「目撃するのは強力です。」

ディレンツォは、回復の取り組みの一部であることを誇りに思っていると言いました。 「南カリフォルニアの人々に一つのことを言うことができれば、「あなたの回復力は刺激的だ」と言うでしょう。」

-30-

#回復へのパスのマッピング記事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。