エンタメ

囚人のための文学コンテスト「刑務所の作家たち」

刑務所の作家たち。「どこか別の場所への旅 - 永遠の世界の探求としての執筆」は、今年で 18 回目を迎えるチッタ ディ カステッロ国際文学賞に含まれる新しい常設特別部門のタイトルです。この文学コンテストは、全国の刑務所に収監されている人々を対象としており、数週間前に 22 の刑務所施設から詩や短編小説などの作品の応募が締め切られました。受賞者は、10 月 26 日にチッタ ディ カステッロの「イルミナティ劇場」で開催される授賞式で発表されます。 このプロジェクトは、2024年3月28日に刑務所管理局（Dap）、文化協会「Tracciati Virtuali」、ダンテ・アリギエーリ協会によって署名された覚書で規定されている、受刑者の人的・文化的振興を促進するための共同イニシアチブの一部です。そして、2025年版の作業はすでに進行中で、本の発表、作家との会合、創作講座など、刑務所内でのイニシアチブの促進が予定されています。 「これは非常に重要な取り組みです。なぜなら、文化は一般的に、被収容者が市民的共存の基礎となる価値観を身に付けるのを助ける最も効果的な手段の 1 つだからです」と、DAP の責任者であるジョヴァンニ・ルッソは、チッタ・ディ・カステッロ市議会で行われたプレゼンテーション会議で、ルカ・セコンディ市長、ミケーラ・ボッテギ文化評議員、文化協会「トラッチャティ・ヴァーチャリ」のアントニオ・ヴェッラ会長、出版社 LuoghInteriori のアリス・フォラシエピ、ダンテ・アリギエーリ協会のマッシモ・テンペリーニが出席するビデオリンクで宣言しました。「コンクールの特別部門が強化しようとしているような創造的な表現であっても、書くことは、刑務所での経験を生き抜く人に、経験をやり直し、間違いの責任を取り、人生の新しい道を見つける機会を提供します」と彼は付け加えました。 このプロジェクトで非常に重要な役割を果たしているのがダンテ・アリギエーリ協会で、同協会の代表は「自分の意志に反して異なる環境で暮らすことを強いられた人々の感情の深淵を探ることの重要性」に注目している。「この意味で、言語は変化し、記録する価値がある」。この特別セクションの創設で重要な役割を果たした上院司法委員会の書記、ウォルター・ベリーニ上院議員は、刑務所の緊急事態が「劇的」であることを非難している。「毎日自殺があり、過密状態にあり、スペース、社会活動、人員が不足しているため、刑罰を刑務所の市民の回復と社会復帰として規定する憲法第27条を適用することが不可能になっている。刑務所での扱いを人間らしくすることは、文明と安全の問題である」と彼は付け加えている。刑期を終えて再教育を受けて出てきた人々は、統計的に犯罪を再開しない。 「『チッタ・ディ・カステッロ』文学賞の取り組み、囚人向けの特別セクションの開設は、大きな価値の例であり、過ちを犯した人々、刑に服している人々、そして文化のおかげで社会生活に戻れるという希望を持つ人々への希望の貢献である」とヴェリーニは結論づけた。特別セクションの実際の目的は、執筆を通じて、刑に服している人々が、投獄前、投獄中、投獄後の期間について、自分の感情や考えを表明し、市民社会を巻き込んで刑務所の世界に関する意識向上イベントを行うことを奨励することである。 「今日、刑務所の受刑者全員のための恒久的な特別区画の創設につながるプロセスの完結に携われたことは、チッタ・ディ・カステッロのコミュニティにとって、タイポグラフィとグラフィック部門における何世紀にもわたる歴史と伝統のおかげで、誇りの源となっています。市当局をはじめとする機関は、人間の尊厳と憲法第21条に定められた価値観の尊重に基づくこの並外れた文化的、社会的提案を直ちに支持しており、国内外の舞台で主役として、今後数年間にわたり新たな熱意と決意を持って支持を続けていきます」と、ルカ・セコンディ市長とミケーラ・ボッテギ文化評議員は宣言しました。 #囚人のための文学コンテスト刑務所の作家たち